Member of the armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Member of the armed forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военнослужащий
Translate

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

  • corresponding member - член-член

  • redundant member - лишний стержень

  • original member - первоначальный член

  • driven member - ведомое звено

  • honorary member - почётный член

  • honorable member - уважаемый член палаты

  • verified PayPal member - проверенный пользователь PayPal

  • member profile - профиль участника

  • charter member - учредитель

  • member broadcaster - вещательная организация Европейского союза вещания

  • Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit

    Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver

    Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы



The composition of the task forces reflects the interests, resources and distinct mandates of the member organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав целевых групп отражает интересы, обеспеченность ресурсами и конкретные мандаты организаций-членов.

Military missions are carried out by EU forces established with contributions from the member states' armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные миссии осуществляются силами ЕС, созданными при участии вооруженных сил государств-членов.

Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам.

Kung Lao's younger cousin, a reformed thief turned Shaolin archer and member of Cassie Cage's Special Forces unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший кузен Кун Лао, исправившийся вор, стал шаолиньским лучником и членом подразделения Специальных сил Кэсси Кейдж.

The combined component strength of the naval forces of member states is some 564 commissioned warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая компонентная численность военно-морских сил государств-членов составляет около 564 введенных в строй военных кораблей.

A Canadian Forces military police non-commissioned member was found dead on July 4, 2008 in the sleeping quarters of Camp Mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтер-офицер канадской военной полиции был найден мертвым 4 июля 2008 года в спальном помещении лагеря Мираж.

The task forces would consult with all Member States as well as all other relevant stakeholders through open and transparent hearings or panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые группы консультировались бы со всеми государствами-членами, а также всеми другими соответствующими заинтересованными сторонами в рамках открытых и транспарентных слушаний или групповых обсуждений.

Later he confessed he committed war crimes on Bosnian Muslim civilians in the Heliodrom and Dretelj camps as a member of Croatian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он признался, что совершил военные преступления против мирных боснийских мусульман в лагерях Гелиодром и Дретель в составе хорватских вооруженных сил.

These organisations will deploy forces based on the collective agreement of their member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации будут развертывать силы на основе коллективного договора своих государств-членов.

This section presents an incomplete list of forces and bodies established intergovernmentally amongst a subset of member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе представлен неполный перечень сил и органов, созданных на межправительственном уровне среди подмножества государств-членов.

Since the UN does not maintain its own military, peacekeeping forces are voluntarily provided by member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ООН не имеет собственных вооруженных сил, миротворческие силы добровольно предоставляются государствами-членами.

Kenshi's son, and a member of Cassie Cage's Special Forces unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Кенши и член отряда специального назначения Кэсси Кейдж.

Batista was not a member, but controlled Cuba's armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батиста не был членом организации, но контролировал Вооруженные силы Кубы.

Following the war, under the occupation of the Red Army's forces, Romania became a socialist republic and member of the Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, под оккупацией войск Красной Армии, Румыния стала социалистической республикой и членом Варшавского договора.

The only German member qualified when he ejected from his F104G, part of the NATO forces in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный немецкий член экипажа получил квалификацию, когда он катапультировался из своего F104G, входившего в состав сил НАТО в 1971 году.

Paramilitary forces consisted of a 12,000-member national guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военизированные формирования состояли из Национальной гвардии численностью 12 000 человек.

A load applied to a mechanical member will induce internal forces within the member called stresses when those forces are expressed on a unit basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка, приложенная к механическому элементу, вызовет внутренние силы внутри элемента, называемые напряжениями, когда эти силы выражены на единичной основе.

Attacked by the forces of fellow Cabal member Doctor Doom, T'Challa is left comatose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакованный силами другого члена Каббалы Доктора Дума, Т'Чалла остается в коме.

In 1973, Nakaya Takafumi, a member of the Japanese Self-Defense Forces and husband of Nakaya Yasuko, died in a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Накая Такафуми, член японских Сил самообороны и муж Накайи Ясуко, погиб в дорожно-транспортном происшествии.

He is a co-Founder and Board Member for the Michigan Armed Forces Hospitality Center known as the Freedom Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является соучредителем и членом правления Мичиганского центра гостеприимства Вооруженных Сил, известного как Центр Свободы.

As a member of the United States Armed Forces, Gray cannot be executed until the president approves the death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как военнослужащий Вооруженных Сил Соединенных Штатов, Грей не может быть казнен, пока президент не утвердит смертный приговор.

The aftermath of the campaign would quickly see the fall of Vienna, and the final exit of Austria as a member of the Allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия этой кампании быстро приведут к падению Вены и окончательному выходу Австрии из состава союзных войск.

A member asked if this was true in the light of reports that Coalition forces had penetrated as far as Laon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов комитета спросил, верно ли это в свете сообщений о том, что коалиционные силы проникли в Лаон?

The problems were compounded when Richard Morgan, a member of the blockade forces at Dover, was shot and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы усугубились, когда Ричард Морган, член блокадных сил в Дувре, был застрелен.

Hussey was also a member of the armed forces during World War I, serving in France and with Shackleton in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси также был членом вооруженных сил во время Первой мировой войны, служил во Франции и вместе с Шеклтоном в России.

The Member States reaffirm their belief in the need of ensuring security at the lowest level of armament and military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены подтверждают свою убежденность в необходимости обеспечения безопасности при минимальном уровне вооружений и вооруженных сил.

These few in member numbers special warfare weathermen began deploying to Laos with primary mission training friendly forces to take and report weather observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти немногие в количестве членов специальные военные метеорологи начали развертывание в Лаосе с основной миссией подготовки дружественных сил, чтобы принять и сообщить наблюдения за погодой.

Thus they ensured that Austria would not be a member of NATO and that NATO forces would therefore not have direct communications between Italy and West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они гарантировали, что Австрия не будет членом НАТО и что силы НАТО, следовательно, не будут иметь прямых коммуникаций между Италией и Западной Германией.

Soviet archives show that a captured UPA member stated that he received reports about UPA losses of 200 fighters while the Soviet forces lost 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские архивы показывают, что пленный член УПА заявил, что он получил сообщения о потерях УПА в 200 бойцов, в то время как советские войска потеряли 2000 человек.

The air forces of EU member states operate a wide range of military systems and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы государств-членов ЕС эксплуатируют широкий спектр военных систем и технических средств.

Military missions are carried out by EU forces established with secondments from the member states' armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные миссии осуществляются силами ЕС, созданными прикомандированными вооруженными силами государств-членов.

Widely traveled, he was a member of the armed forces, orator, composer, writer, and congressman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много путешествовал, был членом вооруженных сил, оратором, композитором, писателем и конгрессменом.

The daughter of Jax Briggs and his wife, Vera, Jacqui is a member of Cassie Cage's Special Forces unit who had enlisted in the military against her father's wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Джакса Бриггса и его жены Веры, Джеки является членом специального подразделения Кэсси Кейдж, которая завербовалась в армию против воли ее отца.

There is, of course, nothing to suggest that a veep should not be a former member of the Armed Forces as much as presidents have served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, ничто не указывает на то, что вице-президент не должен быть бывшим членом вооруженных сил столько, сколько служили президенты.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника.

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

Parastatal Pension Fund provides pension and allied retirement benefits for eligible member employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полугосударственный пенсионный фонд выделяет пенсии и связанные с ними пособия по старости имеющим на них право работникам.

The Committee has set a minimum contribution and several member States have already paid in their contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет установил минимальный размер взносов, и многие государства-члены свои взносы уже сделали.

The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга «Нелегкий день», написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых.

Moreover, we encourage the CTC to strengthen its communication strategy with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, мы призываем КТК совершенствовать каналы взаимодействия с государствами-членами.

Speaking on the question of effectiveness, he added that the follow-up to resolutions was sometimes worrying, with a minimal response rate from Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря об эффективности, он добавил, что ситуация с осуществлением некоторых резолюций вызывает обеспокоенность, поскольку активность государств-членов в том, что касается представления соответствующей отчетности, минимальна.

In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем.

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

If you have a connection in common click Ask [member's name] for an introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии общего контакта нажмите Попросите участника [имя участника] представить вас.

House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала.

Since it had existed Klopov had been a member of the Supreme Court - and now he was dismissed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клопов!! - сколько стоит Верховный Суд, столько был в нём и Клопов! И Клопова - сняли!..

We got a hit on the Armed Forces DNA Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли совпадение в базе ДНК вооруженных сил.

His value system forces him to attach meaning to this kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система ценностей заставляет его придавать смысл этому поцелую.

You don't think that proves supernatural forces are at work here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаешь, что это доказывает наличие сверхъестественных сил в этом офисе?

I refer the honourable member to my earlier response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую почтенному представителю обратить внимание на мой предыдущий ответ.

If I'm right, only the clash of destructive forces can create something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я права, только борьба разрушительных сил рождает что-то новое.

He died in 2012 at his home in Fort Myers; he was the last surviving member of the original Browns team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в 2012 году в своем доме в Форт-Майерсе; он был последним выжившим членом первоначальной команды Browns.

She grew close to Strasberg and his wife Paula, receiving private lessons at their home due to her shyness, and soon became a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сблизилась со Страсбергом и его женой Паулой, получая частные уроки у них дома из-за своей застенчивости, и вскоре стала членом семьи.

Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска.

In 1969, he was a member of the astronaut support crew for Apollo 10. He served as CAPCOM for Apollo 11, the first crewed landing on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он был членом экипажа поддержки астронавтов для Аполлона-10. Он служил капитаном Аполлона-11, первого экипажа, высадившегося на Луну.

The remaining Platyhelminthes form a monophyletic group, one that contains all and only descendants of a common ancestor that is itself a member of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные Платигельминты образуют монофилетическую группу, которая содержит всех и только потомков общего предка, который сам является членом группы.

Alexander left the government of Caria to a member of the Hecatomnid dynasty, Ada, who adopted Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр оставил управление Карией члену династии Гекатомнидов Аде, которая усыновила Александра.

She was an elected member of the Madhya Pradesh State Legislative Assembly from 1998 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 2003 год она была избранным членом Законодательного собрания штата Мадхья-Прадеш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «member of the armed forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «member of the armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: member, of, the, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «member of the armed forces». Также, к фразе «member of the armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information