Meeting of the shareholders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meeting of the shareholders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собрание пайщиков
Translate

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

  • public meeting place - место для публичных собраний

  • working meeting - рабочая встреча

  • mediation meeting - посредническая встреча

  • attendance at meeting - посещаемость собрания

  • ruin meeting - срывать совещание

  • annual meeting - годовое собрание

  • shareholder meeting - собрание акционеров

  • looking forward to meeting you - с нетерпением жду встречи с Вами

  • joint meeting - совместное совещание

  • face to face meeting - встретиться лицом к лицу

  • Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation

    Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge

    Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- shareholders [noun]

noun: акционер, держатель акций, пайщик



Our annual shareholders meeting's in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше ежегодное собрание акционеров состоится через 6 месяцев.

Attorneys for the EC said that WMI was simply trying to delay scheduling a shareholder meeting by seeking personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты ЕС заявили, что WMI просто пытается отложить планирование собрания акционеров, запрашивая личную информацию.

Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года.

At the monthly shareholders meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежемесячном собрании акционеров.

There's a shareholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них собрание акционеров.

On Monday at the general meeting of shareholders will be appointed the new chairman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник на общем собрании акционеров будет назначен новый председатель.

Okay, there was an incident at the shareholders meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, был один случай на собрании акционеров.

This can not please shareholders for 2 days before the general meeting in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может не обрадовать акционеров за 2 дня до генерального собрания в Париже.

Because I'll be raising them at the next shareholders' meeting with a view to possible legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я буду поднимать их на следующем собрании акционеров с целью возможного судебного иска.

Also, the shareholders general meeting includes the recent slump in sales to organize a dismissal from your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на встрече акционеров обсуждался недавний спад продаж и решался вопрос о смещении вас с должности президента.

We need to call a shareholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно созвать собрание акционеров.

In a shareholder's meeting, even one percent of shares have a lot of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрании акционеров даже 1% имеет силу.

This list was prepared for the extraordinary meeting of shareholders on November 29 at which the new structure of the board of directors will be determined by vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный список был подготовлен к внеочередному собранию акционеров 29 ноября, на котором будет определен новый состав совета директоров путем голосования.

In May 2018, anti-war organizations held a demonstration outside the annual BlackRock shareholder’s meeting in Manhattan, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года антивоенные организации провели демонстрацию перед ежегодным собранием акционеров BlackRock в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

The company changed its official name from Sodexho Alliance to simply Sodexo after a shareholder vote at the company's annual general meeting on 22 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания изменила свое официальное название с Sodexho Alliance На просто Sodexo после голосования акционеров на годовом Общем собрании 22 января 2008 года.

This extraordinary shareholders' meeting will come to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внеочередное собрание акционеров приведет к порядку.

I'm expected at a Wheal Leisure shareholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ждут на заседании акционеров Уил-Лежер.

Board members are elected every year at the annual shareholders' meeting using a majority vote system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены совета директоров избираются ежегодно на годовом собрании акционеров по мажоритарной системе голосования.

Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско.

We cleared my schedule for a meeting with a shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне изменили расписание для встречи с акционером?

Well, speaking of whom, it appears he will be attending your shareholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о нем. Он вроде как собирается присутствовать на собрании акционеров.

Meeting of shareholders is convened annually in cases and order specified by the Commercial Law of the Republic of Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание акционеров созывается ежегодно в случаях и порядке установленном Коммерческим законом Латвийской Республики.

These proposed changes are summarized in the circular sent to shareholders prior to the annual meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предлагаемые изменения кратко изложены в циркуляре, направленном акционерам до начала годового собрания.

It's for the shareholders' meeting next week

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для встречи акционеров на следующей неделе.

In a 2018 shareholders meeting, Denis Machuel replaced Michel Landel as CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрании акционеров в 2018 году Денис Мачюэль сменил Мишеля Ланделя на посту генерального директора.

On March 14, the day before the annual shareholders meeting, the banks capitulated to Disney's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта, за день до годового собрания акционеров, банки капитулировали перед требованиями Disney.

And that he'll thank me at the shareholders meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он будет благодарить меня на собрании акционеров.

Shareholders meeting in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание акционеров в Хьюстоне.

Come to our shareholders' meeting this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходи сегодня на собрание акционеров.

This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции.

This allows, in theory, all shareholders to be represented at an annual meeting, whereas only a few are actually present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это теоретически позволяет всем акционерам быть представленными на годовом собрании, тогда как на самом деле присутствуют лишь немногие.

This should be solved before the shareholders' general meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть решено до общего собрания акционеров.

In contrast to that, at the 2018 Berkshire Hathaway's shareholder meeting, he stated he uses Google as his preferred search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, на собрании акционеров Berkshire Hathaway в 2018 году он заявил, что использует Google в качестве своей предпочтительной поисковой системы.

To the shareholders' meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрание акционеров?

A special meeting of shareholders following their AGM on 17 March 1913 renamed Hadfield's Steel Foundry Company Limited Hadfields Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное собрание акционеров после их собрания 17 марта 1913 года переименовало Hadfield'S Steel Foundry Company Limited в Hadfields Limited.

The name change was approved at a shareholders' meeting on June 26, 2008 after consultation with the Matsushita family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение названия было одобрено на собрании акционеров 26 июня 2008 года после консультаций с семьей Мацусита.

The company was approached by an Interplay shareholder in December who set up a meeting with the CEO of Interplay and Descendent Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре к компании обратился акционер Interplay, который организовал встречу с генеральным директором Interplay и Descendent Studios.

Apparently, the head of a large pet food company would go into the annual shareholder's meeting with can of dog food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, глава фирмы по производству корма для животных на ежегодное собрание акционеров принёс банку корма для собак.

We have the report to finalise for the shareholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно закончить отчёт для собрания акционеров.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий.

A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни.

A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года.

On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая.

When Jennie came home that night a meeting was unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи.

Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново.

Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании

Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да?

All were present at a secret meeting at the Cafe Musain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были на тайном собрании в кафе Мюзен.

So, ladies and gentlemen, shareholders, without further ado, I would like to introduce my son, my baby boy, and your chief executive officer, Hakeem Lyon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, дамы и господа, уважаемые акционеры, без лишних слов представляю своего сына, своего малыша и вашего исполнительного директора – Хаким Лайон!

We talked about meeting at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились встретиться у него.

The major shareholder has to hold steady for the ants to come chase after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной акционер должен держаться за акции, чтобы муравьи потянулись за ним.

To be clear, Danny, are you, as majority shareholder, drawing a line in the sand on your first day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности, Дэнни, но ты как главный акционер ставишь условия в свой первый день?

Under a shareholder agreement, Samsung has the right to nominate an executive to Seagate's Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с акционерным соглашением Samsung имеет право назначить исполнительного директора в Совет директоров Seagate.

Farrar later received further ERPM shares for his claims over Boksburg Lake, and became effectively the controlling shareholder of the ERPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ресурсы, чтобы получить фотографии, по крайней мере, более чем одной разновидности для ведущего изображения.

La Prensa is an independent newspaper with 1200 shareholders, none of which own more than 1% of shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Prensa-Независимая газета с 1200 акционерами, ни один из которых не владеет более чем 1% акций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meeting of the shareholders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meeting of the shareholders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meeting, of, the, shareholders , а также произношение и транскрипцию к «meeting of the shareholders». Также, к фразе «meeting of the shareholders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information