Meet someday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meet with a baulk - испытывать разочарование
tuned to meet - настроены для удовлетворения
meet the industry - удовлетворения промышленности
to meet eu standards - в соответствии со стандартами ЕС
meet inspection - осмотр встречаются
meet well - встречаются также
went to meet him - пошли навстречу
opportunities to meet - возможности для удовлетворения
to meet expectations - чтобы соответствовать ожиданиям
meet the original - соответствовать оригиналу
Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting
Значение meet: Of individuals: to make personal contact.
and someday - и когда-нибудь
because someday i - потому что когда-нибудь я
again someday - когда-нибудь снова
hopefully someday - надеюсь, когда-нибудь
will someday - когда-нибудь
to someday - чтобы когда-нибудь
someday girl - когда-нибудь девушка
so someday - так когда-нибудь
if someday you will be - если когда-нибудь вы будете
i hope someday - я надеюсь, однажды
Синонимы к someday: sometime, at a future date, in the long run, in due course, one (fine) day, sooner or later, in the fullness of time, one of these days, by and by
Антонимы к someday: in the short run, nowadays, right away, as quickly as possible, as soon as possible, before long, before you can say jack robinson, immediately, instantaneously, instantly
Значение someday: at some time in the future.
Someday me and him will meet. |
Как-нибудь, мы с ним еще встретимся. |
Maybe you'll meet one someday. |
Возможно, однажды ты встретишь того самого. |
So I thought maybe you've been reincarnated or maybe I had a premonition when I was a kid that we'd meet someday. |
И я подумал, может, ты был реинкарнирован или, может, когда я был ребёнком, у меня было предчувствие, что мы когда-нибудь встретимся. |
Chin up, you'll meet someone someday. |
Не вешай нос, ты кого нибудь обязательно встретишь. |
May the fated parting foretell That again we’ll meet up someday. |
Пусть судьбоносное расставание предвещает, что когда-нибудь мы снова встретимся. |
I hope we meet again someday... |
Может быть, мы еще увидимся.. |
Perhaps we shall meet face to face someday or perhaps I will be blown away by cops with smoking .38's. |
Может быть, когда-нибудь мы встретимся лицом к лицу, а может быть, меня разнесут копы вместе с курением .38-е годы. |
Loyal chief executives of Russia’s big state companies enjoy long tenures, regardless of whether they meet ordinary standards of efficiency, profit, or innovation. |
Лояльные руководители крупных российских госкомпаний подолгу сидят в своих креслах, причём независимо от их соответствия минимальным стандартам с точки зрения эффективности, прибыльности или инноваций. |
He was so excited, in fact, that when the first right-hand-drive Mustang arrived at the docks in the UK, he was actually there to meet it. |
Он был так рад,в целом Что когда первый правосторонний Mustang прибыл в порт, он был там чтобы встретить его. |
Can't we just meet by the boat? |
Мы можем просто встретиться у лодки? |
The next morning he got up, put the car on the lift, fixed the fender, and then headed out to meet his next patient. |
На следующее утро он загнал машину на подъёмник, поправил крыло и поехал к следующему пациенту. |
Just tell him that his sister was thinking about him, hoping that someday he'll be able to let go of his anger. |
Просто скажите, что сестра думает о нем и надеется, что когда-нибудь он перестанет злиться. |
I'm so sorry we had to meet under such unfortunate circumstances. |
Я сожалею, что нам приходится знакомиться при таких печальных обстоятельствах. |
The bar's policy of promoting its own, pretty dubious wine tends to encourage a most of the clientele standing wherever possible, it is very easy to meet people. |
На Hayal Kahvesi гости приняты поперек к азиатской стороне на приватной шлюпке которая уходит регулярно от Rumeli Hisarý близко к второму мосту. |
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. |
Нас притягивает виртуальный роман, компьютерные игры, кажущиеся мирами, идея того, что роботы, именно роботы, когда-нибудь будут нашими настоящими товарищами. |
Come meet the new man we've hired, Mr. Clare. |
Познакомься с новым человеком, которого мы наняли, мистером Клэром. |
Someday it will all be over for you too. |
Однажды и для тебя все закончится. |
And his brother Derrick's dog Doopie will definitely eat me someday. |
А Дупи, собака его брата Деррика, совершенно точно однажды меня сожрёт. |
A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges. |
Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач. |
Every major country of the world has abundant land in the form of farms and forests, much of which can be converted someday into urban land. |
Каждая крупная страна в мире обладает достаточным количеством земли в виде ферм и лесов, большую часть которых можно когда-нибудь преобразовать в городские угодья. |
As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure. |
Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности. |
And theft of our children's future would someday be a crime. |
Лишение детей будущего когда-нибудь будет признано преступлением. |
I already did, Richards replied, taking his arm. Come on into the living room. I want you to meet Lieutenant Stanley. |
Уже сделано, - ответил Ричардс, беря его за руку. - Пойдем в гостиную, хочу, чтобы гы познакомился с лейтенантом Стэнли. |
Радость счастливой улыбкой. |
|
Maybe someday we'll find out. |
Возможно, когда-нибудь выясним. |
You'll see me again someday. |
Когда-нибудь мы снова увидимся. |
You'll find somebody, someday. |
Ты встретишь кого-нибудь однажды. |
I want you to meet your co-star, 'cause she is something else. |
Познакомлю тебя с партнёршой, она просто что-то с чем-то. |
All the things that have to occur in sequence, all for two strangers to meet. |
Череда событий, которые происходят, чтобы встретились два незнакомца. |
Someday I'd like to be able to do for that horse half ofwhat you do for its owner. |
Я был бы рад сделать для лошади половину того, что вы сделали для ее владелицы. |
the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet. |
магазин магии, конвенция по Доктору Кто, встреча Национальной Ассоциации Собирателей Пряжек. |
Could be a collector's item someday. |
Однажды это может стать коллекционной вещью. |
Pleased to meet you, Turnbull, he said. |
Рад с вами познакомиться, Тернбулл, - сказал он. |
Why don't you talk to your counterpart and see if Mr. McCoy would like to meet. |
Попробуй связаться со своим коллегой в прокуратуре и узнай, можно ли устроить встречу с мистером МакКойем. |
She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom. |
Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой. |
Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence. |
Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик. |
I'm here to meet Dr Krista Varady, who has been researching something that sounds easier. |
Я здесь, чтобы встретиться с доктором Кристой Варади, которая исследует то, что звучит немного проще. |
Then, rather than wait to see if Zane's Hamlet reviews are good enough to meet with El Oso, Hector decides to cut his losses. |
А потом, Гектор решил не ждать, будут ли отзывы на Гамлет Зейна достаточно хороши для встречи с Эль Осо, и сократить потери. |
Damar was lured to Cardassia to meet with five other traitors. |
Дамара заманили на Кардассию для встречи с еще пятью предателями. |
CALL DRAMA AND MEET ME AT THE VAN NUYS AIRPORT IN 40 MINUETS. |
Звони Драме, встречаемся в аэропорте Ван Найс через 40 минут. |
Надеется встретить тут своего мужа. |
|
If we go west to the Dothraki Sea, the first Khalasar we meet will kill us and take your dragons. |
Если мы пойдем на запад к Дотракийскому Морю первый же Кхаласар который мы встретим Убьёт нас и заберет ваших драконов. |
Mы встречаемся в ресторане? который называется Dоmаni. |
|
Now I must meet with the new art teacher, Mr. Testacleese. |
Теперь я должен встретиться с новым учителем рисования, мистером Яйцевски. |
Я тут подумал... возможно... мы могли бы... ну, не знаю... снова увидеться... |
|
Ты познакомился с этим парнем, а что потом? Получил работу? |
|
Now, immense herds of cattle were driven hundreds of miles to meet the lines bound for markets in the East. |
Теперь огромные стада проделывали сотни миль пути на Запад, туда, где они были нужны. |
I think I ought at least to meet the girl who's going to play the lead in The Sinner. |
Думаю, мне пора познакомиться с девушкой, которая будет играть главную роль в Грешнице. |
How is it we can never meet without you pointing something at me? |
Почему при наших встречах ты вечно чем-то в меня тычешь |
But he's a designated data co-operator,he can't be terminated because he might be needed someday for important information |
Но он сотрудник по поставке особой информации! Его нельзя уничтожать, потому что он может понадобиться для передачи этой информации! |
Maybe someday you'll say yes to lunch or a ride home. |
Может быть однажды ты скажешь да насчет обеда со мной или поездке до дома. |
And if things go the way I hope,... ..maybe someday soon I just might ask her to tie the knot. |
И если дела пойдут так, как я надеюсь возможно когда-нибудь скоро я смог бы попросить ее выйти за меня замуж. |
Может, когда-нибудь вы меня отблагодарите. |
|
Бумажные салфетки, чистое такси, этот твой лимузинный извоз. |
|
I know you probably think that this will be a good souvenir to show your children someday, but to me it's a severe breach of trust. |
Вам может показаться, что это хороший сувенир, которым можно в будущем хвастаться перед детьми, но для меня это нарушение доверия. |
We will open for the cold war kids someday. |
Когда-нибудь мы будем на разогреве у The Cold War Kids. |
Безусловно, хочу и может, когда-нибудь расскажу |
|
Remember when I used to come to school to wipe you, and I'd say, Someday I won't have to wipe you anymore and you'll do great things? |
Помнишь, как я приходила в школу, чтобы тебя подтирать, и сказала: Однажды мне не потребуется тебя подтирать, и тебя ждут большие свершения? |
You must take a look someday. |
Вам надо как-нибудь посмотреть на неё. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet someday».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet someday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, someday , а также произношение и транскрипцию к «meet someday». Также, к фразе «meet someday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
