Mend fence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: чинить, исправлять, улучшаться, поправляться, ремонтировать, перечинить, штопать, латать, улучшать, поправлять
noun: улучшение, заштопанная дырка, заделанная трещина, улучшение дел
on the mend - на поправку
be on the mend - быть на поправке
try to mend - попытаться исправить
mend of warp break - ликвидация обрыва основы
mend of weft break - ликвидация обрыва утка
mend differences - урегулировать отношения
mend fences - починить заборы
It is never too late to mend - Никогда не поздно исправить
Синонимы к mend: patch, darn, mending, repair, reparation, fixture, fix, fixing, sew (up), piece together
Антонимы к mend: break, ruin, destroy, weaken, hurt, tear, worsen
Значение mend: a repair in a material.
noun: забор, ограда, ограждение, загородка, изгородь, фехтование, штакетник, скупщик краденого, укрыватель краденого, направляющий угольник
verb: фехтовать, ограждать, огораживать, загораживать, брать препятствие, уклоняться от прямого ответа, защищать, укрывать краденое, продавать краденое
picket fence - забор
wing fence - гребень крыла
barbedwire fence - изгородь из колючей проволоки
board fence - дощатый забор
hit it over the fence - производить впечатление
fillet flap fence - перегородка обтекаемого закрылка
paling fence - штакетник
rip fence - направляющая планка
fence lath - штакетник
cast iron fence - чугунная ограда
Синонимы к fence: stockade, enclosure, palisade, fencing, barrier, railing, barricade, fenceline, dealer, receiver (of stolen goods)
Антонимы к fence: face, meet, uncoop, release, set-free
Значение fence: a barrier, railing, or other upright structure, typically of wood or wire, enclosing an area of ground to mark a boundary, control access, or prevent escape.
That night Nikolka, Myshlaevsky and Lariosik crawled into the gap with axe, hammer and nails to mend the fence. |
Ночью из ущелья вылезли с гвоздями, топором и молотком Николка, Мышлаевский и Лариосик. Ущелье было короткими досками забито наглухо. |
Да, пыталась уладить все с темой встречаться-с-Ван-дер-Билтом. |
|
You find out, so you send Lane out to the border, alone, to mend a fence, and you shoot him. |
Вы узнали, поэтому отправили Лейна к границе участков одного ремонтировать забор, и застрелили его. |
Какой прекрасный день, чтобы заштопать эти штаны. |
|
This type of system is vulnerable to intruders digging under the fence. |
Этот тип системы уязвим для злоумышленников, копающихся под забором. |
Ivanhoe, extricating himself from his fallen horse, was soon on foot, hastening to mend his fortune with his sword; but his antagonist arose not. |
Айвенго высвободил ногу из-под лошади и быстро поднялся, стремясь попытать счастья с мечом в руках. Но противник его не вставал. |
It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence. |
Длинная лужайка тянулась от дома до густых зарослей кустарника, огороженного белым забором. |
The word was passed out among the neighbors where they stood close packed in the little yard behind the brush fence. |
Это слово дошло до соседей, теснившихся на маленьком дворике за тростниковой изгородью. |
She was too short to see over the fence. |
Её роста не хватало, чтобы посмотреть через забор. |
The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence. |
Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению. |
Q: Trump wants to mend ties with Russia. |
— Трамп хочет исправить связи с Россией. |
the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow. |
все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак. |
And I've got to mend my trousers. |
И я должен исправить свои штаны. |
Малость потребуется времени, прежде чем он придет в себя, но он поправится |
|
It's not a real electric fence. |
Это не настоящее электрическое заграждение. |
Как раз закончил с ремонтом забора. |
|
Stick 'em, an' we'll run 'em up and bleed an' scald at the house. Noah and Tom stepped over the fence. |
Подтащим их к дому, там спустим кровь и ошпарим. - Ной и Том перешагнули через загородку. |
Always complaining about my yard, my fence, the color of my house, my dogs barking. |
Жалуются на мой двор, моё крыльцо, цвет моего дома, лай моей собаки. |
The empty Antelope was parked in front of the wrought-iron fence made of interwoven spirals and crosses. |
Перед железной решеткой, сплетенной из спиралей и крестов, стояла пустая Антилопа. |
It's amazing what horrors can lie behind a white picket fence. |
Невероятно, какой ужас может таиться за белым заборчиком. |
A thousand acres of borderlands surrounded by a 14-foot electrical fence. |
1000 акров земли, окруженные электрическим забором высотой 14 футов. |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
This is what the boys sang as they sat on a fence, ready to jump down on the other side and run away at a moment's notice. |
Так распевали мальчики, сидя на заборе, готовые каждую минуту свалиться по ту сторону и улепетнуть. |
more and more Mexicans are trying to get past this fence and go back to their homes in Mexico. our duty is to stop Mexicans from crossing the border. |
Каждый день все больше мексиканцев пытается перелезть через этот забор и вернуться обратно в Мексику Долг каждого пограничника – помешать мексиканцу пересечь границу |
We got a fence lined up in Wilbur Field. |
У нас есть скупщик краденого в Уилбур Филд. |
Some wee boys came over the fence and one of them started making faces at me through the window. |
Какие-то мальчишки перелезли через забор и один из них стал корчить мне рожи в окно. |
Строили забор через пол страны чтобы не пускать их. |
|
No need to go in, just fork it over the fence. |
Входить к ним не нужно, просто просовывайте его на вилах через изгородь. |
But I'm on the mend, bouncing back. |
Но я уже иду на поправку, прихожу в норму. |
We have to make a decision as soon as the boys are born, and I'm really on the fence about it. |
Мы должны решить как только родятся мальчики, и я реально не могу определиться. |
Then the friends sprang out upon her, and seized her by the hair, and I dashed over the fence, and beat them off. 'You must not do this, Mr. Merchants!' I said. |
Тут выскочили приятели на нее да - за косы, а я перемахнул через забор, растолкал их, этак, баю, нельзя, господа купцы! |
Meet me at the water plant in three hours and we'll take the tunnel the kids use to skip under the fence. |
Встретимся у водозаборника в три часа, воспользуемся туннелем, по которому ребятишки за ограждение убегают. |
Либо сидишь здесь, либо висишь на заборе! |
|
You know, when you guys first met, she was on the fence, |
Когда вы только познакомились, она не могла решиться, |
The magpies lighted on the lid of a trash bin, flew over to the fence, came down to the ground, and began walking about the yard. |
Сороки опустились на крышку мусорного ящика, перелетели на забор, слетели на землю и стали ходить по двору. |
если я пытаюсь исправить вещи, это потому, что я сама хочу этого! |
|
That said, Dylan's really been trying to mend fences with her. |
Тем не менее, Дилан все равно пытался наладить с ней отношения. |
If these guys lose focus for even a millisecond you have to scrape them off the fence with a shovel. |
Если кто - то из этих ребят потеряет контроль даже на миллисекунду его нужно будет отдирать от ограждения лопатой. |
Нам нужно было давным-давно поставить забор. |
|
So, they moved the fence. |
Они отодвигают забор. |
Половина родни Карлоса рано или поздно перелезала через ограждение. |
|
Kenzi's on the mend. |
Кензи идет на поправку. |
Cosima's on the mend. |
Косима идёт на поправку. |
Это выглядит как ультразвуковой барьер или что-то такое. |
|
The Hungarian outer fence became the first part of the Iron Curtain to be dismantled. |
Венгерский внешний забор стал первой частью Железного занавеса, подлежащей демонтажу. |
The fence connected with other fences in New South Wales and Queensland. |
Забор соединялся с другими заборами в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде. |
It may also use branches, fence posts or other lookouts to scan its surroundings, and this is the main means of prey location in the oil palm plantations of Malaysia. |
Он также может использовать ветви, столбы забора или другие смотровые площадки, чтобы сканировать свое окружение, и это является основным средством обнаружения добычи на плантациях масличных пальм Малайзии. |
Their figures can be seen at the bottom left of the painting, behind the fence and under the shade of the trees. |
Их фигуры можно увидеть в левом нижнем углу картины, за забором и в тени деревьев. |
In 2006, an electronic scoreboard was constructed past the right center field fence. |
В 2006 году за забором правого центрального поля было построено электронное табло. |
His house has a white picket fence that he's never seen, though his wife insists that it was there when they bought the house. |
У его дома есть белый штакетник, который он никогда не видел, хотя его жена настаивает, что он был там, когда они покупали дом. |
When he tries to retaliate, a prisoner from behind the fence threatens him not to and a prison riot ensues. |
Когда он пытается отомстить, заключенный из-за забора угрожает ему не делать этого, и в тюрьме начинается бунт. |
The fences are generally double fences with watchtowers housing armed guards, plus often a third, lethal-current electric fence in the middle. |
Заборы, как правило, двойные заборы со сторожевыми вышками, в которых находятся вооруженные охранники, а также часто третий, смертельно опасный электрический забор посередине. |
He was scaling a chain link fence at the edge of the island when noticed. |
Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили. |
Clay Shirky argues that these services have the potential to result in an information cascade, prompting fence-sitters to turn activist. |
Клэй Ширки утверждает, что эти услуги потенциально могут привести к информационному каскаду, побуждая сидящих за забором людей обращаться к активистам. |
Rougher material is used for fence construction, roof beams and specialist building work. |
Более грубый материал используется для строительства ограждений, кровельных балок и специальных строительных работ. |
The pickup truck was found upside down in a dry riverbed after Wallis smashed into a railing fence and fell 7.6 meters. |
Пикап был найден перевернутым в сухом русле реки после того, как Уоллис врезался в ограждение перил и упал на 7,6 метра. |
Convicted Meylanov refuses consciously to mend his ways”. |
Осужденный Мейланов сознательно отказывается исправляться. |
The fence of the enclosure was removed but the plant hedge was preserved. |
Забор ограды был снят, но живая изгородь из растений сохранилась. |
It's not fun to come out in the morning and be having to clean up condoms lying in your garden and on the fence. |
Это совсем не весело-выходить утром и убирать презервативы, лежащие в вашем саду и на заборе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mend fence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mend fence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mend, fence , а также произношение и транскрипцию к «mend fence». Также, к фразе «mend fence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
