Ministerial position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: министерский, правительственный, пастырский, содействующий, способствующий
ministerial instability - изменения в составе кабинета
ministerial conference - конференция министров
ministerial meeting - встреча на уровне министров
ministerial negotiation - переговоры на уровне министров
ministerial nomination - выдвижение кандидатуры на пост в министерстве
ministerial inquiry - административное рассмотрение дела
ministerial procedure - административная процедура
ministerial rank - ранг министра
ministerial system - правительственная система
ministerial tribunal - министерский суд
Синонимы к ministerial: official, executive, ministers, pastoral, religious, administrative, directorial, managerial, supervisory, over
Антонимы к ministerial: lay, nonclerical, secular, temporal
Значение ministerial: of or relating to a minister of religion.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
airplane position ambiguity - неопределенность места самолета
most unfavorable center of gravity position - центровка наиболее неблагоприятная для взлета
braking position - положение торможения
slanting position - наклонное положение
abeam the right pilot position - на правом траверзе
prone lying position - положение лежа
arrive in squat position - приземляться в упор присев
privileged position - привилегированное положение
battery in firing position - батарея на огневой позиции
principled position - принципиальная позиция
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
It also felt the requirement of a coalition government would put Sheikh Abdullah, then Prime Minister of Kashmir, in an impossible position. |
Она также считала, что требование коалиционного правительства поставит шейха Абдуллу, тогдашнего премьер-министра Кашмира, в невозможное положение. |
This was not received well by the King's ministers, and Necker, hoping to bolster his position, argued to be made a minister. |
Королевские министры отнеслись к этому не слишком благосклонно, и Неккер, надеясь укрепить свое положение, стал настаивать на назначении его министром. |
He became Prime Minister in 1952 and retained this position when Ghana declared independence from Britain in 1957. |
Он стал премьер-министром в 1952 году и сохранил эту должность, когда Гана провозгласила независимость от Великобритании в 1957 году. |
The Gupta family agreed that the meeting took place and agreed offering Vytijie a ministerial position. |
Семья Гупта согласилась с тем, что встреча состоялась, и согласилась предложить Витие министерскую должность. |
The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy. |
Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя. |
Sheikh Mohammed, at the time of being appointed crown prince, also served as Minister of Defence, a position held since 9 December 1971. |
Шейх Мохаммед, на момент назначения наследным принцем, также занимал пост министра обороны, который занимал с 9 декабря 1971 года. |
In August 1944, for instance, he accepted a position to accompany Zein ol-Abedin Rahnema, Iran's minister plenipotentiary, to France. |
Например, в августе 1944 года он согласился сопровождать во Францию Зейна ол-Абедина Рахнема, полномочного министра Ирана. |
The Gupta family denied that the meeting took place and denied offering Vytijie a ministerial position. |
Семья Гупта отрицала, что эта встреча состоялась, и отказалась предложить Витие министерскую должность. |
Although the position existed as the Prime minister of the Kingdom of Tunisia, it was abolished when Bourguiba proclaimed the Republic on 25 July 1957. |
Хотя эта должность существовала в качестве премьер-министра тунисского Королевства, она была упразднена, когда Бургиба провозгласил республику 25 июля 1957 года. |
Only God can lift the fog, but I, as Prime Minister, am in position to ease the suffering. |
Лишь Бог может избавить нас от тумана, но я, как премьер-министр, могу облегчить страдания народа. |
The Government of India Act 1935 introduced provincial autonomy in India and the position of Chief Minister or Premier of Bengal became very prominent. |
Закон О правительстве Индии 1935 года ввел провинциальную автономию в Индии, и должность главного министра или премьера Бенгалии стала очень заметной. |
John Pierpont, assumed a position as minister of a Unitarian congregation in Medford, Massachusetts in 1849. |
Джон Пирпонт занял пост министра унитарианской конгрегации в Медфорде, штат Массачусетс, в 1849 году. |
It was not immediately clear who the panel members would be, apart from defense minister Veljko Kadijević, nor who would fill position of JNA commander-in-chief. |
Не сразу стало ясно, кто войдет в состав группы, кроме министра обороны Велько Кадиевича, и кто займет пост главнокомандующего Юна. |
As a result of this riot, the Minister of Foreign Affairs Kijūrō Shidehara, who insisted on Japanese, Chinese, and Korean harmony, lost his position. |
В результате этого бунта министр иностранных дел Кидзюро Сидехара, настаивавший на японском, китайском и корейском согласии, потерял свой пост. |
Zaza Gamcemlidze, former director of Tbilisi Botanic Garden, took over the position of the Minister of Natural Resources and Nature Protection. |
Пост министра природных ресурсов и охраны природы занял бывший директор Тбилисского Ботанического сада Заза Гамчемлидзе. |
But that is the position, and we must face it. I agree with the Prime Minister that we must face it as a people and not as a party, nor as a personal issue. |
Но такова наша позиция, и мы должны смотреть ей в лицо. Я согласен с премьер-министром, что мы должны смотреть на это как на народ, а не как на партию, не как на личный вопрос. |
This was not received well by the King's ministers, and Necker, hoping to bolster his position, argued to be made a minister. |
Королевские министры отнеслись к этому не слишком благосклонно, и Неккер, надеясь укрепить свое положение, стал настаивать на назначении его министром. |
Премьер-министрсегодня отстаивала свою позицию. |
|
Douglas' Conservative Party lost the 1964 general election, thus he lost his position as Prime Minister. |
Консервативная партия Дугласа проиграла всеобщие выборы 1964 года, таким образом, он потерял свой пост премьер-министра. |
Somewhere between the two was the position of minister plenipotentiary. |
Где-то между ними находилась должность полномочного министра. |
In the new government, Giáp maintained his position as Minister of National Defense and he was made Deputy Prime Minister in July 1976. |
В новом правительстве ГИАП сохранил свой пост министра национальной обороны, а в июле 1976 года был назначен заместителем премьер-министра. |
There is one woman in a cabinet-level position as deputy minister for women's education who was appointed in February 2009. |
В феврале 2009 года была назначена одна женщина на должность заместителя министра образования женщин на уровне Кабинета министров. |
In August 1917 the Russian Provisional Government offered Diterikhs the position of Minister of War, which he refused. |
В августе 1917 года российское Временное Правительство предложило Дитериху должность Военного Министра, от которой он отказался. |
She left the position on 29 August 2019, after Zoriana Skaletska was appointed Minister of Healthcare in the Honcharuk Government. |
Она покинула эту должность 29 августа 2019 года, после того как Зоряна Скалецкая была назначена министром здравоохранения в правительстве Гончарука. |
Known as the Minister of the Environment until 2015, the position was given its current name in 2015 upon the creation of the 29th Canadian Ministry. |
Известная как министр окружающей среды до 2015 года, эта должность получила свое нынешнее название в 2015 году после создания 29-го канадского Министерства. |
Evans retained his position as Minister of Agriculture and Food when Dan Miller served as premier on an interim basis in 1999–2000. |
Эванс сохранил свою должность министра сельского хозяйства и продовольствия, когда Дэн Миллер временно исполнял обязанности премьер-министра в 1999-2000 годах. |
On his return from Rome, Dunstan at once regained his position as virtual prime minister of the kingdom. |
Вернувшись из Рима, Дунстан сразу же вновь занял пост фактического премьер-министра королевства. |
During Abbott's time as Opposition Leader and Prime Minister, the position of the Labor Party and opinion polls shifted towards favouring same-sex marriage. |
Во время пребывания Эбботта на посту лидера оппозиции и премьер-министра позиции Лейбористской партии и опросы общественного мнения изменились в пользу однополых браков. |
The position of Chief of Gendarmes was merged with the Minister, and Commander of the Corps was assigned Deputy of the Minister. |
Должность начальника жандармов была объединена с должностью министра, а командир корпуса был назначен заместителем министра. |
Moreover, his behavior in Russia makes sense-he is in no position to challenge Putin directly, and alienating the prime minister prematurely would not advance his career or his agenda. |
Более того, его поведение в России вполне разумно – он не в той позиции, чтобы бросать прямой вызов Путину, и расхождения с премьер-министром на столь ранней стадии не помогут ни его карьере, ни его повестке дня. |
] considered that the investigation had severely undermined Tony Blair's position, and possibly hastened his resignation as Prime Minister. |
] считали, что расследование серьезно подорвало позиции Тони Блэра и, возможно, ускорило его отставку с поста премьер-министра. |
After serving for a week, Suprun was elevated to the position of acting Minister of Healthcare. |
Прослужив неделю, Супрун был повышен до должности исполняющего обязанности министра здравоохранения. |
To make his position clear, he declared on television that he would resign as finance minister if Greeks voted 'Yes'. |
Чтобы прояснить свою позицию, он заявил по телевидению, что уйдет с поста министра финансов, если греки проголосуют за. |
The title given by the United States State Department to this position is currently Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary. |
Государственный департамент Соединенных Штатов Америки присвоил этой должности титул Чрезвычайного и Полномочного Посла. |
During the war years, between 1914 and 1919 he obtained a position in the Prime Ministers Office to monitor the foreign press. |
В годы войны, между 1914 и 1919 годами, он получил должность в Канцелярии Премьер-Министра для наблюдения за иностранной прессой. |
The post was established in 1995 as a successor to the Minister of Agriculture, a position that existed since Canadian Confederation in 1867. |
Этот пост был учрежден в 1995 году в качестве преемника министра сельского хозяйства, который существовал со времен Канадской конфедерации в 1867 году. |
Polling numbers for his National Front party were so low that it chose to not even field local candidates, rather than risk the prime minister’s position. |
Опросы показывали столь низкую поддержку его партии «Национальный фронт», что она предпочла даже не выставлять кандидатов на местных выборах, чтобы не рисковать позицией. |
In April 1940 the position was formally wound up and the functions transferred to other Ministers. |
В апреле 1940 года эта должность была официально ликвидирована, а функции переданы другим министрам. |
Iori served with distinction in putting down the rebellion and gradually rose to the rank of karō – a position equal to a minister. |
Иори отличился в подавлении мятежа и постепенно поднялся до ранга Каро – должности, равной должности министра. |
The position replaced the Soviet post of the Chairman of Council of Ministers of the Ukrainian SSR, which was established on March 25, 1946. |
Должность сменила Советский пост председателя Совета Министров Украинской ССР, который был учрежден 25 марта 1946 года. |
In September, Hoveyda was forced to resign his position of Minister of Court. |
В сентябре Ховейда был вынужден уйти с поста министра юстиции. |
In North Korea, the position of foreign minister is typically given to figureheads with no real power. |
Как правило, в КНДР должность главы МИД принадлежит известным фигурам, лишенным реальной власти. |
In 2003, Abbott became Minister for Health and Ageing, retaining this position until the defeat of the Howard Government at the 2007 election. |
В 2003 году Эбботт стал министром здравоохранения и по вопросам старения, сохранив эту должность до поражения правительства Говарда на выборах 2007 года. |
Mugabe had previously offered the position to Nkomo, who had turned it down in favour of becoming Minister of Home Affairs. |
Мугабе ранее предложил эту должность Нкомо, который отказался от нее в пользу того, чтобы стать министром внутренних дел. |
Gentlemen, I have called this meeting on the minister's instructions... to clear up the position of the Reeve's gun. |
Господа, министр поручил мне созвать это собрание с целью прояснить позицию по пушке Ривза. |
In February 2002, Putin removed him from his position as Deputy Prime Minister and made him Minister of Industry, Science, and Technology. |
В феврале 2002 года Путин снял его с поста вице-премьера и назначил министром промышленности, науки и технологий. |
The position of Minister of Defence had always been filled by a professional member of the military. |
Должность министра обороны всегда занимал профессиональный военный. |
On 11 March 1971, Hewitt was promoted to the more senior position as Minister for Labour and Industry. |
11 марта 1971 года Хьюитт был назначен на более высокий пост министра труда и промышленности. |
The world community would agree that no individual should serve as the head of government (president, prime minister, or other equivalent position) for more than ``X years. |
Одним из таких стандартов, на котором, как можно предположить, остановится мировое сообщество, станет международное ограничение срока пребывания у власти, для глав правительства. |
The president was permitted to hold a seat and vote in the House of Commons, and the position was generally held by a cabinet minister. |
Президенту было разрешено занимать место и голосовать в Палате общин, и эту должность, как правило, занимал член кабинета министров. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
Однако, вскоре после этого ситуация изменилась. |
|
March on, destroy the Russian army.... You are in a position to seize its baggage and artillery. |
Идите, уничтожьте русскую армию... Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию. |
Tell your wife that I love her as before, and that if she cannot pardon me my position, then my wish for her is that she may never pardon it. |
Передайте вашей жене, что я люблю ее, как прежде, и что если она не может простить мне мое положение, то я желаю ей никогда не прощать меня. |
'We'll lay down her position,' says he, stooping over the chart, a pair of dividers in hand. |
Отметим положение судна, - говорит он, наклоняясь над картой, а в руке у него циркуль. |
I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper. |
Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер. |
Фантазировать, витать за облаками ей не положено. |
|
DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position. |
Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение. |
She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken. |
Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministerial position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministerial position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministerial, position , а также произношение и транскрипцию к «ministerial position». Также, к фразе «ministerial position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
