Minimum charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minimum charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минимальный заряд
Translate

- minimum [adjective]

noun: минимум, минимальное количество

adjective: минимальный

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



However it seems there is a minimum size at which a DRAM can be built, below which there is simply not enough charge being stored on the plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по-видимому, существует минимальный размер, при котором можно построить драхму, ниже которого просто не хватает заряда, хранящегося на пластинах.

The guests usually have to pay a cover charge and there is often a minimum number of drinks that must be ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, гостям приходится платить за проживание, а также заказывать минимальное количество напитков.

However, there was a minimum charge and some people could not afford the stamps, leading to severe hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плата была минимальной, и некоторые люди не могли позволить себе купить марки, что привело к сильному голоду.

There was however a minimum charge; some people could not afford the stamps, causing them to suffer severe hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плата была минимальной; некоторые люди не могли позволить себе купить марки, из-за чего они страдали от сильного голода.

The murder charge in the barroom killing carries a minimum 20-year sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения за убийство в баре потянут минимум на 20 лет.

Hitler was arrested and sentenced to five years in prison for high treason, a minimum sentence for the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер был арестован и приговорен к пяти годам тюремного заключения за государственную измену-минимальный срок для предъявления обвинения.

Exactly, so instead of grand larceny, the charge against my client could be reduced to petty larceny, which carries no mandatory minimum sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, поэтому вместо воровства в крупных размерах, обвинение против моего клиента может быть сведено к мелкой краже, за которую не предусмотрено минимального срока.

At the isoelectric point, the net surface charge of casein micelle is zero and a minimum of electrostatic repulsion can be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изоэлектрической точке чистый поверхностный заряд мицеллы казеина равен нулю, и можно ожидать минимального электростатического отталкивания.

The title of posters must be readable at a distance of 2.5 m minimum, the written text at 1.5 m minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы название плакатов можно было прочесть с расстояния как минимум 2,5 м, а текст - 1,5 м.

Many states started to lower their minimum drinking age in response, most of this occurring in 1972 or 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это многие штаты начали снижать свой минимальный возраст употребления алкоголя, причем большинство из них произошло в 1972 или 1973 годах.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

Follow the steps below to keep cold-weather wear to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение работы увеличте расход масла в два раза и проверяйте, что Ваша цепь получает масло от пилы.

Minimum Backset for front outboard designated seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения.

The upper and lower levels may not always be exact or clear to observe, however what you will see is the price rising and falling within a maximum and minimum price zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний и нижний уровни не всегда можно с точностью определить и построить, однако будет понятно, что цена растёт и падает в пределах некоторой ценовой зоны со своим максимумом и минимумом.

The minimum amount required for your ads to run will be shown next to (minimum payment).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшая сумма, которую необходимо внести на счет аккаунта, чтобы возобновить показ объявлений, указана в разделе минимальный платеж.

The Age targeting parameter must be set to a minimum of 18 years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст пользователей целевой аудитории должен быть не менее 18 лет.

There is also a technical reason — it is impossible to prevent failed launches, which could be classified as violations if a minimum distance for test flights is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и техническая причина: невозможно предотвратить неудачные пуски, которые могут быть отнесены к нарушениям, если будет установлено минимальное расстояние для летных испытаний.

You want me to speak to the D.O.C. and get him put into a minimum security facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я поговорил с Управлением исполнения наказаний и добился для него помещения в тюрьму с минимальной строгостью.

No offense, Rocco, but isn't leaving you in charge like letting the fox guard the hen house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу обидеть, Рокко, но разве оставить тебя за главного это не всё равно, что поставить лису стеречь курятник?

He's in charge of a walking excavator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он командир шагающего экскаватора.

Worked with the county's recycling program And was in charge of the policemen's yearly raffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала по программе переработки мусора и возглавляла ежегодную полицейскую лотерею.

With the correct ingredients, I can concoct the exact black powder charge I used in 1773.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правильными ингредиентами, я могу состряпать такой же порох, каким я пользовался в 1773 году.

Until they sail, they're in your charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До их отплытия ты отвечаешь за них.

And that way, even if he never cops to the murder, we nail him on a drug charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если он не засветится в убийстве, мы возьмём его на сделке с наркотиками.

She'll be in charge of cashing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет заниматься ревизией касс.

Must all negotiations free of charge and guarantees Were designed to deprive me of life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне ясно, что этот гнусный заговор без всякой оплаты и гарантий имел своей целью лишить меня жизни!

Are you in charge of this office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвечаете за этот офис?

And who was in charge of this program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто стоял во главе этой программы?

If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита.

Where can a girl charge up in this town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где тут у вас можно зарядить батарею?

A sorceress was given in charge to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе поручили стеречь колдунью.

Why did you put Jake in charge of B613?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты назначил Джейка главой В613?

We replaced the delivery system with a balantine energy charge... eliminating the need for conventional ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заменили систему распределения нагрузки энергии при отдаче.. ...тем самым устранив необходимость в обычных боеприпасах.

I'm not a fan of the general... but... that's a strong charge, and there's no proof to support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сторонница генерала, но это серьёзное обвинение, а доказательств нет.

These micro-wasps exist at almost the minimum possible size for multicellular animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти микроосы имеют размер минимальный возможный размер для многоклеточных организмов.

We're here to enter a plea to the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь для предъявления обвинения.

Yeah, that's right, Rover. I want you to keep your barking to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё верно, барбос, я хочу, чтобы вы убавили громкость своего тявканья.

Minus a modest service charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромная оплата за услуги.

By a similar argument, if more than one edge is of minimum weight across a cut, then each such edge is contained in some minimum spanning tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогичному аргументу, если более одного ребра имеют минимальный вес в разрезе, то каждое такое ребро содержится в некотором минимальном остовом дереве.

Among those on the autism spectrum who find work, most are employed in sheltered settings working for wages below the national minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц с аутизмом, которые находят работу, большинство работают в защищенных условиях, работая за зарплату ниже национального минимума.

The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон.

It is essential to know the yaku for game strategy, since a player must have a minimum of one yaku in their hand in order to legally win a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно знать яку для стратегии игры, так как игрок должен иметь как минимум один яку в своей руке, чтобы законно выиграть руку.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

A minimum of 6 000 cervids are to be tested, both free-ranging cervids, farmed red deer, and semi-domesticated reindeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум 6 000 цервид должны быть испытаны, как свободно перемещающиеся цервиды, выращенные на ферме благородные олени,так и полудомашненные олени.

The goal of the study was to determine the minimum effective dose of each drug needed to disable 50 percent of any given population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью исследования было определить минимальную эффективную дозу каждого препарата, необходимую для выведения из строя 50 процентов любой данной популяции.

Thus, as a minimum, a 12 V square wave is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как минимум, требуется квадратная волна 12 В.

Examples are various Tea Party demonstrators sometimes coming out in favor of U.S. immigration reform as well as for raising the U.S. minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить различные манифестанты чаепития, иногда выступающие за иммиграционную реформу в США, а также за повышение минимальной заработной платы в США.

Its summer minimum is less than the remainder of the Southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его летний минимум меньше, чем на остальной части Юго-Востока.

The U.S. minimum wage was last raised to $7.25 per hour in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз минимальная заработная плата в США была повышена до 7,25 доллара в час в июле 2009 года.

These efforts did not succeed, but increases in city and state minimum wages prompted congressional Democrats to continue fighting for an increase on the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия не увенчались успехом, но повышение минимальной заработной платы в городах и Штатах побудило демократов Конгресса продолжить борьбу за повышение на федеральном уровне.

The idea is to make the local minimum more costly than the surrounding search space, where these features are not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы сделать локальный минимум более дорогостоящим, чем окружающее пространство поиска, где эти функции отсутствуют.

They came to the conclusion that the Concorde veered off course on the runway, which reduced takeoff speed below the crucial minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что Конкорд отклонился от курса на взлетной полосе, что снизило взлетную скорость ниже критического минимума.

A minimum of three cats' genes will needs to be sequenced to obtain the required genetic data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения необходимых генетических данных потребуется секвенировать как минимум три гена кошек.

There is no word minimum or maximum, and students are expected to cite sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет слова минимум или максимум, и студенты должны ссылаться на источники.

It lasted until 1999 and was mostly due to a minimum volume of state shipbuilding orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просуществовала до 1999 года и была в основном обусловлена минимальным объемом государственных судостроительных заказов.

No minimum score is required to pass the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прохождения теста не требуется никакого минимального балла.

One important minimum rule was that the term of copyright was to be a minimum of the author's lifetime plus 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных минимальных правил было то, что срок действия авторского права должен был составлять минимум срок жизни автора плюс 50 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimum charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimum charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimum, charge , а также произношение и транскрипцию к «minimum charge». Также, к фразе «minimum charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information