Mechanic gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mechanic gearbox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механическая коробка передач
Translate

- mechanic [noun]

noun: механик, слесарь, машинист, ремесленник

adjective: механический, мастеровой, технический, механистический, машинный, машинальный, автоматический

  • auto mechanic - автомеханик

  • calorie mechanic - повар

  • artillery mechanic - артиллерийский мастер

  • calory mechanic - повар

  • communication mechanic - механик связи

  • engine mechanic - механик по двигателям

  • mechanic adjustment - механическая регулировка

  • mechanic brake - механический тормоз

  • mechanic compressor unit - механическая компрессорная установка

  • mechanic device - механическое устройство

  • Синонимы к mechanic: technician, engineer, grease monkey, serviceman, repairman, machinist

    Антонимы к mechanic: manual, nonmechanical, chief engineer, forethoughtful, hands on, high touch, high touch, intentional, measured, natural

    Значение mechanic: a person who repairs and maintains machinery.

- gearbox [noun]

noun: коробка передач, коробка скоростей, коробка подач

  • automatic gearbox - автоматическая коробка передач

  • clutchless gearbox - безмуфтовая коробка передач

  • emergency drive gearbox - запасная коробка передач

  • engine gearbox - коробка передач двигателя

  • all-synchronized gearbox - коробка передач с синхронизацией переключения на всех ступенях

  • offset gearbox - смещенный редуктор

  • accessory drive gearbox - коробка привода агрегатов

  • auxiliary gearbox - дополнительный редуктор

  • four speed gearbox - четырехскоростная коробка передач

  • gearbox design - конструкция коробки передач

  • Синонимы к gearbox: gear case, gearbox

    Антонимы к gearbox: quiet

    Значение gearbox: a set of gears with its casing, especially in a motor vehicle; the transmission.



When Wendy visits the mechanic to pick up her car, she learns her engine needs to be rebuilt, which would exceed the car's worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Венди приходит к механику, чтобы забрать свою машину, она узнает, что ее двигатель должен быть восстановлен, что превысит стоимость автомобиля.

When I was a mechanic in the Air Force, I was being transferred on a MATS plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был механиком военно воздушных сил, я как-то летел на самолете МАТС.

A small, flickering lantern was lit in the shed and Shpolyansky and a mechanic busied themselves with preparing the armored cars for tomorrow's action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае заходил фонарь возле машин, мелькая, как глаз, и озабоченный Михаил Семенович возился вместе с механиком, приготовляя их к завтрашнему выступлению.

He's a martial arts expert and a master mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет боевыми искусствами и хорошо разбирается в технике.

The mechanic trembled with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слесарь задрожал от радости.

The mechanic stopped talking in irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина?

It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой.

Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он не имеет понятия о том, что должна делать автоматическая коробка передач

Out of the way! shouted a mechanic, climbing in after the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дороги! - крикнул механик, подымаясь вслед за пилотом.

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положился на космического механика с пороком сердца.

This big village some 12 km away should have a mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня где-то неподалеку отсюда. Там наверное есть механик.

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

Citizen Balaganov is confirmed as the rally mechanic, with additional duties as Girl Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин Балаганов утверждается бортмехаником с возложением на такового обязанностей прислуги за все.

Um, what if - look, if - if my mechanic just took a quick look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт... если... мой механик просто быстренько взглянет на грузовик?

The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой.

Chances are, at least one of those guys you don't know is a mechanic who can work a deck like Bill Clinton works a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что как минимум один из незнакомых тебе парней - шулер, умеющий манипулировать колодой, как Билл Клинтон - толпой.

The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

He worked as a mechanic for the automotive manufacturer DKW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал механиком на автомобильном заводе DKW.

All had 3K engines and K40 manual gearbox or 3 speed Auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую.

Although the mechanic stopped the dog from harming King by hitting the dog's hindquarters with a wrench, King was still startled by the encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя механик остановил собаку, ударив ее гаечным ключом по заду, Кинг все еще был поражен этой встречей.

He was a tailor, mechanic, charcoal vendor and fruit peddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был портным, механиком, продавцом угля и торговцем фруктами.

For example, labels were displayed on parts of a system to clarify operating instructions for a mechanic performing maintenance on a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, метки были выведены на части системы, чтобы уточнить инструкции по эксплуатации для механика, выполняющего техническое обслуживание системы.

However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения.

On lap 26 he passed Senna at the Ascari chicane, but on the following lap a gearbox failure took him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 26-м круге он обогнал Сенну на шикане Ascari, но на следующем круге отказ коробки передач вывел его из строя.

The TD42 and TB42 were available with either a five-speed manual and a four-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TD42 и TB42 были доступны либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

The Driver and Mechanic Badge is a military special skill badge of the United States Army which was first created in July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок водителя и механика - это военный знак особого мастерства армии Соединенных Штатов, который был впервые создан в июле 1942 года.

Before becoming a professional photographer Campbell worked as a Jaguar mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как стать профессиональным фотографом, Кэмпбелл работал механиком Jaguar.

Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

Mansell retired from seventh with a spin after a broken bolt had jammed his gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнселл ушел с седьмого этажа со спином после того, как сломанный болт заклинил его коробку передач.

The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача.

The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk.

Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач.

The gearbox was also built under licence by other manufacturers including Cord, ERA, Daimler and Maybach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач также была построена по лицензии другими производителями, включая Cord, ERA, Daimler и Maybach.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

Some early petrol- and diesel-engined railcars in the 1930s used the Wilson preselector gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние бензиновые и дизельные вагоны в 1930-х годах использовали коробку передач Wilson preselector.

The AEC-engined GWR 'Flying Banana' railcars had such a gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЭ двигателем ГВР 'вагонов летающий банан был такой коробкой.

The gearbox had five forward and one reverse gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач имела пять передач вперед и одну передачу назад.

However, there are end-effects that reduce the motor's force, and it is often not possible to fit a gearbox to trade off force and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют конечные эффекты, которые уменьшают силу двигателя,и часто невозможно установить коробку передач, чтобы заменить силу и скорость.

It was replaced by the Twin Clutch SST gearbox since the introduction of Evolution X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен коробкой передач SST с двойным сцеплением с момента появления Evolution X.

A five speed manual gearbox was also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была доступна пятиступенчатая механическая коробка передач.

The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам.

As with the Bejeweled series, Bejeweled Blitz is based on the Shariki game mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в серии Bejeweled, Bejeweled Blitz основан на игровой механике шариков.

Also in 1959 the FR layout DAF 600, with a rear-mounted automatic gearbox, was launched in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1959 году в Нидерландах была выпущена модель FR layout DAF 600 с установленной сзади автоматической коробкой передач.

The tiptronic gearbox is standard on the 4.2 V8 and the 2.7 TDI, but optional on the 3.2 FSI and 3.0 TDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач tiptronic является стандартной для 4.2 V8 и 2.7 TDI, но опциональной для 3.2 FSI и 3.0 TDI.

He is enticed into an upmarket European car showroom after setting eyes on an attractive sales assistant and mechanic, Carole Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заманивают в престижный европейский автосалон после того, как он положил глаз на привлекательную продавщицу и механика Кэрол Беннетт.

Grid penalties can be applied for driving infractions in the previous or current Grand Prix, or for changing a gearbox or engine component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеточные штрафы могут применяться за нарушение правил вождения в предыдущем или текущем Гран-При, а также за изменение коробки передач или компонента двигателя.

They both have a five speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба имеют пятиступенчатую механическую коробку передач.

He also considers the Limit Break mechanic to be a gameplay representation of the survivorship theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что механика Limit Break-это игровое представление темы выживания.

This mechanic not only gives players more in-depth customization, but also acts as a self-balancing aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта механика не только дает игрокам более глубокую настройку, но и действует как самобалансирующийся аспект.

The engine clutch and gearbox were from the works of White & Poppe, the rear axle and the rest of the transmission from Wrigley's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцепление двигателя и коробка передач были сделаны на заводе Уайт - энд-Попп, задняя ось и остальная трансмиссия-на заводе Ригли.

In his first film of 2011, Statham starred in the remake of the 1972 Charles Bronson film, The Mechanic, as Arthur Bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом фильме 2011 года Стэтхэм снялся в ремейке фильма Чарльза Бронсона 1972 года механик в роли Артура Бишопа.

Then, in July 2003, Bryon Woods, a diesel mechanic, won the Texas Lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в июле 2003 года, Брайон Вудс, дизельный механик, выиграл в Техасскую лотерею.

The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач.

If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач.

Auriti, an auto-mechanic by trade in Kennett Square, Pennsylvania, worked on his model of a cylindrical tower for over three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурити, автомеханик по профессии из Кеннет-сквер, штат Пенсильвания, работал над своей моделью цилиндрической башни более трех лет.

His father having died prematurely, at the age of 14 he became a mechanic to financially support his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец умер преждевременно, и в возрасте 14 лет он стал механиком, чтобы материально поддержать свою мать.

When war broke out in 1939 Tammy's interest in radio took him into the RAF, ultimately as a radar mechanic, and he was posted to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1939 году началась война, интерес Тэмми к радио привел его в Королевские ВВС, в конечном счете в качестве радарного механика, и он был направлен в Индию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanic gearbox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanic gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanic, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «mechanic gearbox». Также, к фразе «mechanic gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information