Mental hospital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Mental hospital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
психиатрическая больница
Translate

noun
психиатрическая больницаmental hospital, asylum, mental house, mental home, lunatic asylum, retreat
- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

  • mental illness - психическое заболевание

  • mental home - умственный дом

  • mental endowments - умственные способности

  • mental arithmetic - счет в уме

  • mental distance - несходство интеллектов

  • mental health patient - пациент с психическими расстройствами

  • mental health clinic - психиатрическая клиника

  • mental health condition - состояние психического здоровья

  • mental problem - проблема с психикой

  • mental scars - душевные раны

  • Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial

    Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective

    Значение mental: of or relating to the mind.

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение


noun

  • psychiatric hospital, mental institution, insane asylum, institution, mental home, asylum

Mental Hospital A hospital facility designed to treat persons with serious mental disorders, as opposed to disorders of the body.



Okay, what if you got out of jail or you were away for a long time and you come home and your wife is in the mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что, если вы вышли из тюрьмы или вы были в отъезде в течение длительного времени, и вы приходите домой и ваша жена находится в психиатрической больнице?

(Raymond County State Mental Hospital) Ray Soames was a patient of mine, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Рэй Соамс был моим пациентом. Графство Рэймон.

He is fired from the police and admitted to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уволили из полиции и направили на лечение к психиатру.

The numbers of complaints received from mental patients by the Hospital Authority in the past five years are set out in the table below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о количестве жалоб, полученных Больничным управлением в течение последних пяти лет от лиц, проходящих психиатрическое лечение, представлена в таблице ниже.

I cannot believe you're okay leaving me alone in this mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты собираешься оставить меня в этом дурдоме.

Say the right stuff and they send you to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, главное говорить нужные слова. и тебя отправят в психушку на 10 месяцев.

So what's that have to do with sneaking into a mental hospital to perform brain surgery on a schizophrenic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что нам делать с проникновением в психушку? с целью провести шизофренику операцию на мозге?

And now a party in a mental hospital! Come back with me to Lottie's tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь - вечеринка в сумасшедшем доме Поедем сегодня вечером к Лотти.

Your father was an abusive drunk who killed himself in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твой папочка был алкоголиком и прикончил себя в психбольнице.

He wound up taking his own life At Pavlov mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов он оказался в психбольнице Павлова.

Guy's in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в психиатрической лечебнице.

A crazy woman was going to have a baby in-in Radley in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедшая хотела родить ребенка в Рэдли, в психушке.

There were proposals to set aside two wings of the hospital for prisoners suffering from mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается выделить два крыла здания больницы для заключенных, страдающих психическими заболеваниями.

I mean, what if you had to, you know, go to an evaluation every year, as to whether you get to live in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, вам приходилось бы проходить освидетельствание... каждый год, где решалось бы, заберут ли вас в... психбольницу.

No, darling, I didn't go to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, дорогая, я не ложилась в психбольницу.

Then we fought the battle of Penn State Mental Hospital as interns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем прошли крещение огнём в государственной психиатрической лечебнице в качестве интернов.

He was committed involuntarily to the Xinxiang Municipal Mental Hospital, where he remained until July 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был насильственно помещен в муниципальную психиатрическую больницу Ксин Ксян, где содержался до июля 2000 года.

The guy in the pink shirt is the father of the family... who was just released from a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина в розовой рубашке - отец которого только что выписали из психиатрической больницы.

They'll put him in a mental hospital so they can treat him and keep him from hurting anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместят в психбольницу, чтобы попытаться вылечить и не дать ещё кому-нибудь навредить.

You were in a mental hospital for... six years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в психбольнице около... шести лет?

This is a mental hospital, and we're dealing with mental hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это психиатрическая больница, и мы имеем дело с психической гигиеной.

The same Dr. Ethan Sawyer who was a delusional schizophrenic locked up in a high-security ward in a mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый доктор Итан Сойер, который был бредовым шизофреником, запертым в особо охраняемой психиатрической лечебнице?

6 years ago, Fung Yu-sau was committed to a mental hospital in Fo Shan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет назад, Фунг Йу-сау был помещен в психиатрическую больницу в Фу-Шень.

Her brother Marco just put her into a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её брат Марко сдал её в психушку.

There's a mental hospital about ten miles away from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15-ти километрах отсюда есть психиатрическая лечебница.

Just before Alex Heck was confined to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед тем, как Алекс Хек был определен в психушку.

It is a letter from the department of mental health Napa State Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо из психиатрического отделения больницы Напа.

She's a friend I met last year in the mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились в прошлом году в больнице.

Patients in a mental hospital can never figure out why people from the outside smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты психиатрических лечебниц никак не могут взять в толк, почему гости из внешнего мира улыбаются.

You used to live in a mental hospital, now they got... they let you out on meds, but they gotta check on you once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жил в психбольнице, теперь теперь вышел и пьёшь лекарства, но и нужно периодически тебя проверять.

When Zodiac stopped killing, my cousin was put in a mental hospital in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Зодиак перестал убивать, мой двоюродный брат попал в психлечебницу в Мексике.

Persons who have psychological problems are treated in the outpatient departments of the general hospitals and need not be treated at a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые страдают психическими заболеваниями, проходят амбулаторное лечение в обычных больницах, и нет необходимости помещать их в психиатрическую больницу.

I called an ambulance to have her taken to the mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызвала Скорую, чтобы отвезти ее в психиатрическую клинику .

The same person who let me check myself into a mental hospital, let me think I was crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, кто позволил мне лечь в психиатрическую лечебницу, позволил думать, что я сошёл с ума.

So only you and dad could appreciate the bitter irony of me checking into the same mental hospital where I was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, только вы с отцом могли оценить горькую иронию того, как я вписываюсь в ту же самую психушку, в которой я родилась.

I just get released from a mental hospital, and they welcome my friends with tea and crumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня только что выписали из психлечебницы, а они пригласили моих друзей на чай с блинчиками.

Because before this was a clothing store, it was a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что раньше тут была психиатрическая клиника.

Well, that's what they call it in the mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так это называли в психбольнице.

The strange person was taken to the mental hospital of Barlenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный человек был отправлен в психиатрическую лечебницу Барленьи.

This is a mental hospital, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это психиатрическая больница, сестра.

But. I mean, in a mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... В психиатрической больнице?

Uh, former address is St. Jude's mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний адрес, психиатрическая больница Св.Иуды.

And he had a stay in the mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен был лежать в психушке?

Spent the rest of his life in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провел остаток жизни в психиатрической лечебнице.

Yeah, he sent it about a year ago from his mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он отправил ее около года назад из психиатрической клиники.

I think there's a mental hospital near here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, тут недалеко больница для душевнобольных.

Then you shouldn't put this guy in a mental hospital, you should kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе не стоит отправлять этого человека в психбольницу, ты должен убить его.

We were playing chess at the Milford state mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играли в шахматы в психушке Милфорда.

Um, Thanksgiving with my mom... at the state mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечал день благодарения с матерью. Она лежит в психбольнице.

I just took you out of a mental hospital to get you away from that woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вытащил тебя из клиники, чтобы увезти от этой женщины.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света.

Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице.

I'm going to stay at the hospital until Max wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь оставаться в больнице, пока Макс не очнется.

The overwhelming majority of them suffer from diagnosed mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство страдает от диагностированных умственных расстройств.

The public's going to wake up and find this mental assassination game going on, and soon we're going to have another body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди проснутся и узнают про эту чокнутую игру в покушения, и вскоре у нас будет следующий труп.

Critics believe that the use of extended confinement in solitary cells adversely affects prisoners' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики считают, что использование длительного содержания в одиночных камерах отрицательно сказывается на психическом здоровье заключенных.

With such a stigmatization of memory disorders, and mental illnesses in general, it can be especially hard for those providing aid for these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой стигматизации расстройств памяти и психических заболеваний в целом, это может быть особенно трудно для тех, кто оказывает помощь этим людям.

Hill remained in the mental health field, working in a number of asylums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят в этих фигурах религиозное предостережение против грехов плоти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental hospital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental hospital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, hospital , а также произношение и транскрипцию к «mental hospital». Также, к фразе «mental hospital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information