Membership application procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Membership application procedure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процедура подачи заявок членства
Translate

- membership [noun]

noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены

adjective: членский

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



The club attempted to end the granting of memberships, but applications continued to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб попытался прекратить предоставление членства, но заявки продолжали поступать.

If we can attract interstellar commerce to Bajor it will only enhance our application for membership in the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем вовлечь Бэйджор в межпланетную торговлю, это только повысит наши шансы на вступление в Федерацию.

In any case, with 22 applications for membership, we cannot keep to the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и в любом случае, имея 22 заявки на членский статус, мы не можем цепляться за статус-кво.

The Operations Committee handles applications for membership of INTERMAGNET, implements updates to the technical manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционный комитет рассматривает заявки на членство в INTERMAGNET, внедряет обновления технического руководства.

The application for membership of the EU was formally withdrawn in 2016, having long been frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка на членство в ЕС была официально отозвана в 2016 году, так как долгое время была заморожена.

Johnson issued many publications and handled all membership applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон выпустил много публикаций и обработал все заявки на членство.

However, a change in government with the 2015 Polish election led to the application for full membership being withdrawn in favour of remaining an associate member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако смена правительства в связи с польскими выборами 2015 года привела к тому, что заявка на полноправное членство была отозвана в пользу сохранения ассоциированного члена.

However, loading an application onto a real device is only possible after paying an Apple Developer Connection membership fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их более точное место происхождения трудно определить, так как они встречаются по всему Балканскому полуострову.

Over the course of 2006, the NPD processed roughly 1,000 party applications which put the total membership at 7,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2006 года НДП обработала около 1000 партийных заявок, в результате чего общее число членов партии достигло 7000.

Britain's application for membership of the EEC was vetoed by de Gaulle in 1963, which also further antagonized the other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году де Голль наложил вето на британскую заявку на членство в ЕЭС, что также привело к дальнейшему антагонизму между другими участниками.

Just before Christmas, Serbia’s government formally submitted its application for European Union membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз накануне Рождества правительство Сербии официально представило на рассмотрение свое заявление на членство в Европейском Союзе.

The two areas are only available to high rollers and international guests following an application for membership and review by The Star's management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две зоны доступны только для хайроллеров и международных гостей после подачи заявки на членство и рассмотрения руководством звезды.

I've been reviewing your application for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я рассматривал вашу заявку на членство в клубе.

WebKit2 has a multiprocess API for WebKit, where the web-content is handled by a separate process than the application using WebKit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WebKit2 имеет многопроцессный API для WebKit, где веб-контент обрабатывается отдельным процессом, чем приложение, использующее WebKit.

After your request is reached to us, our professional team explores the application place and measures the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы получим ваш заказ, наши специалисты составят смету на место применения продукции и будут сделаны замеры.

In order to apprise the entire membership of the exact nature of the projects proposed we arranged for an open briefing session to take place on 13 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы все государства-члены ознакомились с точным характером предлагаемых проектов, мы организовали 13 июня проведение открытого брифинга.

The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти.

A geographical breakdown of our membership is attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Федерации с разбивкой по странам и регионам представлено ниже.

Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг.

Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах.

The purpose of this proposal is to prevent problems concerning the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель настоящего предложения состоит в том, чтобы избежать проблем в связи с применением соответствующих требований.

As mentioned, the application of such an index is balanced by the development index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, данный индекс применяется в сочетании с индексом развития.

Poland shares the view that the increase in the membership of the United Nations justifies the enlargement of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша разделяет тот взгляд, в соответствии с которым расширение членского состава Организации Объединенных Наций оправдывает расширение Совета Безопасности.

A golf club membership at Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в гольф-клубе в Огасте.

I fill out all the legal forms, ever since you signed up for a 12-year gym membership!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполняю все документы с тех пор, как ты оформил абонемент в спортзал на 12 лет!

Therefore, though I am but ill qualified for a pioneer, in the application of these two semi-sciences to the whale, I will do my endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я, как ни скудно я оснащен для того, чтобы стать пионером в деле приложения этих двух полунаучных дисциплин к левиафану, все же предпринимаю такую попытку.

Diversity looks good on an application for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

I'll try and get her application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую достать ее заявку.

Well, applying for NATO membership is a years-long process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в НАТО - это многолетний процесс.

You know, Jack, I think I'm going to have to revoke your Snug membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Джек, думаю, я отменю ваше членство в Гнезде.

Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе.

As of 1995, the club had an international membership of about 6,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1995 год международный состав клуба насчитывал около 6000 человек.

However, it has been argued on methodological and ontological grounds that the area of application of Villata’s theory cannot be extended to include the microcosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на методологическом и онтологическом основаниях утверждается, что область применения теории Виллаты не может быть расширена и включать в себя микрокосмос.

Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета.

Canada has a strong cooperative banking sector, with the world's highest per-capita membership in credit unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада имеет сильный кооперативный банковский сектор с самым высоким в мире уровнем членства в кредитных союзах на душу населения.

Membership is open, meaning that anyone who satisfies certain non-discriminatory conditions may join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство является открытым, что означает, что любой, кто удовлетворяет определенным недискриминационным условиям, может присоединиться.

If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения.

The organization originated in the 1970s from the radical left and drew its membership from other existing leftist groups, mainly Dev-Genç.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация возникла в 1970-х годах из радикальных левых сил и привлекла к себе членов из других существующих левых групп, главным образом Dev-Genç.

Membership is concentrated, with 70% of the U.S. membership in 13 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство сосредоточено, причем 70% членства США приходится на 13 штатов.

If working clandestinely, the guerrilla operative may disguise his membership in the insurgent operation, and use deception to ferret out needed data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая тайно, партизанский оперативник может скрыть свое участие в повстанческой операции и использовать обман для получения необходимых данных.

Topical application of antihistamines like 1% diphenhydramine before water exposure is reported to reduce the hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что местное применение антигистаминных препаратов, таких как 1% дифенгидрамин, перед воздействием воды уменьшает крапивницу.

To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов.

Members of the Royal House can lose their membership and designation as prince or princess of the Netherlands if they marry without the consent of the Dutch Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены королевского дома могут утратить свое членство и статус принца или принцессы Нидерландов, если они вступают в брак без согласия парламента Нидерландов.

In addition, Gandhi reorganised the Congress, transforming it into a mass movement and opening its membership to even the poorest Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Ганди реорганизовал Конгресс, превратив его в массовое движение и открыв его членство даже для самых бедных индийцев.

The technology was first developed by Waze, with requests for it to be removed from the application by police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология была впервые разработана компанией Waze, и сотрудники полиции просили удалить ее из приложения.

The next year, the decision was made to split the high school program into two conferences due to an explosion in membership from 2013-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году было принято решение разделить программу средней школы на две конференции из-за резкого увеличения числа участников в 2013-2016 годах.

Detachment means withdrawal from outer world and calming of mind, while practice means the application of effort over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрешенность означает уход от внешнего мира и успокоение ума, а практика означает применение усилий с течением времени.

Regardless of his own membership status, Newton was a known associate of many individuals who themselves have often been labeled as members of various esoteric groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от его собственного членского статуса, Ньютон был известным партнером многих людей, которые сами часто были помечены как члены различных эзотерических групп.

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

If permission is refused on the papers, the party may renew his application for an order for reconsideration to the High Court or Court of Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа в разрешении по бумагам сторона может возобновить свое ходатайство о постановлении о пересмотре дела в Высокий суд или суд первой инстанции.

Union membership among workers in private industry shrank dramatically, though after 1970 there was growth in employees unions of federal, state and local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в профсоюзах работников частной промышленности резко сократилось, хотя после 1970 года наблюдался рост числа профсоюзов работников федеральных, государственных и местных органов власти.

The memberships of the EU and NATO are distinct, and some EU member states are traditionally neutral on defence issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в ЕС и НАТО различно, и некоторые государства-члены ЕС традиционно нейтральны в вопросах обороны.

From the starting membership of 50 the number of the corps numbered about 1,000 in the late 18th century, but only exceeded five hundred by the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 50-х годов численность корпуса составляла около 1000 человек в конце XVIII века, но только к 1930-м годам превысила пятьсот человек.

Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма.

However, he suggested that the option direct membership in the EEA for the microstates, outside of both the EFTA and the EU, should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он предложил рассмотреть вариант прямого членства в ЕЭП для микростатств, не входящих как в ЕАСТ, так и в ЕС.

Electron holography is the application of holography techniques to electron waves rather than light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная голография - это применение методов голографии к электронным волнам, а не к световым волнам.

Debs persuaded ARU membership to join with the Brotherhood of the Cooperative Commonwealth to found the Social Democracy of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс убедила членов Ару присоединиться к Братству кооперативного Содружества, чтобы основать социал-демократию Америки.

During these disputes, Iceland threatened closure of the U.S. base at Keflavík, and the withdrawal of its NATO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих споров Исландия угрожала закрытием американской базы в Кефлавике и прекращением членства в НАТО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «membership application procedure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «membership application procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: membership, application, procedure , а также произношение и транскрипцию к «membership application procedure». Также, к фразе «membership application procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information