Miniature gardens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miniature gardens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миниатюрные сады
Translate

- miniature [adjective]

adjective: миниатюрный

noun: миниатюра, макет, заставка

verb: изображать в миниатюре

  • miniature chamber - пусковая камера ЖРД

  • miniature negative - негативный материал для микрофильмирования

  • miniature set - миниатюрный набор

  • miniature poodle - миниатюрный пудель

  • miniature model - миниатюрная модель

  • miniature video camera - миниатюрная видеокамера

  • miniature microphones - миниатюрные микрофоны

  • miniature breaker - миниатюрный выключатель

  • miniature wonderland - миниатюрная страна чудес

  • miniature products - миниатюрные изделия

  • Синонимы к miniature: toy, minuscule, little, eensy, pygmy, small-scale, pocket, vest-pocket, eensy-weensy, diminutive

    Антонимы к miniature: large, big

    Значение miniature: (especially of a replica of something) of a much smaller size than normal; very small.

- gardens [noun]

noun: сад, огород, парк

verb: возделывать, разводить



In the Middle Ages, Moorish and Muslim garden designers used fountains to create miniature versions of the gardens of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века мавританские и мусульманские садоводы использовали фонтаны для создания миниатюрных версий райских садов.

City dwellers can also produce fresh home-grown fruit and vegetables in pot gardens or miniature indoor greenhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские жители также могут выращивать свежие домашние фрукты и овощи в горшечных садах или миниатюрных крытых теплицах.

A cascade or waterfall is an important element in Japanese gardens, a miniature version of the waterfalls of Japanese mountain streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскад или водопад-важный элемент японских садов, миниатюрная версия водопадов японских горных ручьев.

This game is probably a no-no in the Better Homes and Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что в приличных домах в почёте эта игра.

Using this approach, we can learn to build gardens in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом мы можем научиться строить воздушные сады.

Neat garden walls separated the patio on either side trom the gardens of neighbouring houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От соседних домов с садами дворик с обеих сторон отделяла садовая ограда.

So at the hour of sunset he sent for me, bidding me walk with him in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате он послал за мной и предложил прогуляться вместе с ним по саду.

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

So in each box, there's gonna be miniature bottles of champagne, and whenever you press this button, it activates a CO2 cartridge, and it instantly chills it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой коробке будут мини бутылки шампанского, и если нажать на эту кнопку, активируется картридж с CO2, который немедленно охлаждает.

He's installing a miniature radio transmitter in my wisdom tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.

Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится.

My services as draughtsman for twelve days... for the manufacture of 12 drawings... of the estate and gardens... parks and outlying buildings of Mr. Herbert's Property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я обязуюсь за двенадцать дней исполнить двенадцать рисунков дома, сада, парка и парковых построек, принадлежащих мистеру Герберту.

He looked back out at the barge. The DCII, he thought. Like a miniature QEII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на барку и подумал: DCII - как миниатюрный QEII .

I put some miniature marshmallows on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила сверху маленькие зефиринки.

They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.

She remembered the miniature Charles had once given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила миниатюру, которую когда-то подарил ей Чарлз.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

Although that reminds me, you must use Thompson brand miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это напомнило мне, что вы обязаны использовать фигурки фирмы Томпсон.

They're all miniatures, but there's loads of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в мини-бутылочках, но их много.

I shall enclose the miniature in this letter, for I cannot bear that it should be stolen or sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с письмом я вложу в конверт и этот портрет; я не хочу, чтобы его украли или продали.

In about 3 weeks, the egg casings will begin to burst... each releasing a half a dozen or so jewel-like miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через три недели, оболочка яиц начнёт лопаться выпуская из каждого с полдюжины драгоценных крошек.

Not to blow on a miniature time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу профукивать их на Машину Времени.

You don't wanna miss the titan botanical gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нельзя не посетить бот. сад Титанов.

He took her into the dark gardens and, remembering suddenly the girl of the Kilsyte case, he kissed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повел ее в темный сад и внезапно, под влиянием нахлынувших воспоминаний о девушке в вагоне, притянул красавицу к себе и поцеловал.

If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса.

And if you don't start treating me better, I'm leaving you for a miniature horse breeder named Armen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не начнешь относиться ко мне лучше, то я уйду от тебя к заводчику пони по имени Армен.

They may be talking about their gardens or their pets or their hairdressing or their dressmaker, or their friends, or the kind of food they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они говорят про свой сад, про кошку, про парикмахеров или портных, про знакомых и про еду.

The lanterns, children, many shops, A palace, gardens, cloisters, flocks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки, лавки, фонари, Дворцы, сады, монастыри,

She saw roof gardens float down like handkerchiefs spread on the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады на крышах колыхались под ней, как платки, трепетавшие на ветру.

There were sun dials in city squares, in market places, in gardens and in yards. And they were all made of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были солнечные часы на городских площадях, были на рынках, в садах, во дворах, и все они сооружались из камня.

Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада.

Green gardens, palaces, creeks, animals, birds. And a strong and happy people, who overflowed with energy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цветущие сады и огороды, дворцы, ручьи, звери и птицы, и сильных радостных людей, полных великой силы...

There were quite a few of them, but still there was much less of a crush on the platform than in the station and in the gardens in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало их было, но всё же перрон был куда свободней, чем вокзал и привокзальные скверы.

It's a miniature North Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Полярная Звезда в миниатюре.

Two days later, at 9:00 A.M., Tracy was seated on a bench in the gardens of the Retiro, the beautiful park running through the center of Madrid, feeding the pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня, в 9 утра, Трейси сидела на лавочке в саду Ретиро, одном из самых прекрасных парков в центре Мадрида, и кормила голубей.

I am told that he paints admirable portraits in miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне говорили, что он отлично пишет миниатюрные портреты.

The forests are the Lord's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса - господни сады.

I developed a miniature Geiger counter for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сконструировал миниатюрный счетчик Гейгера для полевых испытаний.

Looks like some sort of legally safe knock-off of an '80s horror character with miniature swords for fingers instead of knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, на вполне законную ссылку на ужастик восмидесятых, про героя с миниатюрными мечами на пальцах вместо ножей.

The manuscript consists of 258 folios 37 x 25.5 cm and 39 miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись состоит из 258 листов размером 37 х 25,5 см и 39 миниатюр.

The manuscript consists of 457 parchment leaves and 149 miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись состоит из 457 пергаментных листов и 149 миниатюр.

On 29 March 2007, another limited edition of 1000 resin miniatures was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2007 года было выпущено еще одно ограниченное издание 1000 миниатюр из смолы.

The Farnese Gardens with its splendid views of the ancient ruins was a frequent destination, and he painted it at three different times of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад Фарнезе с его великолепным видом на древние руины был частым местом назначения, и он рисовал его в три разных времени дня.

By 1508 Gaillon's splendid new ranges and gardens, one of the first Renaissance structures in France, were fit to receive Louis XII and his queen, Anne de Bretagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1508 году великолепные новые пастбища и сады Гайона, одно из первых сооружений эпохи Возрождения во Франции, были готовы принять Людовика XII и его королеву Анну бретонскую.

She was born in Hawaiian Gardens, California, when her father was in the Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в гавайских садах, штат Калифорния, когда ее отец служил в морской пехоте.

A Safavid Persian miniature from 1627, depicting Abbas I of Iran with a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сефевидская персидская миниатюра 1627 года, изображающая Аббаса I иранского со страницей.

- 2 or 3 would be ideal, eg. one showing the architecture, one of the lake, and maybe onw of Temple Gardens bustling with people and tents in Victorian Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- 2 или 3 было бы идеально, например. один из них показывает архитектуру, один из озера, и, возможно, на одном из храмовых садов, суетящихся с людьми и палатками в Викторианскую неделю.

Now, areas of bird habitat are being preserved and protected, while many of the gardens are being restored to their original state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время районы обитания птиц сохраняются и охраняются, а многие сады восстанавливаются до их первоначального состояния.

It is generally common, even in human altered habitats such as gardens and parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, распространено, даже в измененных человеком местах обитания, таких как сады и парки.

Traditional Japanese gardens have small islands in the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных японских садах есть небольшие островки в озерах.

By 1982-83 Games Workshop was depending on sales of Citadel miniatures and games to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1982-83 годам игровая мастерская зависела от продаж миниатюр Цитадели и игр, чтобы выжить.

A line of miniature robotic fish, released in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка миниатюрных роботизированных рыб, выпущенных в 2013 году.

Other images are near-squares, with the text wrapping round them, and there are larger or whole page miniatures at a few key points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изображения являются почти квадратными, с текстом, обтекающим их, и есть миниатюры большего размера или целые страницы в нескольких ключевых точках.

Meddings created miniatures for the setting of the film's titular planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меддингс создавал миниатюры для декораций титулярной планеты фильма.

Space Marines are a playable army in the miniature wargame Warhammer 40,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космодесантники-это играбельная армия в миниатюрной военной игре Warhammer 40,000.

Honeycombs also been called alveoli, lacework, stonelace, fretting or miniature tafoni weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соты также называли альвеолами, кружевом, каменным кружевом, фреттингом или миниатюрным выветриванием тафони.

The camera, computer, communications laser, a plutonium power source, and the solar sail must be miniaturized to fit within a mass limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера, компьютер, коммуникационный лазер, плутониевый источник питания и солнечный парус должны быть миниатюризированы, чтобы соответствовать предельной массе.

They used US miniature 9000-series tubes for this version and used a much smaller battery with a three-hour life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой версии они использовали американские миниатюрные трубки серии 9000 и использовали гораздо меньшую батарею с трехчасовым сроком службы.

Sheperd Paine, a prominent hobbyist, popularized the modern miniature diorama beginning in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеперд Пейн, известный любитель, популяризировал современную миниатюрную диораму, начиная с 1970-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miniature gardens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miniature gardens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miniature, gardens , а также произношение и транскрипцию к «miniature gardens». Также, к фразе «miniature gardens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information