Member of the communist party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Member of the communist party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
член коммунистической партии
Translate

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- communist [noun]

noun: коммунист

adjective: коммунистический

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный


fellow traveler, red, sympathizer, apparatchik, commie, marxist, pinko, bolshevik, bolshevist, comrade, trotskyite, socialist, card carrying communist, communist


His father, the son of a coal miner and Labour Party activist, was a schoolteacher, a devout Christian, and a Communist Party member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, сын шахтера и активиста Лейбористской партии, был школьным учителем, набожным христианином и членом Коммунистической партии.

Like Lawson, a member of the Communist Party, Odets was by this time influenced by Marxism and his plays became increasingly political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Лоусону, члену коммунистической партии, Одетс к этому времени находился под влиянием марксизма, и его пьесы становились все более политическими.

The deputy Dimitry Novikov, member of the communist party, has strongly declared himself against Petrov's proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутат Дмитрий Новиков, член КПРФ, решительно высказался против предложения Петрова.

He is a member of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом Коммунистической партии Китая.

In October 2017, he was elected as a member of the 19th Central Committee of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года он был избран членом 19-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая.

Or have you ever been a member of the Communist party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь состояли в коммунистической партии?

He also served as a member of the Politburo of the Vietnam Workers' Party, which in 1976 became the Communist Party of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом Политбюро вьетнамской рабочей партии, которая в 1976 году стала коммунистической партией Вьетнама.

He married his second wife, Gertrúd Bortstieber in 1919 in Vienna, a fellow member of the Hungarian Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году в Вене он женился на своей второй жене Гертруде Бортштибер, члене венгерской Коммунистической партии.

Liu is an alternate member of the 19th Central Committee of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю-заместитель члена 19-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая.

In 1997, he was named an alternate member of the 15th Central Committee of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он был назначен альтернативным членом 15-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая.

The office is headed by a high-ranking member of the Communist Party's Politburo or Politburo Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление возглавляет высокопоставленный член Политбюро ЦК КПСС или постоянного комитета Политбюро ЦК КПСС.

The concept of black women's triple oppression was popularized within the Communist Party by party member Claudia Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция тройного угнетения чернокожих женщин была популяризирована в Коммунистической партии членом партии Клаудией Джонс.

After joining the Communist Party, he rose to become an alternate member of its Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в Коммунистическую партию он поднялся, чтобы стать альтернативным членом ее Центрального Комитета.

Born in 1918 in Scornicești, Olt County, Ceaușescu was a member of the Romanian Communist youth movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску родился в 1918 году в Скорничешти, уезд Олт, и был членом румынского коммунистического молодежного движения.

In contrast, when he first met Rytmann in 1946, she was a former member of the French resistance and a Communist activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда он впервые встретился с Ритманом в 1946 году, она была бывшим членом Французского Сопротивления и коммунистическим активистом.

Although never a member of the Communist Party, she attended meetings with her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы были привезены, чтобы спроектировать комбинирующую установку хита Робинсона.

At the firm, Mandela befriended Gaur Radebe—a Xhosa member of the ANC and Communist Party—and Nat Bregman, a Jewish communist who became his first white friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фирме Мандела подружился с Гауром Радебе-членом АНК и Коммунистической партии Хоса-и Нэтом Брегманом, еврейским коммунистом, который стал его первым белым другом.

Nikolaev was a troubled young Soviet Communist Party member in Leningrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаев был беспокойным молодым членом советской коммунистической партии в Ленинграде.

Milne himself was not a Communist Party member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Милн не был членом Коммунистической партии.

He is a member of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом Коммунистической партии Китая.

It's a declaration that you are not a member of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о том, что вы не состоите в коммунистической партии.

Well, gentlemen, there was this young man in Moscow, a member of the Young Communist League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был, господа, в Москве молодой человек, комсомолец.

During the 1930s Stone was an active member of the communist-dominated Popular Front, which opposed Adolf Hitler and National Socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы Стоун был активным членом возглавляемого коммунистами Народного фронта, который выступал против Адольфа Гитлера и национал-социализма.

At the age of thirteen Gromyko became a member of the Komsomol and held anti-religious speeches in the village with his friends as well as promoting Communist values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тринадцать лет Громыко вступил в комсомол и вместе со своими друзьями выступал в деревне с антирелигиозными речами, пропагандируя коммунистические ценности.

Within the Communist Party, failure to address a fellow member as tóng zhì is seen as a subtle but unmistakable sign of disrespect and enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коммунистической партии отказ обращаться к коллеге-члену как Тонг Чжи рассматривается как тонкий, но безошибочный признак неуважения и враждебности.

He was a physician, democrat and socialist who had been a member of the Cologne community chapter of the Communist League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был врачом, демократом и социалистом, который был членом Кельнского общинного отделения коммунистической лиги.

He started his political career on 2 September 1958 when he became member of the municipal council of Heerlen for the Communist Party of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою политическую карьеру он начал 2 сентября 1958 года, когда стал членом муниципального совета Херлена от Коммунистической партии Нидерландов.

Hmm . . . then maybe you're a member of the Communist Party, Holy Father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м... Так, может быть, вы, святой отец, партийный?

Mikhail became a fervent Communist and Soviet patriot, a member of a species that had seemed all but extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил стал ревностным коммунистом и советским патриотом, представителем вида, который казался почти вымершим.

The question is – have you ever been a member of the Communist Party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, были ли вы когда-нибудь членом Коммунистической партии?

As a member of the Hungarian Communist Party, he took part in establishing the new Hungarian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом венгерской Коммунистической партии, он принял участие в создании нового венгерского правительства.

He was also a member of the Communist League and supported revolutionary change in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом коммунистической лиги и поддерживал революционные перемены в Германии.

Seldes wrote that he was unaware that Minton was a Party member who received the funds to start In Fact from Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдес писал, что он не знал, что Минтон был членом партии, который получил средства для начала фактически от Коммунистической партии.

Li was an early and enthusiastic member of the Communist Party, having trekked to the Communist base at Yan'an in the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли был ранним и энергичным членом Коммунистической партии, побывав на Коммунистической базе в Яньани в конце 1930-х годов.

While not a member of the Communist Party of the United States, LeBoit knew many of its leaders, and was sympathetic to their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи не членом Коммунистической партии Соединенных Штатов, Лебуа знал многих ее лидеров и сочувствовал их взглядам.

Soral defined himself as a Marxist, and was a member of the French Communist Party in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сораль определил себя как марксиста и был членом Французской коммунистической партии в начале 1990-х годов.

Kazan was a former member of the Communist Party who shared Miller's left-wing views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казан был бывшим членом Коммунистической партии, который разделял левые взгляды Миллера.

In October 2017, he was elected as a member of the 19th Central Committee of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года он был избран членом 19-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая.

In March 1934, he was rewarded by being made a member of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1934 года он был награжден, став членом Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза.

Zenker was a member of the Communist Party of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенкер был членом Коммунистической партии Австрии.

Mihailov assigned Chernozemski to assassinate MP Dimo Hadzhidimov, a member of the Communist Party of Bulgaria and former IMRO member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михайлов поручил Черноземскому убить депутата Димо Хаджидимова, члена Коммунистической партии Болгарии и бывшего члена ИМРО.

He worked in the workshop of Alexandru Săndulescu, a shoemaker who was an active member in the then-illegal Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в мастерской сапожника Александру Сандулеску, который был активным членом тогдашней нелегальной Коммунистической партии.

When Suharto returned Indonesia to the UN, communist Albania was the only member state to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сухарто вернул Индонезию в ООН, Коммунистическая Албания была единственным государством-членом, выразившим протест.

No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой.

They claim that the EU, in allocating so-called convergence funds to its post-Communist member countries, is helping Western corporations as much if not more as the poorer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что Евросоюз, распределяя средства из так называемые фондов солидарности в постсоветских странах-членах ЕС, помогает западным корпорациям в такой же — если не в большей — степени, что и более бедным странам.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

A consolidation of the responses of some 60 Member States to the earlier questionnaire proved extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщить ответы примерно 60 государств-членов на ранее разосланный вопросник оказалось чрезвычайно сложным делом.

In addition, R. J. Myers has been appointed as a member emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве почетного члена назначен Р.Дж. Майерс.

This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства.

I did nothing any other member of the American Vampire League wouldn't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал то, что сделал бы любой из Американской лиги вампиров.

Named for Lachlan Fredericks, influential landowner and charter member of the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названное в честь Лаклана Фредерикса, влиятельного землевладельца и учредителя Континентального Конгресса.

Hello, I'm a Film Awards ceremony staff member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я работник сцены.

Around this time, he attempted to secure a position within the administration of President Tyler, claiming that he was a member of the Whig Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время он попытался получить место в Администрации Президента Тайлера, утверждая, что является членом партии вигов.

Marcus Licinius Crassus was a member of the gens Licinia, an old and highly respected plebeian family in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Лициний Красс был членом рода Лициний, старинного и весьма уважаемого плебейского рода в Риме.

She previously represented Canada as a member of the Canada U-17 women's national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она представляла Канаду в составе женской сборной Канады U-17.

On July 10, Barry signed a 2-year contract with the Houston Rockets, becoming the third member of the family to join the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля Барри подписал 2-летний контракт с Houston Rockets,став третьим членом семьи, присоединившимся к франшизе.

The court ruled that the Community constitutes a new legal order, the subjects of which consist of not only the Member States but also their nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что сообщество представляет собой новый правовой порядок, субъектами которого являются не только государства-члены, но и их граждане.

As a founding member of the UK Association of Humanistic Psychology Practitioners, he was named an Honorary Life Member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как один из основателей британской Ассоциации практиков гуманистической психологии, он был назван почетным пожизненным членом.

They returned to Oman in operations against Communist-backed rebels in the Dhofar Rebellion including the Battle of Mirbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в Оман в ходе операций против поддерживаемых коммунистами повстанцев в ходе восстания в Дхофаре, включая битву при Мирбате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «member of the communist party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «member of the communist party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: member, of, the, communist, party , а также произношение и транскрипцию к «member of the communist party». Также, к фразе «member of the communist party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information