Melt in your mouth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Melt in your mouth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тает во рту
Translate

- melt [noun]

verb: таять, растопить, плавиться, расплавиться, плавить, растапливать, разменивать, тратить, расплавлять, топиться

noun: плавка, расплавленный металл, садка

  • residual melt - остаточный расплав

  • silicate melt - силикатный расплав

  • melt them down - растопить их

  • melt tin - расплава олова

  • melt steel - расплав стали

  • will melt away - растает

  • make the snow melt - сделать снег таять

  • tuna melt - тунец расплава

  • melt from - плавиться от

  • melt at - плавятся при

  • Синонимы к melt: thaw, melting, thawing, defrost, liquefy, soften, deliquesce, dissolve, move, touch

    Антонимы к melt: freezing, freeze

    Значение melt: an act of melting.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- your

твой

  • I draw your attention to the fact - я обращаю ваше внимание на тот факт

  • let your emotions - пусть ваши эмоции

  • your statement - ваше заявление

  • book your accommodation now - зарезервируйте ваше проживание в настоящее время

  • your registration to - Ваша регистрация в

  • take your business - забрать свой бизнес

  • your accounting - ваш учет

  • indicate your phone - указать телефон

  • by your visit - от вашего визита

  • affecting your life - влияет на вашу жизнь

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- mouth [noun]

noun: рот, уста, отверстие, зев, раструб, горлышко, вход, жерло, выходной патрубок, устье реки

verb: изрекать, говорить торжественно, произносить четко и громко, брать в рот, гримасничать, приучать к узде



Crystalline candies incorporate small crystals in their structure, are creamy that melt in the mouth or are easily chewed; they include fondant and fudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллические конфеты содержат в своей структуре мелкие кристаллы, сливочные, которые тают во рту или легко пережевываются; они включают в себя помадку и помадку.

Chocolates that melt in your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоколад, который тает во рту.

Lance gave a description. Blue eyes, hair parted in the middle, soft voice, butter wouldn't melt in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые глаза, - взялся описывать Ланс, -пробор посредине, ангельский голосок, тихоня тихоней.

I'm melt-in-your-mouth caramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тающе во рту карамельный.

In 2002, Nestlé Canada's research showed that consumers would often break the Aero bar into pieces and then let it melt in the mouth to prolong the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году исследование Nestlé Canada показало, что потребители часто ломают Аэро-бар на куски, а затем дают ему растаять во рту, чтобы продлить опыт.

It's supposed to melt in your mouth not in your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен таять во рту, а не в руках.

Butter wouldn't melt in your mouth, would it, when you gave me a piece of your manuscript to read?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поди и глазом не моргнул, когда вручал мне свою рукопись, да?

How can that be so tender and literally melt in your mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это может быть настолько нежным и буквально таять во рту?

I brought some cookies that melt in your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привезла сдобу, просто во рту тает.

Just let the flavor melt in your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ему растаять у тебя во рту.

People suddenly became convinced that Kukishev was right and that Pogorelskaya I, as she was dubbed on the posters, only looked as if butter would not melt in her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика как-то вдруг догадалась, что Кукишев прав и что девица Погорельская 1-я (так она печаталась в афишах) не бог весть какая фря, чтобы разыгрывать из себя недотрогу.

And this country has something extra that makes our meat the juiciest, most melt-in-your-mouth, stay-in-your-heart meat in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране есть кое-что ещё, что делает наше мясо самым сочным, самым тающим во рту, самым холестериновым мясом в мире.

Those lamb chops, didn't they just melt in your mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбивные из ягненка просто таяли во рту, правда?

Butter doesn't melt in your mouth from all I can hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж ты их и умасливаешь, и улещиваешь, как я слыхала.

Butter wouldn't melt in your mouth, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поглядеть - сама кротость, мухи не обидишь.

When I played field hockey, they had to melt two mouth guards together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я играла в хоккей на траве, Приходилось сплавлять две каппы.

They are instead broken into fragments and can then be bitten, sucked, left to melt in the mouth or be soaked in coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они разбиваются на кусочки, а затем их можно кусать, сосать, оставлять тать во рту или вымачивать в кофе.

Wouldn't he just melt in your mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну правда же он просто тает во рту?

They're salty and oily, and they melt in your mouth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были такие солененькие и жирненькие, и они таяли у вас во рту, и....

One corner of her mouth curled into a subtle sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголки губ Саванны дрогнули в едва заметной, усмешке.

I can't do that if I put into the mouth of the character words that he would never use; it would sound as forced and phony as a goat spouting Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу вложить в уста своего героя слова, которые ему не свойственны.

I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась.

A man in Kunming would melt them back into standard bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки.

Open your mouth and stick out your tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой рот и вытащи язык.

Barlow promises to keep his mouth shut, but Curtis can't take the chance, so two nights later...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барлоу обещает держать язык за зубами, но Кертис не может рисковать, и через два дня...

The first thing it does after it wakes up is to open its mouth and yawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он просыпается, первое, что он делает, — это открывает свою Пасть и начинает зевать.

His mouth twitched, and his parched tongue seemed unable to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы его судорожно дергались, пересохший язык не слушался, и он не мог выговорить ни слова.

The little girl had the crust edgeways in her chewing mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девчушки из жующих губ ребром торчит корка.

He knew besides that the Athelnys lived from hand to mouth, and with their large family had neither space nor money to entertain a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он знал, что Ательни с трудом сводит концы с концами: у них нет ни средств, ни места, чтобы содержать постороннего человека.

I rinse my mouth out with soda after I eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полощу рот с содой после еды.

You have a red mouth, Marie and not a blister on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя такие алые губы, Мари, нет ли случайно на них мозолей?

Now, sucking all the night into his open mouth, and blowing it out pale, with all the blackness left heavily inside himself, he set out in a steady jogging pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко открыв рот, жадно втягивая ночной воздух, чувствуя, как темнота тяжело оседает где-то у него внутри, он неровным шагом, прихрамывая, но решительно двинулся вперед.

As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной.

Uncle John opened his mouth and rubbed his bristling chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон открыл рот и потер ладонью щетинистый подбородок.

It creates this low-friction mouth feel, which is why melted cheese is so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создаёт нежное ощущение, вот почему растаявший сыр такой...

Abra's mouth turned up at the corners with a condescending wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра снисходительно улыбнулась кончиками рта.

Uh, y-you could close your mouth if you... if you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты могла бы закрыть рот если... если хочешь, конечно.

All the little companies that he investigated were having a hand-to-mouth existence, or manufacturing a product which was not satisfactory to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие компании, о которых он собрал сведения, влачили жалкое существование или выпускали негодную, на его взгляд, продукцию.

If you think anything coming out of your mouth is gonna add to her credibility, you are sorely mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, твои слова добавляют достоверности тому, что она говорит?

After a little while Mr. Gatz opened the door and came out, his mouth ajar, his face flushed slightly, his eyes leaking isolated and unpunctual tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя дверь гостиной отворилась и мистер Г етц вышел; рот у него был открыт, лицо слегка побагровело, из глаз катились редкие, неупорядоченные слезы.

This one, sir, is sure to melt her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, сэр, уж точно растопит ей сердце.

That rain will melt the flesh off your bones in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дождь растворит плоть меньше чем за минуту.

I bet whoever you bring here, their reservations about you just melt away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, сомнения на ваш счет у тех, кого вы сюда привозили, таяли.

He took possession of theJinniyah, and he made some pretty outrageous requests, likeJay Gilmore's mouth and that yacht out in the driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завладел Джинной, и он сделал некоторые довольно возмутительные запросы, таких как рот Джея Гилмора и яхта у дороги.

I thought mad dogs foamed at the mouth, galloped, leaped and lunged at throats, and I thought they did it in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я думала - у бешеных собак идёт пена изо рта, и они очень быстро бегают, и кидаются на тебя, и хотят перегрызть тебе горло, и всё это бывает в августе.

You'd melt it down, sell the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавили бы их и продали золото.

He needs only to keep his mouth shut, to keep silent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы он не проговорился, промолчал...

And then sing out through your mouth, good and full, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пойте ртом, во всё дыхание, хорошо?

And you've, you've got a really cool mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас красивые губы.

When I lent down, this rusty sort of liquid flow through my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда наклонялся, ржавчина, как жидкость, лилась у меня изо рта.

In summer period there are surface melt water pools formed in hollows between lake ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний период в ложбинах между озерными хребтами образуются поверхностные бассейны талой воды.

Dunking can be used to melt chocolate on biscuits to create a richer flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макать можно использовать для того чтобы расплавить шоколад на печенье для создания более богатого вкуса.

The Great Flood of 1993 on the Mississippi River was caused by copious amounts of rain that fell after the spring snow melt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое наводнение 1993 года на реке Миссисипи было вызвано обильными дождями, которые выпали после весеннего таяния снега.

Healthy glaciers have large accumulation zones, more than 60% of their area snowcovered at the end of the melt season, and a terminus with vigorous flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые ледники имеют большие зоны накопления, более 60% их площади покрыто снегом в конце сезона таяния, и конечную точку с интенсивным течением.

” However, their use of “frit” as virtually synonymous with “melt” represents yet another unique take on what a “frit” would constitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их использование “фритты “как практически синонима” расплава “представляет собой еще один уникальный взгляд на то, что такое” фритта.

Addition of plasticizers reduces cost, improves pressure-sensitive tack, decrease melt viscosity, decrease hardness, and improve low-temperature flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление пластификаторов снижает стоимость, улучшает чувствительную к давлению липкость, уменьшает вязкость расплава, уменьшает твердость и улучшает низкотемпературную гибкость.

Second, a melt condensation of ethylene glycol and adipic acid could be carried out at 190-200 °C under nitrogen atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, конденсацию расплава этиленгликоля и адипиновой кислоты можно проводить при температуре 190-200 °С в атмосфере азота.

For example, 2.5 nm gold nanoparticles melt at about 300 °C, whereas bulk gold melts at 1064 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наночастицы золота длиной 2,5 Нм плавятся при температуре около 300 °С, тогда как объемное золото плавится при температуре 1064 °С.

Iron-on appliques are decorative embroidery items with a melt-glue backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные аппликации - это декоративные вышивальные изделия с подложкой из расплавленного клея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «melt in your mouth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «melt in your mouth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: melt, in, your, mouth , а также произношение и транскрипцию к «melt in your mouth». Также, к фразе «melt in your mouth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information