Meet a girl who - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet a girl who - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встретить девушку, которая
Translate

- meet

встретиться

  • meet the workload - удовлетворения нагрузки

  • unable to meet his - не в состоянии удовлетворить его

  • still meet - до сих пор встречаются

  • effectively meet - эффективно выполнять

  • i will meet you - я встречу тебя

  • will continue to meet - будет продолжать встречаться

  • decided to meet - решили встретиться

  • products that meet - продукты, которые встречаются

  • are to meet - должны встретиться

  • meet quality specifications - Характеристики качества встречаются

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

  • dark girl - темноволосая девушка

  • a girl's world - мир девушки

  • wonderful girl - прекрасная девушка

  • romantic girl - романтичная девушка

  • looking for a girl - ищу девушку

  • was just a girl - была просто девушка

  • is a young girl - молодая девушка

  • for that girl - для этой девушки

  • beautiful girl i - красивая девушка я

  • a hallelujah girl - аллилуйя девушка

  • Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss

    Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child

    Значение girl: a female child.

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

  • who argues - который утверждает,

  • who pretended - который сделал вид,

  • elements who - элементы, которые

  • who contracted - который заключил контракт

  • who in - который в

  • who often - которые часто

  • who rose - которые выросли

  • but those who - но те, кто

  • who knows everything - кто знает все

  • who informed me - который сообщил мне

  • Синонимы к who: that, which, what, they, he, World Health Organization, you, whichever, she, i

    Антонимы к who: anyone, everybody, no one, nobody, what, whoever, whom, whomever

    Значение who: what or which person or people.



Look, I can't tell you what it means to me to meet a small, dark-haired girl with a turned-up nose on my first day back in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, трудно описать, что значит для меня встретить небольшую, темноволосую девушку со вздернутым носиком в свой первый день обратно в Бруклине.

I wanted to ask your sister if I could leave my girl here, she said. I didn't know she wasn't at home. The train arrives tonight, you see, and I have to be in Moscow to meet my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела оставить у вас дочку, - сказала она. - Я не знала, что нет сестры... Поезд приходит сегодня ночью, и мне надо в Москву - встретить маму.

You're gonna meet a nice girl with low standards, no real options or sense of smell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встретишь девушку без претензий без вариантов или с отбитым обонянием.

So, basically, I just concentrate as hard as I can that I'm in 1981, and I'll be transported back in time to meet my dream girl from the painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, мне просто, нужно сконцентрироваться изо всех сил, на то что я в 1981, и я отправлюсь назад во времени, чтобы встретить девушку моей мечты с картины?

They was this rich fella, an' he makes like he's poor, an' they's this rich girl, an' she purtends like she's poor too, an' they meet in a hamburg' stan'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один молодчик был богатый, а прикинулся бедным, и девушка одна - тоже богатая, а выдала себя за бедную. Вот встретились они в кафетерии.

Finding the manor, Tsukasa opens the door as he Natsumi and Yuusuke meet a girl named Sayo,who identifies Tsukasa as her older brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя усадьбу, Цукаса открывает дверь, когда он Нацуми и Юсуке встречают девушку по имени Сэйо, которая идентифицирует Цукасу как своего старшего брата.

Every time you're about to meet a celebrity or a pretty girl, you run your hand through your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда тебе предстоит встретиться со звездой или симпатичной девушкой, ты проводишь рукой по волосам.

Glad to meet a girl who's not living off her trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить девушку, не сидящую на шее у родителей.

As the brothers flee the riot they meet Latika, a girl from their slum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда братья убегают от бунта, они встречают Латику, девушку из их трущоб.

The day the girl was eighteen she went down to the shore to meet the Nix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда девочке исполнилось восемнадцать, она отправилась на берег, чтобы встретиться с Никс.

You finally meet a girl that you like... and she likes you, and then some douchebag comes around... and says that you can't be with her... and your first thought is to run away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец встретил девушку, которая тебе нравится, и ты ей нравишься, тут появляется какой-то мерзавец и говорит, чтобы ты держался от нее подальше, и твоя первая реакция - убежать?

She wears on her neck an amulet which, it is affirmed, will cause her to meet her parents some day, but which will lose its virtue if the young girl loses hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит на шее талисман, который, как уверяют, поможет ей когда-нибудь отыскать своих родителей, но который утратит свою силу, как только девушка утратит целомудрие.

Grab the girl, meet me on the lower deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите девчонку, встретимся на нижней палубе.

This is going to be great. Tomorrow I'm taking my best girl to meet my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра будет чудесный день,я поведу свою лучшую девушку знакомиться с мамой.

There, they meet Nina, a young girl studying magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они встречают Нину, молодую девушку, изучающую магию.

I want you to meet the most hardhearted girl in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу представить вас самой жестокосердной девушке в Джорджии.

Oh. She is the shyest little girl just a couple years younger t han you three but the sweetest,nicest cherub you'd ever wanna meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, она прекрасная маленькая девочка, всего на пару лет младше вас, но самая милая, самая хорошая девушка, которую ты когда-либо мог встретить.

The girl from the previous episode thanks God for getting the chance to meet Masamune but he did not recognize her as someone he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка из предыдущего эпизода благодарит Бога за возможность встретиться с Масамуне, но он не узнал в ней кого-то из своих знакомых.

The day the girl was eighteen she went down to the shore to meet the Nøkken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда девочке исполнилось восемнадцать, она спустилась на берег, чтобы встретиться с Неккеном.

Walden decides he wants to come up with a new persona so he can meet a girl who isn't after his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолден решает, что хочет придумать новую личность, чтобы встретить девушку, которая не гонится за его деньгами.

I want you to meet my girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу познакомить тебя с моей приятельницей.

You could potentially meet a fat-type girl there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, удастся там встретить подходящую толстушку.

I just... I came here to say that 'cause you're too chicken to show, you'll never get a chance to meet the sweetest, coolest girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл, только чтобы сказать это, из-за твоей трусости, ты теперь никогда не познакомишься с прекрасной, классной девочкой.

I signed up for our high school dance troupe to meet a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записался в группу Чтобы познакомиться с одной девочкой.

Why would I create a fake persona just to meet some girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне создавать липовую личность, просто чтобы встретиться с девушкой?

Of course we all expected a social butterfly, very modern and plastered with paint, the sort of girl you expected to meet in those sort of places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все ожидали увидеть этакую светскую красотку, очень современную, с наштукатуренным лицом, одним словом, девицу, какую ждешь встретить в таких местах.

We're going to meet him at his girl's house, some bungalow right by the boardwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретимся у его подружки дома, это бунгало рядом с тротуаром.

I think I ought at least to meet the girl who's going to play the lead in The Sinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне пора познакомиться с девушкой, которая будет играть главную роль в Грешнице.

You're suggesting that I go crawling back to Dad, beg him to let me take him to the game, use him to meet a pretty girl, then sit through a sport I loathe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь, чтобы я упал перед отцом на колени умолял взять меня на игру использовал, чтобы познакомиться с красоткой а затем высидел до конца ненавистную игру?

They also meet Gregory's cousin Prudance, a girl from the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также знакомятся с кузиной Грегори Пруденс, девушкой из этого района.

New girl, meet newer girl, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая девочка, познакомься с девочкой еще новее, и наоборот.

Okay. Well, it was very, very nice to meet you, Miranda girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, приятно было познакомиться, девушка Миранды.

Briana, you're a very brave girl and I'm really happy we got a chance to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриана, ты очень храбрая девочка. Я очень рада, что мы познакомились.

I'm sure that's what he said. He was going to Equator Books to meet a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, он говорил, что собирается в литературный клуб, встретиться с девушкой.

You'll meet a girl who likes you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встретишь девушку, которая полюбит тебя.

Bottom line, I am looking to meet a nice girl in the cheese section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я ищу симпатичную девушку в сырном отделе.

Did you come over to add items to your diary, like the name of that French girl you swam out to meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы из тех, кто записывает имена своих жертв в дневник? Как имя той француженки, к котрой вы уплыли?

As compensation for his role in bringing down Banning, the organization uses its resources to orchestrate an operation so that Jimmy can finally meet his dream girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компенсации за его роль в свержении Бэннинга организация использует свои ресурсы для организации операции, чтобы Джимми наконец-то смог встретиться с девушкой своей мечты.

You meet a girl on a plane and tell her that you're gonna be on the Today show the next morning and she doesn't wake up early to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или девушка из самолёта, которой сообщаешь об утреннем шоу, ...не встаёт пораньше, чтобы его увидеть.

He's just gotta go to a Laundromat, meet a girl, take her to a movie, a little chit-chat, couple-three drinks, standard hayjay in the cab home, and a year later, he's a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно просто сходить в прачечную, познакомиться с девчонкой, сводить её в кино, поболтать с ней, купить ей выпить, потом стандартный перепихон и вот, год спустя, он уже отец.

They stop at an inn and meet people and a girl who joins their group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они останавливаются в гостинице и встречают людей и девушку, которая присоединяется к их группе.

I want to meet a girl like the ones in romantic comic books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу встретить девушку как те из романтических комиксов.

And that girl may have less ashamed of herself, if I had the good fortune to meet someone like Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта девушка возможно стыдилась бы меньше, если бы ей выпал шанс, познакомиться с таким как Натан.

No girl I'll ever meet will be able to amuse me like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна девушка на свете меня еще так не веселила.

You know, he always would tell me about this amazing girl that I needed to meet who had overcome such obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, он постоянно расказывал мне о замечтальной девушке, с которой мне нужно познакомиться, которая преодолела столько трудностей.

Nice to meet you too little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже очень приятно, малышка.

As they continue their work, Ash and Marona also meet a sickly young girl named Castille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая свою работу, Эш и Марона также встречают болезненную молодую девушку по имени Кастиль.

I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи.

One day, you're gonna meet a girl, you're gonna really like her, and you're gonna want to give her everything, but you won't be able to afford it because your life's kind of in shambles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, ты встретишь девушку, и она действительно понравится тебе, и ты захочешь дать ей все, но ты будешь не в состоянии, дать ей это. Потому что твоя жизнь вроде в упадке.

They were about to sacrifice that poor young girl to their infernal master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят принести в жертву своему дьявольскому господину эту юную девушку.

No girl who has not been a slave can understand the joy of it, the profundity and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не побывавшая в рабстве девушка никогда не сможет ощутить всю глубину свободы.

The Special Rapporteur also took the opportunity to meet representatives of some non-governmental organizations with a special interest in the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также воспользовался возможностью для проведения встреч с представителями некоторых неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам, включенным в его мандат.

Some girl named Sarah Sophie tagged him backstage at that Phoenix show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то девушка по имени Сара Софи уединилась с ним за кулисами на шоу в Фениксе.

The Scheduled Caste girl's enrolment increased by 2.5, 4.9 and 6.6 times respectively during the same period in the above stages of school education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот же период количество девочек из числа представителей зарегистрированных каст, посещающих соответствующие школы, возросло в 2,5, 4,9 и 6,6 раза.

Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступила половая зрелость, а я понятия не имела, что значит быть девочкой, и я была готова выяснить, кто я на самом деле.

What's the girl's angle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким здесь боком девушка?

It was a girl's voice, a daughter's voice, with a tired, trusting, wistful gaiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сказано девочкой, дочерью, утомлённо-доверчивой, обрадованной и печальной.

You're the feisty country girl I saved some time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь та храбрая крестьянка, которую я спас когда-то.

'Ho, Miss Linton!' cried a deep voice (the rider's), 'I'm glad to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-го-го, мисс Линтон? - прогудел сочный голос (голос всадника). - Рад, что встретил вас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet a girl who». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet a girl who» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, a, girl, who , а также произношение и транскрипцию к «meet a girl who». Также, к фразе «meet a girl who» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information