Military formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military garage - военный гараж
military practices - военное обучение
military woman - женщина-военный
military preparations - военное приготовление
military service exemption certificate - удостоверение об освобождении от воинской службы
initiate military actions - развязывать военные действия
military tactics - военная тактика
macarthur museum of arkansas military history - Музей военной истории Арканзаса им. Макартура
military ceremonies - воинские ритуалы
military brass band - военный духовой оркестр
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок
sand formation - песчаный пласт
mobile formation fluid - подвижный пластовый флюид
salt formation - соляной пласт
formation development - пластовая подготовка
infinite formation - бесконечный пласт
alluvial formation - аллювиальная формация
smog formation - образование смога
cracks formation - растрескивание
bent formation - изогнутый пласт
unique geological formation - уникальное геологическое образование
Синонимы к formation: development, evolution, coming into being, emergence, origination, shaping, genesis, setting up, launch, start
Антонимы к formation: information, deformation
Значение formation: the action of forming or process of being formed.
regiment, armed forces, army unit, battalion, company, military organization, offensive formation, squad, armed services, army contingent, army group, array, battle formation, brigade, cohort, combat brigade, combat detachment, combat group, combat troop, combat unit, contingent, corps, detachment, division, force
assemblage, body, bunch, civilian, collection, crowd, flock, herd, knot, league, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, one, ordinary citizen, pack, person, press, private citizen, swarm, throng
An example of such a formation was the 1st Garrison Division of Lanzhou Military Region. |
Примером такого формирования была 1-я Гарнизонная дивизия Ланьчжоуского военного округа. |
Instead, on 30 November 1917, the new Bolshevik government ordered the official dissolution of any remaining women's military formations. |
Вместо этого 30 ноября 1917 года новое большевистское правительство приказало официально распустить все оставшиеся женские воинские формирования. |
They are most common for military vehicles such as tanks, but airfield scenes and 2-3 ships in formation are also popular. |
Они наиболее распространены для военных машин, таких как танки, но также популярны аэродромные сцены и 2-3 корабля в строю. |
A U.S. military officer wrote the first public article calling for the formation of a separate African command in November 2000. |
Один американский военный офицер написал первую публичную статью, призывающую к созданию отдельного Африканского командования в ноябре 2000 года. |
The book focuses primarily on army formations and military deployments. |
Книга посвящена главным образом армейским формированиям и военным развертываниям. |
Those showing promise were assigned to the Main Force Battalions, which were permanently organized military formations. |
Те, кто подавал надежды, были приписаны к батальонам главных сил, которые представляли собой постоянно организованные военные формирования. |
Since its formation, the RAF has taken a significant role in British military history. |
С момента своего образования Королевские ВВС заняли значительное место в британской военной истории. |
Additionally, he gives descriptions of the military formations adopted by each side on each day, the death of individual heroes and the details of the war-races. |
Кроме того, он дает описания военных формирований, принятых каждой стороной на каждый день, гибели отдельных героев и деталей военных гонок. |
Of all military formations only Dragoons and Cossack show a similarly large number of Google hits. |
Из всех воинских формирований только драгуны и казаки показывают столь же большое количество гугловских хитов. |
The Mahabharata character Drona uses a military formation named after Garuda. |
Персонаж Махабхараты дрона использует военное формирование, названное в честь Гаруды. |
The 196th Light Combined Arms Brigade is a military formation of the People's Liberation Army of the People's Republic of China. |
196-я легкая общевойсковая бригада является военным формированием Народно-освободительной армии Китайской Народной Республики. |
D&D departs from traditional wargaming by allowing each player to create their own character to play instead of a military formation. |
D&D отходит от традиционного wargaming, позволяя каждому игроку создавать свой собственный персонаж для игры вместо военного формирования. |
Military step or march is a regular, ordered and synchronized walking of military formations. |
Военный шаг или марш-это регулярное, упорядоченное и синхронное хождение воинских формирований. |
The Second Nigerian Republic was a brief formation of the Nigerian state which succeeded the military governments formed after the overthrow of first republic. |
Вторая нигерийская Республика была кратким образованием нигерийского государства, которое сменило военные правительства, сформированные после свержения Первой Республики. |
The great empires depended on military annexation of territory and on the formation of defended settlements to become agricultural centres. |
Великие империи зависели от военной аннексии территорий и от образования защищенных поселений, которые должны были стать сельскохозяйственными центрами. |
At the same time, Thailand officially signed a Treaty of Friendship with Imperial Japan, which completed the formation of their loose military alliance. |
В то же время Таиланд официально подписал договор о дружбе с императорской Японией, который завершил формирование их свободного военного союза. |
A command is a military formation that handles a specific task or region, and can direct forces as large as multiple corps or as little as a few battalions. |
Командование-это военное формирование, которое выполняет конкретную задачу или регион и может направлять силы, как большие, как несколько корпусов или как мало, как несколько батальонов. |
This is the first recorded instance of the military formation later known as the oblique order. |
Это первый зафиксированный случай военного формирования, впоследствии известного как косой орден. |
In 1944, they were sent directly to reserve military formations to be cleared by the NKVD. |
В 1944 году они были направлены непосредственно в резервные воинские формирования, которые должны были быть очищены НКВД. |
The Franco-German Brigade, with 6,000 troops, is the only military formation permanently under the operational command of corps. |
Франко-германская бригада, насчитывающая 6000 военнослужащих, является единственным военным формированием, постоянно находящимся под оперативным командованием корпуса. |
The category intended to describe which military formation caused the death of each victim was the most incomplete and was deemed unusable. |
Категория, предназначенная для описания того, какое военное формирование стало причиной смерти каждой жертвы, была наиболее неполной и считалась непригодной. |
Otamans were also in charge of general- and regimental-size artillery units, as well as any volunteer military formations and the Zholdak cavalry. |
Отаманы также отвечали за артиллерийские части общего и полкового размера, а также за любые добровольческие воинские формирования и жолдакскую кавалерию. |
The 79th Group Army, formerly the 39th Group Army, is a military formation of roughly corps strength, of the People's Liberation Army of China. |
79-я групповая армия, ранее 39-я групповая армия, является военным формированием примерно корпусной численности Народно-освободительной армии Китая. |
The 1st Infantry Division is a military formation of the Korean People's Army. |
1-я пехотная дивизия является военным формированием Корейской Народной Армии. |
They hurt the Viet Cong badly in military terms, and northern-born personnel were to increasingly dominate the Main-Force VC formations. |
Они нанесли Вьетконгу серьезный урон в военном отношении,и уроженцы Севера должны были все больше доминировать в основных формированиях ВК. |
In most military aviation services, a wing is a relatively large formation of planes. |
В большинстве служб военной авиации крыло-это относительно большое образование самолетов. |
The term quadrille originated in 17th-century military parades in which four mounted horsemen executed square formations. |
Термин кадриль возник в 17-м веке на военных парадах, в которых четыре всадника выполняли квадратные построения. |
This was in marked contrast to the Western governments, which opposed the formation of SWALA and turned down the latter's requests for military aid. |
Это резко контрастировало с западными правительствами, которые выступали против образования свала и отвергали просьбы последнего о военной помощи. |
The Zaporozhian Cossacks, warriors organized in military formations, lived in the frontier areas bordering Poland, the Crimean Tatar lands. |
Запорожские казаки, воины, организованные в воинские формирования, жили в пограничных районах, граничащих с Польшей, на крымско-татарских землях. |
Exchange officers and British military visitors to US units and formations in recent decades have often been presented with challenge coins. |
Обменные офицеры и британские военные посетители американских частей и соединений в последние десятилетия часто получали в подарок монеты с вызовом. |
Data valid as of 1 January 2001 on military holdings relating to the formations and units in the command organization. |
1 Данные о военных запасах, касающиеся частей и подразделений, приводятся по состоянию на 1 января 2001 года. |
Moreover, these flexible units direct DNA wrapping in a left-handed manner around the histone octamer during nucleosome formation. |
Кроме того, эти гибкие единицы направляют обертывание ДНК левосторонним способом вокруг гистонового октамера во время формирования нуклеосомы. |
One is because there was a willingness to provide some level of military security by the US and allies. |
Первая, потому что было желание предоставить военную безопасность со стороны США и союзников. |
Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability. |
Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
Other staff members, if called for military service, shall be separated from the Secretariat according to the terms of their appointments. |
Другие сотрудники в случае их призыва на военную службу увольняются из Секретариата в соответствии с условиями их назначения. |
Members had asked why the opposition leader Feliks Kulov had been tried in a military court. |
Члены спрашивали, почему оппозиционный лидер Феликс Кулов был судим военным судом. |
At 2159 hours on 26 September 2003, in the open sea, an Israeli military boat fired a flare bomb off Ra's Naqurah, within Palestinian territorial waters. |
26 сентября 2003 года в 21 ч. 59 м. израильский патрульный катер запустил осветительные ракеты в районе мыса Эн-Накура в палестинских территориальных водах. |
More than 33,000 foreign workers would also be needed to build wharves, aircraft carrier berths, roads, military barracks and homes. |
Для строительства причальных стенок, причалов для авианосцев, дорог, казарм и жилья потребуется также привлечь более ЗЗ 000 иностранных рабочих. |
Would a crisis hotline or mutual notifications of movements of military forces threaten anyone? |
Наличие экстренной линии связи или системы взаимных уведомлений о передвижениях войск поставит кого-то под угрозу? |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people. |
Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек. |
The animals decided unanimously to create a military decoration. |
Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды |
A week after we heard that he had been caught by the field gendarmes, those despicable military police. |
Через неделю мы узнали, что его задержали полевые жандармы, эта армейская полиция, которую все так единодушно презирают. |
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military. |
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов. |
But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here? |
Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером? |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
Military transports leave every two days. |
Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня. |
I'm not dating an army guy, and I did not join the military to find a husband. |
Я не встречаюсь с военным, и я не вступила в армию с целью найти мужа. |
Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs. |
Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы. |
The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time. |
Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире. |
The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess. |
Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса. |
Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government. |
Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства. |
At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members. |
На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена. |
However, since 2004, the FDF does have territorial forces, organized along the lines of regular infantry formations, which are composed of volunteers. |
Однако с 2004 года у СГО есть территориальные силы, организованные по линии регулярных пехотных формирований, которые состоят из добровольцев. |
Most rearrangements are associated with the breaking and formation of new carbon-carbon bonds. |
Большинство перестроек связано с разрывом и образованием новых углерод-углеродных связей. |
In the serine proteases, a gene duplication event has led to the formation of a two β-barrel domain enzyme. |
В сериновых протеазах событие дупликации генов привело к образованию фермента с двумя β-стволовыми доменами. |
It is conformably overlain by the so-called Aptychus Limestone of the Ammergau Formation. |
Он соответственно перекрыт так называемым Аптиховым известняком Аммергауской формации. |
2011 also saw the formation of a new band, 'Four Sided Triangle'. |
В 2011 году также была сформирована новая группа - четырехгранный треугольник. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military formation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, formation , а также произношение и транскрипцию к «military formation». Также, к фразе «military formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
