Mechanical damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mechanical damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механическое повреждение
Translate

- mechanical [adjective]

adjective: механический, механистический, технический, машинный, автоматический, машинальный, мастеровой

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • damage through grounding - повреждение вследствие посадки на мель

  • radiation damage - радиационное разрушение

  • shed damage - порча при сушке в сарае

  • even when advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба

  • exemplary damage - штрафная санкция

  • pay back damage - возмещать убытки

  • recover damage - получать компенсацию за убытки

  • beetle damage - червоточина

  • concealed damage - скрытое повреждение

  • damage assessment - оценка ущерба

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



For small nominal diameters, protective tubes prevent mechanical damage during installation and operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для небольших номинальных диаметров защитные трубки предотвращают механические повреждения при монтаже и эксплуатации.

Calcification and new bone formation can also occur in response to mechanical damage in joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальцификация и образование новых костей также могут происходить в ответ на механические повреждения в суставах.

The procedure can damage the pulp irreversibly, through mechanical, thermal and chemical trauma and making the pulp more susceptible to bacterial invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может повредить пульпу необратимо, через механическую, термическую и химическую травму и сделать пульпу более восприимчивой к бактериальной инвазии.

Such a basket is very rigid and resistant to mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая корзина очень жесткая и устойчива к механическим повреждениям.

This is often unstable, and the jet will generally cause large off-axis thrusts and may mechanically damage the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто неустойчиво, и струя, как правило, вызывает большие смещения оси и может механически повредить сопло.

Its most significant problem at Kursk was mine damage and mechanical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенной его проблемой на Курской дуге было повреждение шахт и механическая неисправность.

There was no sign of mechanical damage or tampering and no clue to the malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких следов механических повреждений или намеренной порчи и никаких соображений о причинах неисправности.

The effects of ionizing radiation are often measured in units of gray for mechanical or sievert for damage to tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты ионизирующего излучения часто измеряются в единицах серого для механических или зиверта для повреждений тканей.

However, pulsed waves may also be used if mechanical rather than thermal damage is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако импульсные волны могут также использоваться, если требуется механическое, а не тепловое повреждение.

In mid-air collisions and mechanical failures, the aircraft could fall from the sky or go through an emergency landing, resulting in deaths and property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновениях в воздухе и механических поломках самолет мог упасть с неба или совершить вынужденную посадку, что приводило к гибели людей и материальному ущербу.

Failing high is invariably a result of a manufacturing fault or mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из строя high неизменно является результатом производственной ошибки или механического повреждения.

A bad sector is the result of mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой сектор - это результат механических повреждений.

Other failure modes include mechanical damage, such as broken conductors, corroded contacts and loss of electrolyte due to damaged membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие режимы отказа включают механические повреждения, такие как обрыв проводников, коррозия контактов и потеря электролита из-за поврежденных мембран.

Local damage to the tracheal wall that can be caused by mechanical ventilation is a risk factor for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное повреждение стенки трахеи, которое может быть вызвано искусственной вентиляцией легких, является фактором риска для этого.

People with previous surgical interventions face more chances of articular cartilage damage due to altered mechanics of the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с предыдущими хирургическими вмешательствами сталкиваются с большей вероятностью повреждения суставного хряща из-за измененной механики сустава.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

The laws of celestial mechanics dictate that when two objects collide there is always damage of a collateral nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы небесной механики гласят, при столкновении двух объектов неизбежен ущерб побочного характера.

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

Biochemical damage may be as important as, or more important than mechanical effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимические повреждения могут быть так же важны, как и механические воздействия, или даже важнее их.

Close examination of the wreckage revealed no evidence of structural faults such as fatigue, corrosion or mechanical damage that could have caused the in-flight breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный осмотр обломков не выявил никаких признаков конструктивных дефектов, таких как усталость, коррозия или механические повреждения, которые могли бы привести к разрушению в полете.

They are most suited for use on arable land because of the risk of mechanical damage to grass swards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является наиболее оптимальным для использования на пахотных землях ввиду риска механического повреждения травяного покрова;.

The cause of this breakage was given by the NTSB as mechanical damage caused by a backhoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной этой поломки NTSB назвала механическое повреждение, вызванное экскаватором.

The leakage current includes all weak imperfections of the dielectric caused by unwanted chemical processes and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток утечки включает в себя все слабые дефекты диэлектрика, вызванные нежелательными химическими процессами и механическими повреждениями.

Damage from mechanical stress with insufficient self repair by joints is believed to be the primary cause of osteoarthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что основной причиной остеоартроза являются повреждения от механических нагрузок с недостаточным самовосстановлением суставов.

Damage, due to trauma or spontaneously, may lead to hemorrhage due to mechanical damage to the vessel endothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение, вызванное травмой или самопроизвольно, может привести к кровоизлиянию вследствие механического повреждения эндотелия сосуда.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

The damage to the frontal bone would have resulted in severe cerebral contusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение лобной кости могло быть причиной сильного сотрясения мозга.

Vaquero's fighter incurred damage during the fighting and the pilot himself sounded shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель Вакеро получил повреждения во время сражения, а сам пилот выглядел потрясенным.

It's very easy to do more damage to those damaged photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой.

Excessive alcohol consumption can cause liver damage... and cancer of the rectum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки.

A previously submitted medical report states that Mr. Johnson has suffered diffuse brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ранее представленного медицинского заключения следует, что мистер Джонсон страдает диффузным поражением мозга.

However, since that error resulted in an innocent man being exonerated of murder we can also fairly safely assume there won't be any lasting damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, начиная с той ошибки в результате невинный человек быть оправдан в убийстве мы также можем с уверенностью предположить, что не насено любого долгосрочного ущерба.

If you so much as crush a blade of grass without going through the correct procedure, we will sue you for criminal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хоть травинку помнете без прохождения надлежащей процедуры, мы засудим вас за умышленное нанесение ущерба.

Sinclair still has teams out assessing the damage, but... Whole stations may have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Синклера еще есть команда по оценке ущерба, но... целые станции могут быть потеряны.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

just another piece of lionel luthor's collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

I got to explain collateral damage to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе?

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

Can't damage your rep now, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим портить твою репутация, да?

Budapest suffered major damage caused by the attacking Soviet and Romanian troops and the defending German and Hungarian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешту был нанесен серьезный урон наступающими советскими и румынскими войсками, а также обороняющимися немецкими и венгерскими войсками.

If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов.

Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanical damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanical damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanical, damage , а также произношение и транскрипцию к «mechanical damage». Также, к фразе «mechanical damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information