Members of different faiths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members of different faiths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представители различных конфессий
Translate

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- faiths

вер

  • older faiths - старые верования

  • people of other faiths - представители других конфессий

  • different faiths - разные верования

  • Синонимы к faiths: credos, creeds, cults, persuasions, religions

    Антонимы к faiths: disbeliefs, discredit, doubts, nonbeliefs

    Значение faiths: plural of faith.



That is, the members of a single village might pay taxes through several perbekel and be part of different temple congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть члены одной деревни могли платить налоги через несколько пербекелей и быть частью различных храмовых конгрегаций.

If you're seeing a total number of members that's different from the real number, it's possible that some people in the group now have inactive accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите, что общее количество участников группы отличается от реального количества, то, возможно, у некоторых людей в группе неактивные аккаунты.

The lengthy court battle that followed, coupled with the different musical interests that the band members had, contributed to the band's initial demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим длительная судебная тяжба вкупе с различными музыкальными интересами, которые были у участников группы, способствовала ее первоначальной гибели.

Cross-category substitutes are goods that are members of different taxonomic categories but can satisfy the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межкатегориальные заменители - это товары, входящие в различные таксономические категории, но способные удовлетворять одной и той же цели.

The different caste populations, unlike tribes, have extensive geographical overlap and members of several castes generally constitute the complex village society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные касты населения, в отличие от племен, имеют обширное географическое перекрытие, и члены нескольких каст обычно составляют сложное деревенское общество.

Because of the differing ideals, there is a stark difference between the two models and how each society type treats members of each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различий в идеалах существует разительная разница между этими двумя моделями и тем, как каждый тип общества относится к представителям каждого пола.

Sociologists such as W. Lloyd Warner, William Thompson and Joseph Hickey recognize prestige differences between members of the upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие социологи, как У. Ллойд Уорнер, Уильям Томпсон и Джозеф Хикки, признают престижные различия между представителями высшего класса.

Such studies tend to imply a small number of founders in an old population whose members parted and followed different migration paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исследования, как правило, предполагают наличие небольшого числа основателей в старой популяции, члены которой разделились и пошли разными путями миграции.

In the Loop is a 2009 spin-off film by the makers of the series, starring many members of the same cast, albeit in different roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Loop - это спин-офф 2009 года создателей сериала, в котором снялись многие члены одного и того же актерского состава, хотя и в разных ролях.

Herzeleid has since been given a different cover in North America, depicting the band members' faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Herzeleid получил другую обложку в Северной Америке, изображающую лица участников группы.

Crosses generally fail between members of different gene pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрещивания обычно терпят неудачу между членами различных генофондов.

In her writing, Frank examined her relationships with the members of her family, and the strong differences in each of their personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем письме Фрэнк исследовал ее отношения с членами семьи и сильные различия в каждой из их личностей.

The group members collaborate with a variety of musicians from disparate musical traditions and assemble different groups for each tour or project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы сотрудничают с различными музыкантами из разных музыкальных традиций и собирают различные группы для каждого тура или проекта.

All songs on it were performed by all four official members of the band while keyboard parts were played by a few different session musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все песни на нем исполнялись всеми четырьмя официальными участниками группы, а клавишные партии исполняли несколько разных сессионных музыкантов.

Feeling the loss, Webb throws himself into the Union, whose members suggest he move to a different mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя потерю, Уэбб бросается в профсоюз, члены которого предлагают ему переехать на другую шахту.

The members of the groups were all hypothetical people, and therefore, they had no distinguishable differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены групп были гипотетическими людьми, и поэтому у них не было никаких отличий.

Environmental influences also play a strong role, but they tend to make family members more different from one another, not more similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние окружающей среды также играет большую роль, но они, как правило, делают членов семьи более непохожими друг на друга, а не более похожими.

Not infrequently, family members have different identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередки случаи, когда члены семей имеют разные документы, удостоверяющие личность.

Well, maybe it's good they're all gang members. At least they can tell the difference between Muslims and Mexicans 'cause God knows I can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, может, и хорошо, что они все из банд - они хоть могут отличить мусульманина от мексиканца, лично я не могу.

Among civil society group members there is a wide variety of organizations, some of which work at very different scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается членов из числа групп гражданского общества, то они представлены широким кругом организаций, некоторые из которых работают на весьма различных уровнях.

Day-to-day hygiene practices, other than special medical hygiene procedures are no different for those at increased risk of infection than for other family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневная гигиеническая практика, за исключением специальных медицинских гигиенических процедур, ничем не отличается для тех, кто подвержен повышенному риску заражения, от других членов семьи.

It is a major difference from the political system in the British Parliament, where cabinet ministers are required to be members of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенное отличие от политической системы в британском парламенте, где члены кабинета министров обязаны быть членами парламента.

In a given nest, the many different compounds mix together to form a gestalt odor that marks all of the members of the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном гнезде множество различных соединений смешиваются вместе, образуя гештальт-запах, который отмечает всех членов гнезда.

This may lead to some controversy when challenges are initiated between members of different organizations and is not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к некоторым противоречиям, когда между членами различных организаций возникают проблемы, и не рекомендуется.

Amid creative differences, Waters left in 1985 and began a legal dispute with the remaining members over the use of the band's name and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне творческих разногласий Уотерс ушел в 1985 году и начал юридический спор с остальными участниками по поводу использования названия и материала группы.

Heraldic labels are used to differentiate the personal coats of arms of members of the royal family of the United Kingdom from that of the monarch and from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геральдические знаки используются для того, чтобы отличать личные гербы членов королевской семьи Соединенного Королевства от гербов монарха и друг от друга.

The members of Oh No Oh My started playing music when they were fourteen years old, and all of them play at least three different instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Oh No Oh My начали играть музыку, когда им было четырнадцать лет, и все они играют по крайней мере на трех различных инструментах.

The difference principle permits inequalities in the distribution of goods only if those inequalities benefit the worst-off members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип различия допускает неравенство в распределении благ только в том случае, если это неравенство приносит пользу наиболее обездоленным членам общества.

Joint appointment of insolvency representatives to insolvency proceedings concerning different group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное назначение управляющих в рамках производств по делам о несостоятельности, затрагивающих разных членов группы.

Members are generally expected to attend at least one meeting of their local branch each year, although there are differences in the rules from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ожидается, что члены будут посещать по крайней мере одно собрание своего местного отделения каждый год, хотя существуют различия в правилах от штата к штату.

He issued a remarkable admonition: “I ask you, members of Congress, to consider that some things are more important than partisan differences or the politics of the moment.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступил с довольно примечательным предостережением: «Я прошу вас, членов конгресса, задуматься над тем, что некоторые вещи важнее узкопартийных разногласий и политики момента».

Sarah Kovner states that a difference between the two systems is that RAA members could not be forced into prostitution for Allied occupation troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Ковнер утверждает, что разница между этими двумя системами заключается в том, что члены RAA не могут быть принуждены к проституции для союзных оккупационных войск.

Create different roles that members can take on that best suits their needs and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте различные роли, которые участники могут взять на себя, что наилучшим образом соответствует их потребностям и желаниям.

His paintings represented different aspects of ordinary life, such as portraits of members of the Roulin family and La Mousmé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картины представляли различные аспекты обычной жизни, такие как портреты членов семьи Рулен и Ла Мусме.

Various members of the crew came down with lots of different ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом рабочие этой группы вернулись с различными недомоганиями.

Each night a jury was selected from members of the audience; based on the jury's vote, one of two different endings would be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер жюри выбиралось из числа зрителей; на основе голосования жюри исполнялось одно из двух различных окончаний.

Routine group interaction is first disrupted by an initial conflict, often caused by differences of opinion, disagreements between members, or scarcity of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное групповое взаимодействие сначала нарушается первоначальным конфликтом, часто вызванным различиями во мнениях, разногласиями между членами или нехваткой ресурсов.

The stories center around a singular family, the Crossovers, all four members of whom are involved in different genres of sci-fi/fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы сосредоточены вокруг единственной семьи, кроссоверов, все четыре члена которой вовлечены в различные жанры научной фантастики/фэнтези.

The staff members noted Heero was too different from previous Gundam protagonists and were afraid he would be unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники отметили, что Хиро слишком отличался от предыдущих главных героев Гандама и боялись, что он будет непопулярен.

The band cited political differences between Abbruzzese and the other members; for example, Abbruzzese disagreed with the Ticketmaster boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сослалась на политические разногласия между Abbruzzese и другими участниками; например, Abbruzzese не согласился с бойкотом Ticketmaster.

Inspiration for the music videos came from many different sources, and input from all members of the show's creative team was encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение для создания музыкальных клипов пришло из разных источников,и все члены творческой команды шоу были воодушевлены.

They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полезны для определения контракта между членами в различных типах, которые имеют различные реализации.

Team members normally have different roles, like team leader and agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды обычно играют разные роли, например, руководитель группы и агенты.

The novice's habit is often slightly different from those of professed members of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычки послушника часто немного отличаются от привычек тех, кто исповедует себя членами ордена.

It is a traditional, strictly regulated épée/rapier fight between two male members of different fraternities with sharp weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционный, строго регламентированный бой на шпагах между двумя мужчинами-членами разных братств с острым оружием.

Ramdev's family members subsequently played different roles in Patanjali Ayurved depending on their capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи Рамдева впоследствии играли различные роли в Патанджали Аюрведе в зависимости от своих способностей.

The two 1.8 L members of the family, the 1ZZ and 2ZZ, use different bore and stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два 1,8-литровых члена семейства, 1ZZ и 2ZZ, используют различные отверстия и ход.

The difference is determined by the actions that the team members take while working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница определяется действиями, которые члены команды предпринимают во время работы.

Y DNA studies tend to imply a small number of founders in an old population whose members parted and followed different migration paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования ДНК Y, как правило, предполагают небольшое число основателей в старой популяции, члены которой разделились и следовали разными путями миграции.

Club members will follow a set of different drills and swims each time typically covering anything from 1.5 km to 3.5 km per one-hour session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба будут следовать набору различных упражнений и плавать каждый раз, как правило, покрывая что-нибудь от 1,5 км до 3,5 км за час занятий.

Well, people murder family members every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, люди каждый день убивают членов своей семьи.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

The accused were obliged to testify against themselves without free access to lawyers or family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые были вынуждены давать свидетельские показания против себя без свободного доступа к адвокатам или членам семьи.

Leshchenko and twenty-six reformers, out of the Rada’s 455 members, have banded together loosely as “Euro-optimists.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лещенко и 26 реформаторов — из 455 членов Верховной Рады — можно условно объединить в группу «еврооптимистов».

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

Doesn't explain the difference in the wound depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет разницу между глубиной ран.

There's just a really big difference between marrying a person and marrying an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большая разница между женитьбой на человеке и женитьбой на самой идее.

While officers of the reorganised force were Protestant, membership of the other ranks was now made available to members of all denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как офицеры реорганизованных сил были протестантами, членство в других рядах теперь стало доступным для членов всех конфессий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of different faiths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of different faiths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, different, faiths , а также произношение и транскрипцию к «members of different faiths». Также, к фразе «members of different faiths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information