Media workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Media workers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работники средств массовой информации
Translate

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • new media - новые средства массовой информации

  • media plugin - медиа плагин

  • media are - СМИ

  • aqueous media - водные среды

  • media such as - носители, такие как

  • mass media outlets - СМИ массовых

  • media servers - медиа-серверы

  • media department - отдел средств массовой информации

  • media war - информационная война

  • social media such as facebook - социальные медиа, такие как Facebook

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.

- workers

рабочие



However sex workers and their support services in Vancouver have been very organised and vocal in responding to media criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако секс-работники и их вспомогательные службы в Ванкувере были очень организованными и громко реагировали на критику со стороны СМИ.

Many groups published important newsletters and journals, such as the Kwasala of the Black Consciousness Media Workers and the London-based BCMA journal Solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие группы публиковали важные информационные бюллетени и журналы, такие как Квасала чернокожих работников средств массовой информации и лондонский журнал BCMA Солидарность.

Maxima was also criticised for apparently intimidating workers to keep them from reporting discrepancies to authorities, talking to media or joining a trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максиму также критиковали за то, что она запугивала рабочих, чтобы они не сообщали властям о несоответствиях, не разговаривали со СМИ и не вступали в профсоюз.

According to state media, the Posadists organised workers in the town of Guantanamo to march on the nearby military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным государственных СМИ, Посадисты организовали марш рабочих в городе Гуантанамо на близлежащую военную базу.

Initial media reports stated that Rudnicki was a random victim and not a thief chased by shop workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные сообщения СМИ утверждали, что Рудницкий был случайной жертвой, а не вором, преследуемым рабочими магазина.

In 2008, foreign media recorded an increase in support for the party due to the effect of the global financial crisis on Japanese workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году зарубежные СМИ зафиксировали рост поддержки партии из-за влияния мирового финансового кризиса на японских рабочих.

NGOs and the media also report the forced labor of Egyptian workers in the construction, agriculture, and tourism sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО и средства массовой информации также сообщают о принудительном труде египетских рабочих в строительстве, сельском хозяйстве и туризме.

According to media reports, the number of workers' strikes rose to a record level in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным СМИ, в 2015 году количество забастовок рабочих выросло до рекордного уровня.

The encampment grew with the arrival of more friends and relatives, additional rescue and construction workers, and members of the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь рос с приходом новых друзей и родственников, дополнительных спасателей и строителей, а также представителей средств массовой информации.

This followed several media appearances in which Sanders underscored the need for legislation to ensure that Amazon workers received a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовало за несколькими выступлениями в СМИ, в которых Сандерс подчеркнул необходимость принятия законодательства, гарантирующего работникам Amazon прожиточный минимум.

On October 6, 2017, Defy Media suspended Signore after some female fans and co-workers made public his supposed sexual assault and sexual harassment toward them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2017 года Defy Media отстранила синьора после того, как некоторые поклонницы и коллеги обнародовали его предполагаемое сексуальное насилие и сексуальные домогательства по отношению к ним.

Females are divided up into three castes; large workers, small workers, and queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины делятся на три касты: крупные рабочие, мелкие рабочие и королевы.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

And in many ways, the US news media were equal partners with the officials in Washington and on Capitol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различным образом СМИ были равноправными партнерами чиновников Вашингтона и Конгресса в подготовке повестки дня войны.

That series you did on the migrant farm workers who were denied medical care, wow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортажи про сельскохозяйственных работников-мигрантов, которым отказали в медицинской помощи.

The overwhelming majority of workers handling nanoparticles are not informed of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство работников, имеющих дело с наночастицами, не информированы об этом факте.

In addition, through the national and international media, the public has been informed about intolerable forms of child labour and the proposed action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, через национальные и международные средства массовой информации общественность была проинформирована о недопустимых видах детского труда и предлагаемых мерах.

A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ.

To facilitate their work, we gathered in one digest comprehensive information on the metro as a media channel .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить их труд, мы собрали в одном сборнике исчерпывающую информацию о метро как медиаканале».

Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся.

Instead of expending all one's energies for survival, workers should have the security of a decent income to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы расходовать всю свою энергию на обеспечение выживания, рабочие должны иметь гарантии получения достойного дохода для жизни.

In relation to the freedom of movement of workers, non-nationals who wish to work in Trinidad and Tobago require work permits and work permit exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается свободы передвижения работников, то лица, не являющиеся гражданами Тринидада и Тобаго и желающие в нем работать, должны получить разрешение на работу или освобождение от этого требования.

The laziest and most talented of newspaper workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ленивый и самый талантливый из газетных работников.

So, this is one of the last pictures that Tendu uploaded to social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети.

After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла.

Now, I will be distributing this, the only known photograph or Mr. Darhk, to every news outlet and social media feed in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распространю это единственно известное фото мистер Дарка по новостным каналам и всем СМИ.

Of course, leave it to media magnate, Cat Grant, to put a name to a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же медиа магнату Кэт Грант предоставили право дать ей имя.

The people who rule us, starting from the state leaders to the press and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, которые нами управляют, начиная от президентов и заканчивая журналистами и масс-медиа...

Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу?

He needs our workers, but not as badly as I need his road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога.

We are just a few million Kroners away, so please donate via the social media of your choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает всего несколько миллионов крон, так что жертвуйте деньги через социальные сети.

The rangers are having a big media day, and the front office wants me to give some kind of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рейнджеров большая встреча с прессой, и начальство хочет, чтобы я речь толкнул.

Behind her, she heard Amy calling, but she paid no attention. The farm workers were moving in the other direction now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади она услышала, как Эми звала её, но не обратила внимания. Работавшие в поле женщины двинулись в другом направлении.

Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер.

He ran all the media for his election campaign- Kevin Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовил все СМИ материалы для его кампании, зовут - Кевин Шмидт.

We'll use the media attention to focus on the issues you want to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем внимание СМИ, чтобы сосредоточиться на вопросах, которые вы хотите обсудить.

They're going to find out there's all this media attention on him back in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружат, что в Нью-Йорке ко мне приковано внимание прессы.

When our union had a strike and stopped all trains, we carried those young workers fresh from school to Tokyo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюз организовал забастовку и остановил все поезда, мы повезли молодых ребят учиться и работать в Токио.

'Why is it, Kapa? Don't they care about their honour as workers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, Капа, но почему они так небрежны к рабочей чести?

And a combined television media department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Объединенный телевизионный отдел СМИ

So essentially you're charging the workers to go to your wedding to make you look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, по сути, ты принуждаешь сотрудников участвовать в церемонии и преподносить тебя в лучшем свете.

Her entire complement of 84 workers – 46 Mobil employees and 38 contractors from various service companies – were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь ее состав из 84 рабочих – 46 сотрудников Mobil и 38 подрядчиков из различных сервисных компаний – был убит.

On June 21, 2005, a jury convicted Killen on three counts of manslaughter; he was described as the man who planned and directed the killing of the civil rights workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июня 2005 года присяжные признали Киллена виновным по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве; он был описан как человек, который планировал и руководил убийством борцов за гражданские права.

Effective May 25, 2012, BPI closed three of its four plants, including one in Garden City, Kansas, lost more than $400 million in sales, and laid off 700 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 мая 2012 года BPI закрыла три из четырех своих заводов, в том числе один в Гарден-Сити, штат Канзас, потеряла более 400 миллионов долларов в продажах и уволила 700 работников.

He had a chain of A&E hospitals and first aid stations built and staffed along the route to service the 17,000 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была сеть больниц A&E и пунктов первой помощи, построенных и укомплектованных персоналом вдоль маршрута, чтобы обслуживать 17 000 рабочих.

Star Trek and Star Wars are American media franchises which present alternative scenarios of space adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek и Star Wars - это американские медиа-франшизы, которые представляют альтернативные сценарии космических приключений.

The novel series was adapted into a manga series by Aiya Kyū and published by Media Factory, with thirteen volumes released as of April 23, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия романов была адаптирована в серию манга Айя Кю и опубликована Media Factory, с тринадцатью томами, выпущенными по состоянию на 23 апреля 2019 года.

This understanding supported the majority's contention that the Constitution does not allow the Court to separate corporations into media and non-media categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понимание поддержало утверждение большинства о том, что Конституция не позволяет суду разделять корпорации на категории СМИ и не-СМИ.

Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости.

All three are log-structured file systems in that they treat their media as circular logs and write to them in sequential passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три системы являются лог-структурированными файловыми системами, поскольку они обрабатывают свои носители как циклические журналы и записывают в них последовательные проходы.

The next year, 1936, to further stabilize his rule, Cárdenas further armed the peasants and workers and begins to organize them into formal militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем, 1936 году, чтобы еще больше стабилизировать свое правление, Карденас еще больше вооружил крестьян и рабочих и начал организовывать их в формальные ополчения.

As a preliminary to the dispatch of forms, census workers will check any address problems on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага к отправке бланков переписчики проверят любые проблемы, связанные с решением вопросов на местах.

Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки.

Without a stable supply of workers, colonies would not be able to develop adequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без стабильного снабжения рабочими колонии не могли бы развиваться адекватно.

In the use of building a house, foremen have to employ strategy based upon the skill and ability of their workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строительстве дома бригадиры должны применять стратегию, основанную на навыках и способностях своих работников.

In the war, he was noticed by fellow officers as one of the best generals and valuable workers in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На войне он был замечен товарищами офицерами как один из лучших генералов и ценных работников в армии.

The meeting of 110 black and white workers voted to create a permanent Negro Labor Committee, which aimed to help African-American find better paying jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание из 110 чернокожих и белых рабочих проголосовало за создание постоянного негритянского трудового комитета, целью которого было помочь афроамериканцам найти более высокооплачиваемую работу.

The Council had worked on behalf of one of the unions of workers who worked on Trump construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет работал от имени одного из профсоюзов рабочих, которые работали на строительных проектах Трампа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «media workers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «media workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: media, workers , а также произношение и транскрипцию к «media workers». Также, к фразе «media workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information