Meet your destiny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet your destiny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встретить свою судьбу
Translate

- meet

встретиться

  • meet eligibility requirement - отвечать квалификационному требованию

  • meet shareholders' expectations - ожидания акционеров встретиться

  • meet all together - встретиться все вместе

  • swim meet - плавать встречаются

  • i wanna meet him - Я хочу встретиться с ним

  • each time we meet - каждый раз, когда мы встретились

  • we will meet on - мы встретимся на

  • arrangements to meet - механизмы для удовлетворения

  • meet the players - встретиться с игроками

  • meet the city - познакомиться с городом

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- your

твой

  • restore your - восстановить ваши

  • your eye - ваш глаз

  • your challenges - ваши проблемы

  • your commitment - ваше обязательство

  • your position - твоя позиция

  • your ex - ваш бывший

  • your every - ты очень

  • your interview - ваше интервью

  • your tail - ваш хвост

  • your buttocks - ягодицы

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- destiny [noun]

noun: судьба, предназначение, удел, неизбежность, богиня судьбы, неизбежный ход событий



The first 1991 release of the 100 litų banknotes did not meet the same destiny as 10, 20, or 50 litų banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выпуск 100-литровых банкнот 1991 года не встретил такой же судьбы, как 10, 20 или 50-литровые банкноты.

Together we have pushed this puny race of humans, shaped their paltry destiny to meet our ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы развивали эту маленькую людскую расу, формировали их жалкую судьбу, чтобы встретить свой конец.

We travel to meet our dynastic destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляемся встретить судьбу нашей династии.

And once I meet Mr. Destiny tonight, all of my preemptive purchases will be vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я сегодня встречу суженого, мои опережающие события заказы будут оправданы.

Destiny is not a fool, will not make people meet for nothing ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба не дура, зря людей сводить не станет...

The Redcrosse Knight defends Artegall and they meet Merlin, who explains more carefully Britomart's destiny to found the English monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь Красного Креста защищает Артегалла, и они встречаются с Мерлином, который более тщательно объясняет судьбу Бритомарта, чтобы основать английскую монархию.

Well, maybe the reason we think we know each other is because it was our destiny to meet tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, наверное причина, по которой мы знаем друг друга это потому что это наша судьба - встретиться сегодня вечером.

It tells the story of two lovers, separated by destiny, who meet again one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается история двух влюбленных, разделенных судьбой, которые однажды снова встречаются.

I'm sure you didn't meet the lady who gave you that ring in a meat market like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, вы со своей женой познакомились не в такой вот дыре!

I think I ought at least to meet the girl who's going to play the lead in The Sinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне пора познакомиться с девушкой, которая будет играть главную роль в Грешнице.

And now the central space works for big social gatherings and a place to meet one-on-one for the very first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь центральное пространство подходит и для больших общественных собраний, и для индивидуальных первых встреч.

It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план.

I'm so sorry we had to meet under such unfortunate circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что нам приходится знакомиться при таких печальных обстоятельствах.

But gradually we drew away from this passive enslavement to our fate, our destiny, and we struggled to master the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мало-помалу мы стали отходить от этого пассивного повиновения нашей участи, нашей судьбе и прилагать усилия, чтобы стать хозяевами своего будущего.

A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач.

We may remove administrative rights or require you to change the Page name and Facebook web address for any Page that fails to meet this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отозвать полномочия администратора или потребовать смены названия Страницы и веб-адреса на Facebook для любой Страницы, не отвечающей этим требованиям.

All conditioning aims at that: making people like their unescapable social destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все воспитание тела и мозга как раз и имеет целью привить людям любовь к их неизбежной социальной судьбе.

We need QRT to meet us at our 20 for a search and seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам здесь нужна группа быстрого реагирования, для проведения обыска и арестов.

In afternoon they squash and crowd, In drawing room they meet new face;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней толкотня, тревога; В гостиной встреча новых лиц,

He would no more meet with sympathy here for his bodily ills than he had received it at her hands for the distress in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он мог встретить не больше участия к своему недугу, чем в былое время у нее - к сердечным своим страданиям.

I've always wanted to meet you because you're such a profound thinker and a man of such cultural distinc

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотел этой встречи, потому что вы такой глубокий мыслитель и человек столь обширных культурных...

The Erie Fire Insurance Company of Rochester announces that it cannot meet its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество страхования от пожара Ири в Рочестере объявляет о своей несостоятельности!

There's a lot to be said for being convinced one is a man of destiny, if one is a statesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж человек стал государственным деятелем, наверно, не вредно считать себя избранником судьбы.

I will meet you here before the moon rises above those trees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречусь здесь с тобой до того как луна поднимется над теми деревьями.

The entire city was there to greet our leader and proclaim its faith in the glorious and indomitable destiny ofthe imperial fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город пришел поздравить нашего вождя и выразить свою веру в славную и неотвратимую судьбу нашего имперского Отечества.

What we do with our world right now will propagate down through the centuries and powerfully affect the destiny of our descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы сделаем сейчас с нашим миром, оставит свой след в веках и определит судьбу наших потомков.

Pleased to meet you, Turnbull, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад с вами познакомиться, Тернбулл, - сказал он.

Why don't you talk to your counterpart and see if Mr. McCoy would like to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй связаться со своим коллегой в прокуратуре и узнай, можно ли устроить встречу с мистером МакКойем.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

He was so excited, in fact, that when the first right-hand-drive Mustang arrived at the docks in the UK, he was actually there to meet it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так рад,в целом Что когда первый правосторонний Mustang прибыл в порт, он был там чтобы встретить его.

Then, rather than wait to see if Zane's Hamlet reviews are good enough to meet with El Oso, Hector decides to cut his losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, Гектор решил не ждать, будут ли отзывы на Гамлет Зейна достаточно хороши для встречи с Эль Осо, и сократить потери.

The whole band of kids would often meet hungry children in rags collecting manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселая детвора часто сталкивалась с голодными и оборванными детьми, собиравшими навоз.

She is looking to meet her husband here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеется встретить тут своего мужа.

And if in doing so more people come to our corner and want stuff, then heaven help me figure out how to meet the need without compromising the integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если продолжать в таком духе и в наш уголок придет больше людей и захотят больше нашей продукции, то небеса мне помогут разобраться, как удовлетворить такую потребность не нарушая целостности.

If we go west to the Dothraki Sea, the first Khalasar we meet will kill us and take your dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пойдем на запад к Дотракийскому Морю первый же Кхаласар который мы встретим Убьёт нас и заберет ваших драконов.

You'll then go to West Berlin, to meet with Brunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, вы поедете в Западный Берлин, на встречу с Брюннером.

We're gonna meet them at a place called the Domani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы встречаемся в ресторане? который называется Dоmаni.

Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою.

Now, I believe with that, we can isolate each consciousness and upload them into Destiny's memory bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, я полагаю, мы можем изолировать каждое сознание и загрузить их в банки памяти Судьбы.

Where'd you meet up with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты с ним встречался?

Can my destiny be read on my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя судьба может быть прочитана на моем лице?

And what if I were to have you... meet with an accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если с тобой произойдет случайный смертельный исход?

You meet your alter ego and that's it, you're running?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты познакомился с этим парнем, а что потом? Получил работу?

Thank you for the opportunities you give us, and the strength to face the challenges we meet on our journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за возможности, что ты даешь нам и силу противостоять трудностям на нашем пути.

Thanks for agreeing to meet with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что согласились встретиться.

It is time to fulfill my destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время выполнить мое предназначение.

Even without a man the destiny of a woman can be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без мужа может женщина жизнь прожить.

Like the old saying: You cannot escape your destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики говорят, что от своей судьбы не убежишь.

Every word is like a tarot card that tells Destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое слово как карта таро, раскрывающая Судьбу

She is an extraordinary woman, with an extraordinary destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исключительная женщина. И ее судьба должна быть такой же неординарной как она сама.

You may lack a sense of destiny, but you have one characteristic that, if carefully cultivated, could be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, возможно немного не хватает здравого смысла, но у вас есть одна характерная черта, так что если её тщательно культивировать, то может выйти толк.

I think he meant, Man makes his destiny through his choices and his values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он имел в виду, человек создает свою судьбу, выбирая и определяя, что для него ценно.

Siryn agrees to her destiny as the avatar of the ancient spirit of Morrigan - the Banshee and absorb it to save Polaris's sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирин соглашается на свою судьбу Аватара древнего духа Морриган-Банши и поглощает его, чтобы спасти рассудок Полярис.

The nation's decision to rebuild the United States Navy with steam-driven, steel-hulled warships reshaped Bethlehem Iron Company's destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение нации перестроить военно-морской флот Соединенных Штатов с помощью военных кораблей с паровым двигателем и стальным корпусом изменило судьбу компании Bethlehem Iron Company.

There he speaks with the spirit of his father and is offered a prophetic vision of the destiny of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он говорит с духом своего отца и получает пророческое видение судьбы Рима.

In 2010, the anime aired on the Anime Network as Destiny of the Shrine Maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году аниме вышло в эфир в Сети Anime Network как Destiny of the Shrine Maiden.

This is Eagle 6. The 101st Airborne Division's next Rendezvous with Destiny is North to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Орел-6. Следующее Рандеву 101-й воздушно-десантной дивизии с судьбой - севернее Багдада.

The protagonist convinces her that the future can be changed, and her destiny is molded by her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой убеждает ее, что будущее может быть изменено, и ее судьба формируется ее действиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet your destiny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet your destiny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, your, destiny , а также произношение и транскрипцию к «meet your destiny». Также, к фразе «meet your destiny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information