Memory eternal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Memory eternal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вечная память
Translate

- memory [noun]

noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация

  • call to memory - вызов в память

  • poor memory - плохая память

  • global memory handle - глобальный описатель памяти

  • paging file backed memory section - раздел памяти, поддерживаемый страничным файлом

  • if memory serves - если не изменяет память

  • bitter memory - горькое воспоминание

  • braidedwire memory - плетеное запоминающее устройство

  • internal flash memory - внутренняя память

  • large amount of memory - большой объем оперативной памяти

  • memory dysfunction - расстройство памяти

  • Синонимы к memory: powers of recall, ability to remember, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, respect, recognition, honor

    Антонимы к memory: mnemotechny, forgetfulness, immortalize, amnesic, memorabilia, amnesia, ecmnesia. associatedwords: mnemonics, lethe, mnemonic, mnemosyne

    Значение memory: the faculty by which the mind stores and remembers information.

- eternal [adjective]

adjective: вечный, извечный, бесконечный, неизменный, постоянный, вековечный, непреложный, твердый, беспрерывный

noun: вечное

  • the Eternal - вечный

  • eternal universal value - непреходящая общечеловеческая ценность

  • eternal sunshine of the spotless mind - Вечное сияние чистого разума

  • eternal purpose - вечный замысел

  • eternal suffering - вечная мука

  • eternal felicity - вечное блаженство

  • eternal loneliness - вечное одиночество

  • eternal city of rome - вечный город рим

  • eternal sunshine - вечное сияние

  • eternal love - вечная влюбленность

  • Синонимы к eternal: timeless, infinite, boundless, amaranthine, permanent, perpetual, never-ending, undying, everlasting, immortal

    Антонимы к eternal: changeable, inconstant, fluctuating, finite, temporary, ending. See syn. study at perpetual.perpetual, ending, changing, stopping, ephemeral

    Значение eternal: lasting or existing forever; without end or beginning.



Let the memory of Kalistrat be eternal for his contribution to the ecclesial communion and municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет вечна память Калистрата за его вклад в церковное общение и общину.

To the eternal memory of Baron Trenck, the type of suicides! cried one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бессмертную память барона Тренка, этого образца среди самоубийц! - провозгласил один.

Anninka visited her grandmother's grave, asked the priest to say the mass, and when the choir began to chant the Eternal memory, she cried a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съездила Аннинька на могилку к бабушке, попросила воплинского батюшку панихидку отслужить, и когда дьячки уныло затянули вечную память, то поплакала.

No; not even the stars abide, and yet the memory and the knowledge of them abides in me, in the spirit of me that is memory and that is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, даже звезды не вечны! И все же воспоминание и следы их нетленны во мне, они в духе моем и в памяти моей, которая вечна.

Just like in the movie Eternal Sunshine of the Spotless Mind, is it possible in the future to remove a bad memory from your brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как в фильме Вечное сияние незапятнанного ума, возможно ли в будущем удалить плохие воспоминания из вашего мозга?

We raised our glasses to toast the eternal memory of Napoleon Bonaparte and pray for a speedy restoration of his line to power in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подняли бокалы за вечную славу Наполеона Бонапарта и скорейшее возрождение во Франции его традиций.

They sang Eternal Memory through, blew out the candles, and the little blue streams spread in the air, blue from frankincense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропели Вечную память, задули свечи, и синие струйки растянулись в голубом от ладана воздухе.

Memory Eternal, and whenever they stopped, the singing seemed to be carried on by their feet, the horses, the gusts of wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечную память, и, когда останавливались, казалось, что ее по-залаженному продолжают петь ноги, лошади, дуновения ветра.

For his gnostic, godly, ascetic life, he is considered one of the most beloved priests of Aton and as such he will remain in the eternal memory of his native Struga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою гностическую, благочестивую, аскетическую жизнь он считается одним из самых любимых жрецов Атона и как таковой останется в вечной памяти своего родного Струга.

I'd be giving up everything I've ever known for a memory of something I once was, power for weakness, strength for frailty, eternal life for a brief human existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы отказалась от всего, что знаю ради воспоминания о чем-то, чем я однажды была, власть на слабость, сила на бренность, вечную жизнь на короткое человеческое существование.

Not only is it possible, it might not even require eternal inflation to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто возможно. Для этого даже не нужно, чтобы данная теория была верной.

You will burn forever in the flames of eternal love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь вечно гореть в пламени бессмертной любви.

The main character of famous film said: everything passes but music is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном известном фильме, главный герой сказал: всё уходящее, а музыка вечна.

Richard hoped they could get down into the eternal night of the catacombs in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард надеялся, что они смогут попасть под покров бесконечной ночи катакомб вовремя.

The humanitarian principles embodied by the Convention were eternal, unaffected by technological changes, strategic realignments, or new ways of waging war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворяемые Конвенцией гуманитарные принципы носят непреходящий характер, и на них не сказываются ни технологические изменения, ни стратегические трансформации, ни новые способы ведения войны.

They're trying to live and die, in peace with God, you know, or whatever part of them they feel is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто стараются жить и умирать в мире с Богом.

Keep in mind that youth is not eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что молодость - не вечна.

Russian thinkers, from Alexander Herzen to Andrey Sakharov, have been adamant that the empire is the primary culprit for Russia’s eternal backwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские мыслители — от Александра Герцена до Андрея Сахарова — были непреклонны в том, что империя является главной причиной вечной отсталости России.

By what instinct do you pretend to distinguish between a fallen seraph of the abyss and a messenger from the eternal throne-between a guide and a seducer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании чего можете вы отличить павшего серафима - ангела бездны - от вестника неба, отличить истинного праведника от искусителя?

How many systems vainly fling themselves buzzing against that eternal pane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько научных систем сталкиваются и жужжат у этого вечного стекла!

God rest her soul, hallowed be her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да упокоится она в раю и будь благословенна ее память.

I erased her from my memory a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычеркнул её из своей жизни.

Uncalled, a memory floated into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незваное, явилось воспоминание.

... and you don't want to end up in middle of invalid memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вам явно не захочется делать это в середине не того блока памяти.

You believe that love is transcendent and eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верите, что любовь исключительная и вечная.

Doc rooted through the city dump that was his memory... recalling that Japonica here had been a pretty open-and-shut runaway daughter case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док порылся в той помойке, что звалась его памятью, и вспомнип, что Японику знал по скоротечному делу о побеге.

If my memory serves me, Lady Dedlock, I said, when I had the pleasure of seeing you before, that I should seriously advise my son to conquer that-fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне не изменяет память, леди Дедлок, я сказал, когда в прошлый раз имел удовольствие вас видеть, что настоятельно буду советовать сыну преодолеть эту... блажь.

The memory of Ashley would never fade, not if he were dead a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание об Эшли никогда не может померкнуть. Даже если он умрет, она будет помнить его, проживи она хоть сто лет.

Eternal rest grant unto Rory, oh Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй Рори вечный покой, Господи.

We sleep our life, eternal kids of Destiny

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - дети вечные судьбы печальной, Ведь наша жизнь - лишь сновидений череда.

This path is filled with hidden treasure leading man to eternal pleasure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тропинка полна скытых сокровищ ведущих мужчину к беспредельному удовольствию.

She will bring about nighttime eternal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она принесет вечную ночь!

Even if you wipe out a man's memory... doesn't it stand to reason that his brain is the same?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ты сотрёшь память человека, разве не понятно, что мозг у него такой же?

Eternal damnation sounds bad and long!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечное проклятье это плохо! И долго!

He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей.

What about memory flashes, deja vu?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет воспоминаний, дежа ву?

I'd say enjoy the afterlife, but we both know that's just eternal nothingness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы пожелала насладиться жизнью после смерти, но мы оба знаем, что там - лишь вселенское ничто.

Of the Eternal Life, through Jesus Christ Our Lord, Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечную жизнь, Господь наш, Иисус Христос, Аминь.

And so, we had obtained eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы стали... бессмертны.

I have such a vivid memory of that young reporter... just eager to work for the Daily Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня еще свежи в памяти воспоминания о молодом корреспонденте жаждущем работать в Дэйли Плэнет.

I swear by my mother's eternal soul, that's what happened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь бессмертной душой матери, всё так и было.

Long-term memory is the last to go, Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, долговременная память - последнее, что уходит.

The shining mornings, alive, eternal, everlasting, unchanging, infinite!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зори, радостные, вечные, живые... бесконечные, незыблемые, необъятные.

(eternal justice).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(глобальное правосудие).

God, Our Father, Lord of the universe, origin of all things, eternal force of the cosmos, where everything has its beginning and everything its end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, Отец Наш, властелин вселенной, создатель всего сущего, вечная сила космоса, где все имеет свое начало и конец

A society where people all the time fornicate, drink, fight - a kind of eternal orgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, где люди все время блудят, пьют, дерутся - это своего рода вечная оргия.

Orthodox Judaism maintains that the Torah and Jewish law are divine in origin, eternal and unalterable, and that they should be strictly followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный иудаизм утверждает, что Тора и еврейский закон божественны по своему происхождению, вечны и неизменны, и что им следует неукоснительно следовать.

The bronze brazier shape for the eternal flame was also replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая форма жаровни для Вечного огня также была заменена.

The debate between the universe having either a beginning or eternal cycles can be traced back to ancient Babylonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор между Вселенной, имеющей либо начало, либо вечные циклы, можно проследить еще в древней Вавилонии.

Bosch depicts a world in which humans have succumbed to temptations that lead to evil and reap eternal damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх изображает мир, в котором люди поддались искушениям, которые ведут к злу и пожинают вечное проклятие.

He introduced the concept of form as distinct from matter, and that the physical world is an imitation of an eternal mathematical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел понятие формы, отличной от материи, и что физический мир есть имитация вечного математического мира.

Repetition and concentration using the ordinary memory is still required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение и концентрация с использованием обычной памяти все еще необходимы.

It is thus not a transcendental ground or metaphysical absolute which includes all the eternal Buddha qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это не трансцендентальная основа или метафизический Абсолют, который включает в себя все вечные качества Будды.

Heaven’s fountain breaks and rains the eternal hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесный фонтан разбивается и проливается дождем в вечный час.

People were shorn of all individuality and became mere emblems expressive of assumed eternal truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди были лишены всякой индивидуальности и стали просто эмблемами, выражающими предполагаемые вечные истины.

An eternal flame is a flame, lamp or torch that burns for an indefinite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечный огонь - это пламя, лампа или факел, который горит в течение неопределенного времени.

In addition, he simultaneously worked on a sermon, Eternal Justice, which reiterated his key beliefs, including reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он одновременно работал над проповедью вечная справедливость, в которой повторял свои ключевые убеждения, включая реинкарнацию.

However, the charkha was replaced by the Ashoka Chakra representing the eternal wheel of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чаркха была заменена Ашока-чакрой, представляющей собой вечное колесо закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «memory eternal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «memory eternal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: memory, eternal , а также произношение и транскрипцию к «memory eternal». Также, к фразе «memory eternal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information