Mercy mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: милость, милосердие, сострадание, пощада, счастье, прощение, помилование, мерси, удача
plea for mercy - ходатайство о помиловании
temper justice with mercy - сменить гнев на милость
be at the mercy - быть во власти
have mercy - щадить
having mercy - щадить
lord have mercy - Господи, помилуй
obtain mercy - обретать милость
receive mercy - обретать милость
receiving mercy - обретение милости
sister of mercy - сестра милосердия
Синонимы к mercy: liberality, pity, magnanimity, leniency, clemency, forgiveness, soft-heartedness, beneficence, tenderheartedness, generosity
Антонимы к mercy: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение mercy: compassion or forgiveness shown toward someone whom it is within one’s power to punish or harm.
noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность
adjective: миссионерский
verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу
Rule of Law Mission - миссия в области верховенства закона
United Nations Assistance Mission for Iraq - Миссия ООН по оказанию содействия Ираку
United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo - Миссия Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго
Limited Election Observation Mission - ограниченная миссия по наблюдению за выборами
vision and mission statement - цели и задачи организации
good will mission - миссия доброй воли
mission specialist - специалист по программе полета
deputy head of mission - заместитель главы миссии
un mission in sudan - миссия оон в судане
mission creep - ползучесть миссии
Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job
Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter
Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.
Right, and I'm very happy to pinch hit when my sister's on a mission of mercy. |
Верно, и я очень счастлив заменить свою сестру, когда она занята миссией милосердия. |
He is best known as the lead singer of The Mission, and the guitarist with The Sisters of Mercy. |
Он наиболее известен как солист группы The Mission и гитарист группы The Sisters of Mercy. |
и что сегодня по плану миссия милосердия или зла? |
|
They set off up the road on their mission of mercy, Badger leading the way. |
И они двинулись по дороге выполнять свою миссию милосердия, и Барсук возглавлял их шествие. |
Impressed by her ingenuity and finding her a wise companion, Ragnar proposed marriage to her, which she refused until he had accomplished his mission in Norway. |
Впечатленный ее изобретательностью и находя в ней мудрого спутника, Рагнар предложил ей выйти за него замуж, но она отказалась, пока он не выполнит свою миссию в Норвегии. |
Let's go on a mission to make them both obsolete. |
Давай зададимся целью показать, что оба понятия устарели. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
Не думаю, что тебя ждет помилование |
|
I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago. |
Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад. |
Or we can plead guilty from the kick, show remorse, throw ourselves on the court's mercy. |
Или можно быстро признать вину, показать раскаяние и отдать себя на милость суда. |
The Mission was not allowed to function independently of the Moroccans. |
Миссия не имеет возможности функционировать независимо от марокканцев. |
We should not make an already complex mission more difficult by precipitate moves. |
Нам не следует осложнять его и без того сложную миссию поспешными шагами. |
The World Bank's new mission statement posits combating poverty with passion and professionalism. |
В новом заявлении Всемирного банка о стоящих перед ним задачах ярко и профессионально сформулировано положение о необходимости борьбы с нищетой. |
Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods. |
С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов. |
The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior. |
Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны. |
It's a seldom discussed mission, but it's clear that the merits and efficiency of space-based weapons were very nearly explored with functioning hardware. |
Об этом проекте сейчас редко говорят, но очевидно, что мир едва избежал реальной проверки эффективности космического оружия. |
Stern named the mission New Horizons, as much for its relatively fast and low-cost development as for the places it would visit. |
Стерн назвал этот проект «New Horizons» («Новые горизонты») из-за того, что космическому аппарату предстояло долететь до неисследованных объектов вселенной; проект был относительно низкозатратным и, к тому же, его можно было быстро воплотить. |
If all was well thereafter, mission accomplished — Ukraine would once again be Russia’s client state. |
Если на этом все закончится, отлично — Украина снова становится клиентом России. |
The John the Baptist Pentecoastal Mission. |
Баптисты-пятидесятники из миссии Иоанна Крестителя. |
Well, if he continues in military fashion, he'll withdraw from the failed mission and regroup. |
Что ж, если он продолжит в военном стиле, он отменит провалившуюся операцию и перегруппирует силы. |
Это значит, я могу отменить задание по своей воле. |
|
Thanks to Heaven's mercy, he had made the voyage successfully, and had reached home without hindrance. |
Милостью неба кардинал сумел благополучно разделаться с этим путешествием и беспрепятственно достигнуть Рима, то есть кардинальской мантии. |
Цель следует на восток по Дуглас. |
|
But what's also true is that you already mock me endlessly and without mercy, so I have nothing to lose and, potentially, a huge amount to gain. |
Но ты и так беспощадно меня унижаешь, так что мне нечего терять. Зато я могу получить невероятное сокровище. |
My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently. |
Мой чёртов научный сотрудник должен знать об этой миссии больше, чем я. |
Johnny, what's our mission, boy? |
Джонни, в чем наша задача? |
Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV. |
Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4. |
Your team fails mission objectives, you get a bad score. |
Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку. |
The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown. |
Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить. |
Laura worked for me for a little while in the hardware store on Mission. |
Лора недолго работала у меня... В строительном магазине, в районе Мишн. |
Their eyes met. In hers he saw a wild appeal for mercy. |
Взгляды их встретились, и в глазах ее он прочел горячую мольбу о пощаде. |
Send an elite operative like Thapa on a mission to-to bring back Ella. |
Послать элитного оперативника, как Тапа, на задание вернуть Эллу назад. |
Ты его узнаешь, если смилуешься над моей семьей. |
|
Руссо был слишком близко к тому, чтобы провернуть свою миссию изнутри. |
|
You'll have your own life, and you won't be at the mercy of storms you don't understand. |
У тебя будет своя собственная жизнь, и ты не будешь зависеть от штормов, которых не понимаешь. |
Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math? |
Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика? |
До конца своих дней он будет под присмотром чужаков. |
|
However... this is not an act of mercy. |
Однако о милосердии речь не идет. |
I sat through mercy and forgiveness. |
Я выдержал милосердие и прощение. |
Without that, I never would have trusted them... on a mission as important as a fur deal. |
В другой ситуации я никогда не доверил бы им... такое ответственное дело как продажа пушнины. |
You couldn't just give them mercy? |
Не мог просто проявить к ним жалость? |
It's a Mission number. |
Судя по номеру, это район Мишн. |
Your mission was always to bring enlightenment to ordinary people. |
Вашей миссией всегда было нести просвещение обыкновенным людям. |
If we do everything perfectly, we add 533 days to our mission. |
Если всё сделаем отлично, то добавляем к экспедиции 533 дня. |
Time... rules over us without mercy, not caring if we're healthy or ill, hungry or drunk, |
Время к нам беспощадно. Ему безразлично, здоровы мы или больны, ...голодны или пьяны, русские мы, американцы или марсиане. |
A few days earlier, members of the court had pressed him privately to ask for mercy, but he had refused, protesting his innocence. |
Несколькими днями ранее члены суда тайно просили его о помиловании, но он отказался, заявив о своей невиновности. |
UAV's, being designed as multi-use platforms, often have a unit cost that is not appropriate for regular one-time expendable mission use. |
БПЛА, будучи спроектированы как многофункциональные платформы, часто имеют удельную стоимость, которая не подходит для регулярного одноразового использования в миссии. |
The crew prepared for the mission's third and final spacewalk on Flight Day 10. Endeavour's crew also conducted interviews with CNN and CBS News. |
Экипаж готовился к третьему и последнему выходу в открытый космос на 10-й день полета. Экипаж Индевора также дал интервью телеканалам CNN и CBS News. |
He received his early education at Mission High School, Wazirabad, Gujranwala District. |
Он получил свое раннее образование в средней школе миссии, Вазирабад, район Гуджранвала. |
Bond gladly takes the mission, keeping his knowledge of Blofeld's identity a secret so that he can exact revenge for his wife's death. |
Бонд с радостью берет на себя эту миссию, сохраняя свои знания о личности Блофельда в тайне, чтобы он мог отомстить за смерть своей жены. |
The book raised £31 and this was sent to Daniel and Sussanah Olubi who had taken over the Hinderer mission in Ibadan. |
Книга собрала 31 фунт стерлингов и была послана Даниилу и Суссане Олуби, которые взяли на себя миссию Хиндерера в Ибадане. |
Left with the Doctor's love of the universe and his hatred of the Daleks, he spares its life; it assumes a mission to destroy other Daleks. |
Оставшись с любовью доктора к Вселенной и его ненавистью к Далекам, он сохраняет ей жизнь; она берет на себя миссию уничтожить других Далеков. |
Several different organizations operate hospitals in the area, including BJC HealthCare, Mercy, SSM Health Care, and Tenet. |
Работают несколько разных организаций больницы в районе, в том числе ОСС здравоохранения, милосердия ССМ здравоохранения, и Тенета. |
” While these efforts were not successful on a national level, they did raise awareness and re-affirm the organization's mission. |
Хотя эти усилия не увенчались успехом на национальном уровне, они повысили осведомленность и вновь подтвердили миссию организации. |
PanLex is a linguistic project whose stated mission is to overcome language barriers to human rights, information, and opportunities. |
PanLex-это лингвистический проект, заявленная миссия которого заключается в преодолении языковых барьеров для прав человека, информации и возможностей. |
Lamb was taught to box by a padre called Canon Brady at a mission in Buenos Aires when he was an apprentice for Clan Line. |
Лэмба научил боксировать падре по имени каноник Брейди в миссии в Буэнос-Айресе, когда он был учеником линии клана. |
The fraternity's mission reflects Carnegie's values by developing young men to share their talents to create harmony in the world. |
Миссия братства отражает ценности Карнеги, развивая молодых людей, чтобы они делились своими талантами для создания гармонии в мире. |
James Harbord was sent to the Caucasus to lead an American Military Mission to Armenia in order to provide detailed information about the country to the United States. |
Джеймс Харбор был направлен на Кавказ, чтобы возглавить американскую военную миссию в Армению, чтобы предоставить подробную информацию о стране Соединенным Штатам. |
One must have a faith that the father is merciful, and then a reliance on that mercy. |
Нужно иметь веру в то, что отец милостив, а затем полагаться на эту милость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercy mission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercy mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercy, mission , а также произношение и транскрипцию к «mercy mission». Также, к фразе «mercy mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.