Mercury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Mercury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Меркурий
Translate
амер. |ˈmɜːrkjəri| американское произношение слова
брит. |ˈməːkjəri| британское произношение слова

  • mercury [ˈmɜːkjʊrɪ] сущ
    1. ртутьж, Меркурийм
      (quicksilver)
      • mercury content – содержание ртути
    2. выброс ртути
    3. содержание ртути
      (mercury content)
  • mercury [ˈmɜːkjʊrɪ] прил
    1. ртутный
      (mercurial)
      • mercury pollution – ртутное загрязнение
      • high pressure mercury lamp – ртутная лампа высокого давления

noun
ртутьmercury, quicksilver, hydrargyrum
ртутный столбmercury
ртутный препаратmercury, mercurial
пролескаbluebell, mercury
вестникmessenger, herald, ambassador, mercury
посолambassador, legate, mercury
adjective
ртутныйmercury, mercurial

  • mercury сущ
    • quicksilver · hydrargyrum
    • azoth

noun

  • quicksilver, hydrargyrum

permanence, crawl, creep, dally, dawdle, delay, drag, drag one's feet, drag one's heels, dull, fall behind, hang fire, hinder, hold back, inner planet, lag, linger, loiter, mark time, outer planet, retard, shilly shally, take one's time, tarry, terrestrial planet

Mercury the chemical element of atomic number 80, a heavy silvery-white metal that is liquid at ordinary temperatures.



The French Kiss Original Soundtrack album was released by Mercury Records on CD on May 9, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный саундтрек-альбом French Kiss был выпущен Mercury Records на CD 9 мая 1995 года.

Maybe Mercury is in retrograde, I don't really care the reason why she called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Меркурий начал движение по ретроградной орбите, мне плевать, почему она появилась.

had been raised in The Athenian Mercury before 1704.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он вырос в Афинском Меркурии до 1704 года.

Mercury is a constituent element of the earth that cannot be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть - это компонент химического состава земных недр, который невозможно уничтожить.

On June 2, 2010, Ford announced that it would end production of all Mercury vehicles by the end of 2010 as it discontinued the brand after 72 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2010 года компания Ford объявила, что прекратит производство всех автомобилей Mercury к концу 2010 года, поскольку она прекратила выпускать бренд через 72 года.

However, the mercury content reported was for the mercury contained in the miniature button battery that was used inside the digital thermometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сообщаемая информация о содержании ртути относилась только к ртути, содержащейся в миниатюрной батарее таблеточного типа, которая находится внутри цифрового термометра.

Consequently, public health campaigns to prevent tuberculosis spreading from the hatters into the wider community tended to eclipse the issue of mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, кампании общественного здравоохранения по предотвращению распространения туберкулеза от Шляпников в более широкие слои населения, как правило, затмевали проблему отравления ртутью.

Mercury reports that he is at present shut up in the library alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий докладывает, что он сидит один в библиотеке, запершись.

The feces carry nitrogen, phosphorus and often DDT and mercury, which cause aspergillosis, yellow-band disease, and black band disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фекалии содержат азот, фосфор и часто ДДТ и ртуть, которые вызывают аспергиллез, болезнь желтой полосы и болезнь черной полосы.

In an earlier section, there is mention of Bowie kneeling and reciting the Lord's Prayer on stage at the Freddie Mercury Tribute Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более раннем разделе есть упоминание о том, как Боуи стоял на коленях и читал молитву Господню на сцене во время концерта Фредди Меркьюри.

Alternatively, Mercury may have formed from the solar nebula before the Sun's energy output had stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Меркурий мог образоваться из солнечной туманности до того, как энергия Солнца стабилизировалась.

Other examples of the spherical section geometry in manned capsules are Soyuz/Zond, Gemini, and Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами геометрии сферического сечения пилотируемых капсул являются Союз-зонд, Джемини и Меркурий.

I'm fine with a little mercury poisoning as long as it means I get to eat raw fish... 'cause I love it so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против небольшого отравления ради того, чтобы поесть сырую рыбу. Я ее обожаю.

Venus does not have any natural satellites, a distinction it shares only with Mercury among planets in the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венера не имеет естественных спутников, и это различие она разделяет только с Меркурием среди планет Солнечной системы.

Writing for San Jose Mercury News, Mike Cassidy praised Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишущий для San Jose Mercury News Майк Кэссиди похвалил код.

In the second century, in his astronomical treatise Almagest, Ptolemy theorized that both Mercury and Venus are located between the Sun and the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во II веке в своем астрономическом трактате Альмагест Птолемей выдвинул теорию, согласно которой Меркурий и Венера находятся между Солнцем и Землей.

Can you imagine still living in Mercury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь представить себе жизнь в Меркьюри?

Mercury comes closer to Venus than Earth does, and those distances will become smaller over time primarily because of Mercury's increasing eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий приближается к Венере ближе, чем Земля, и эти расстояния со временем станут меньше, главным образом из-за возрастающего эксцентриситета Меркурия.

Wet scrubbers are only effective for removal of soluble mercury species, such as oxidized mercury, Hg2+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрые скрубберы эффективны только для удаления растворимых видов ртути, таких как окисленная ртуть, Hg2+.

Mercury Island is a small rocky island off The Diamond Coast, Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Меркурий-это небольшой скалистый остров у Алмазного побережья Намибии.

The a cappella opening was too complex to perform live, so Mercury tried various ways of introducing the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие a cappella было слишком сложным, чтобы исполнять его вживую, поэтому Меркьюри попробовал различные способы введения песни.

Music producer Rob Fusari, who helped her write some of her earlier songs, compared her vocal style to that of Freddie Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный продюсер Роб Фьюсари, который помог написать некоторые из ее ранних песен, сравнил ее вокальный стиль с Фредди Меркьюри.

Use of mercury in hatmaking is thought to have been adopted by the Huguenots in 17th-century France, at a time when the dangers of mercury exposure were already known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование ртути в производстве шляп было принято гугенотами во Франции XVII века, когда опасность воздействия ртути уже была известна.

and Orson Welles and his production company, Mercury Productions Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также Орсон Уэллс и его продюсерская компания Mercury Productions Inc.

The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено.

He also wrote for Forbes, Commentary, The American Mercury, Commonweal, and The New Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал для Forbes, Commentary, The American Mercury, Commonweal и The New Leader.

In the semi-finals, the Mercury were eliminated by the Los Angeles Sparks in a 3-game sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуфинале Меркурий был выбит Лос-Анджелес Спарксв трехматчевой серии.

How hard is it to fulminate mercury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сложно создать гремучую ртуть?

After removal of inorganic carbon persulfate is added and the sample is either heated or bombarded with UV light from a mercury vapor lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления неорганического углерода добавляют персульфат и образец либо нагревают, либо бомбардируют ультрафиолетовым светом от ртутной паровой лампы.

Sulfur, Mercury, and Salt, which, volatilized and fixed alternately, compose the Azoth of the sages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера, ртуть и соль, которые, испаряясь и застывая попеременно, составляют Азот мудрецов.

With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц.

One representative pointed out that the only way to ensure mercury reductions in domestic markets was via trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей отметил, что единственный путь обеспечить сокращение объемов ртути, имеющихся на внутренних рынках, лежит через ограничение торговли.

Four countries mentioned that mercury use for lighting has decreased due to a reduction of the mercury content in some lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре страны указали, что объемы использования ртути снизились в связи с уменьшением содержания ртути в некоторых лампах.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

Women often applied toxic substances to their faces and chests such as mercury, alum, and ceruse to lighten the skin and remove freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины часто прикладывали к своим лицам и груди ядовитые вещества, такие как ртуть, квасцы и церия, чтобы осветлить кожу и удалить веснушки.

There was mercury in that tomb. Vapors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробнице была ртуть, а её пары токсичны...

Inorganic mercury also possesses the ability to bioaccumulate individuals and biomagnify through trophic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неорганическая ртуть также обладает способностью к биоаккумуляции индивидов и биомагнификации через трофические системы.

The Mercury News coverage of the earthquake won its staff the Pulitzer Prize for General News Reporting in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортаж о землетрясении в газете Меркурий Ньюс принес ее сотрудникам Пулитцеровскую премию за репортажи общего характера в 1990 году.

One distinctive feature of Mercury's surface is the presence of numerous narrow ridges, extending up to several hundred kilometers in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из отличительных особенностей поверхности Меркурия является наличие многочисленных узких хребтов, простирающихся до нескольких сотен километров в длину.

Unlike Earth's, Mercury's poles are nearly aligned with the planet's spin axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Земли, полюса Меркурия почти совпадают с осью вращения планеты.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

The Mercury Production was the last time Welles and Houseman worked together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство ртути было последним случаем, когда Уэллс и Хаусман работали вместе.

When mercury from these sources enters bodies of water, especially acidic bodies of water, it can be converted into the more toxic methylmercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ртуть из этих источников попадает в водоемы, особенно кислые водоемы, она может быть преобразована в более токсичную метилртуть.

Other technical drawbacks of mercury included its weight, its cost, and its toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие технические недостатки ртути включают ее вес, стоимость и токсичность.

Fairy bread dates back to the 1920s in Australia, and is first recorded in The Hobart Mercury, which describes children consuming the food at a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказочный хлеб восходит к 1920-м годам в Австралии и впервые записан в книге Хобарта Меркьюри, где описывается, как дети едят пищу на вечеринке.

Early light bulbs with carbon filaments also used carbon monoxide, nitrogen, or mercury vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние лампочки с углеродными нитями также использовали окись углерода, азот или пары ртути.

Many studies have compared the longevity of resin-based composite restorations to the longevity of silver-mercury amalgam restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования сравнивали долговечность композитных реставраций на основе смолы с долговечностью реставраций амальгамы серебро-ртуть.

Soil scientists at Washington State University, the grad students, anyway, are working to compost teeth with amalgam fillings so that we can understand what happens to the mercury therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные-грунтоведы из Университета штата Вашингтона, аспиранты, работают над компостированием зубов с пломбами, чтобы мы могли понять, что происходит со ртутью.

But then, as a report from the US Department of Energy reveals, mysterious transformations are red mercury's stock in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем, как показывает отчет Министерства энергетики США, таинственные превращения являются запасом красной ртути в торговле.

In the United States and UK, the common form is millimeters of mercury, while elsewhere SI units of pressure are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Великобритании распространенной формой являются миллиметры ртути, в то время как в других странах используются единицы измерения давления Си.

Nevertheless, it is expected that mercury recovery from by-product sources could easily increase to 50% or more of the mercury content by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, предполагается, что к 2015 году добычу ртути из побочных источников можно без труда увеличить до 50% или более от общего содержания в них ртути.

The main event is Mercury in retrograde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное событие - обратный Меркурий.

SERT-II, launched on February 3, 1970, verified the operation of two mercury ion engines for thousands of running hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серт-II, запущенный 3 февраля 1970 года, проверил работу двух ртутно-ионных двигателей в течение тысяч рабочих часов.

Following the discontinuation of the Mercury M-series pickup, the M-series tilt-cab version of the C series survived until 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прекращения производства пикапа серии Mercury M версия с наклонной кабиной серии M серии C просуществовала до 1972 года.

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

Examples are mercury, lead, nickel, arsenic, and cadmium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить ртуть, свинец, никель, мышьяк и кадмий.

Names for features on Mercury come from a variety of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия объектов на Меркурии происходят из различных источников.

Produced alongside North American examples in St. Thomas, Ontario, GCC-Spec versions of the Mercury Grand Marquis included several mechanical and trim modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенные наряду с североамериканскими образцами в Сент-Томасе, Онтарио, версии GCC-Spec Mercury Grand Marquis включали несколько механических и Трим-модификаций.

It is the name given by ancient alchemists to mercury, the animating spirit hidden in all matter that makes transmutation possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя, данное древними алхимиками Меркурию, одушевляющему духу, скрытому во всей материи,что делает возможной трансмутацию.



0You have only looked at
% of the information