Ministry of health and welfare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of health and welfare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министерство здравоохранения и социального обеспечения
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- welfare [noun]

noun: благосостояние, благоденствие, благотворительность

  • social welfare museum - Музей общественного благополучия

  • welfare distribution - распределение благосостояния

  • global welfare - глобальное благосостояние

  • minister of health, welfare and sports - министр здравоохранения, социального обеспечения и спорта

  • healthcare and social welfare - здравоохранение и социальное обеспечение

  • welfare implications - последствия социального обеспечения

  • welfare of the disabled - благосостояния инвалидов

  • economic prosperity and welfare - экономическое процветание и благополучие

  • welfare of humanity - благосостояния человечества

  • safeguarding the welfare - обеспечения благосостояния

  • Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health

    Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship

    Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.



The arbitration committee announced their compensation plan on 25 May in a disorderly session at the Ministry of Health and Welfare in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет объявил о своем плане компенсации 25 мая на беспорядочном заседании в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения в Токио.

Additionally, the Ministry of Cooperatives, Labor, and Social Welfare required health insurers to cover the cost of such surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство кооперативов, труда и социального обеспечения обязало медицинских страховщиков покрывать расходы на такую операцию.

In July 2013, the Department of Health was restructured as the Ministry of Health and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года Департамент здравоохранения был реорганизован в Министерство здравоохранения и социального обеспечения.

She was adviser on staff welfare to the Ministry of Munitions 1916-1917 and in the latter year was awarded an OBE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916-1917 годах она была советником по благосостоянию персонала Министерства боеприпасов и в последний год была награждена орденом Почета.

The Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan provides a list that shows which species' body parts can be consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии предоставляет список, который показывает, какие части тела видов можно употреблять в пищу.

Pesticide tolerances are set by the Ministry of Health, Labour and Welfare through the Drug and Food Safety Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допуски на пестициды устанавливаются Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения через Комитет по безопасности лекарств и пищевых продуктов.

There were 15,732 births and 12,157 deaths according to the Ministry of Health, Labour and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, было зарегистрировано 15 732 рождения и 12 157 смертей.

Ministry of Culture and Social Welfare, ed. Pantheon Real de las Huelgas de Burgos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство культуры и социального обеспечения, ред. Пантеон Реал де лас Уэльгас Де Бургос.

The Union Ministry of Health and Family Welfare is the nodal agency for these efforts through Department of Health and Department of Family Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головным учреждением в данной области является союзное Министерство здравоохранения и благополучия семьи, действующее через департамент здравоохранения и департамент по делам благополучия семьи.

The Health, Labor and Welfare Ministry defines the threshold for karōshi as greater than 80 hours of overtime a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения определяет порог для кароши как превышающий 80 часов сверхурочной работы в месяц.

According to him, no political party was paying heed to their demands of gender neutral laws and a Ministry of Men's Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, ни одна политическая партия не обращала внимания на их требования о гендерно нейтральных законах и Министерстве благосостояния мужчин.

In India the herbal remedy is so popular that the government of India has created a separate department—AYUSH—under the Ministry of Health & Family Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии это травяное средство настолько популярно, что правительство Индии создало отдельный департамент—Аюш—при Министерстве здравоохранения и благосостояния семьи.

Due to the Department of Health was reorganized into Ministry of Health and Welfare, the images and warnings were revised in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что Департамент здравоохранения был реорганизован в Министерство здравоохранения и социального обеспечения, изображения и предупреждения были пересмотрены в 2014 году.

Health services are also provided by the National Social Welfare Board and the Department of Medicine, Hygiene and Occupational Safety of the Ministry of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые услуги в области здравоохранения предоставляются также Национальным советом социального благосостояния и департаментом по вопросам медицины, гигиены и техники безопасности министерства труда.

An arbitration committee was duly set up by the Ministry of Health and Welfare on 25 April, but it took almost a year to draw up a draft compensation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля Министерством здравоохранения и социального обеспечения был должным образом создан арбитражный комитет, однако на разработку проекта компенсационного плана ушел почти год.

Learie Constantine, a West Indian cricketer, was a welfare officer with the Ministry of Labour when he was refused service at a London hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лири Константин, игрок в крикет из Вест-Индии, был сотрудником службы социального обеспечения Министерства труда, когда ему отказали в обслуживании в лондонском отеле.

All medical colleges are affiliated with the Ministry of Health and Family Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все медицинские колледжи связаны с Министерством здравоохранения и благосостояния семьи.

It is a legal non-profit entity and is overseen by the Ministry of Culture and Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридическое некоммерческое образование, которое курируется Министерством культуры и спорта.

It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время.

I need your assurance... of the welfare of my daughter in the castle of your cousin, Giovanni Sforza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши заверения, что моя дочь будет благополучна в замке вашего кузена Джованни Сфорца.

Service in the baths was a form of social welfare for orphans and abandoned children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба в ваннах являлась своего рода формой общественного благосостояния для сирот и брошенных детей.

Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений.

General Secretary for Greeks Abroad, Ministry of Culture, 1985-1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь по связям с греками, живущими за границей, министерство культуры, 19851989 годы.

The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья.

The Ministry's decisions are open to appeal through the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения министра могут быть обжалованы в суде.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

I am pleased to enclose herewith the statement issued by the Egyptian Ministry of Foreign Affairs on 22 October 1993 concerning the recent events in Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим препровождаю заявление министра иностранных дел Египта от 22 октября 1993 года о недавних событиях в Бурунди.

We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили что-то предпринять, но мы не начали с социального обеспечения или программы по сокращению бедности.

If anyone has any doubts about that they were put to bed by a spokesman for the foreign ministry, Alexander Lukashevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у кого-то и были сомнения на этот счет, представитель Министерства иностранных дел России Александр Лукашевич постарался их рассеять.

Then they nevertheless admitted that they were not stolen from the Ministry of Defense, and also said that I have poor taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом все-таки признали, что они из Минобороны не украдены, при этом сказали, что у меня плохо со вкусом.

It was not concerned in the welfare of the man; it was for its own sake that it yearned back toward the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не заботилась о его благополучии; ради своего блага не хотела она уходить от костра.

The entire staff of the Ministry had done likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники министерства поступили так же.

This man is set and bound to destroy my ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек задался целью уничтожить наше духовенство.

At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо.

A media cult figure and a personal friend of President Adar's, he is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense... on computer issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он культовая фигура во всех новостях и личный друг президента Адара. Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров.

In February 2018, the Russian Ministry of Defence expressed an interest to purchase additional 114 Ka-52s within the new State Armament Program for 2018-2027.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года Минобороны России выразило заинтересованность в приобретении дополнительно 114 вертолетов Ка-52 в рамках новой госпрограммы вооружения на 2018-2027 годы.

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая.

Cash incentives were awarded by the ministry to schools that exceeded fitness targets and created new strategies to maintain students' obesity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство выделило денежные стимулы школам, которые превысили целевые показатели по физической подготовке, и разработало новые стратегии для поддержания уровня ожирения среди учащихся.

The Ministry of Revenue assigned which funds had to be sent to the central government in Beijing and which could be retained for local provincial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство доходов определило, какие средства должны быть направлены центральному правительству в Пекине и какие могут быть сохранены для местного провинциального использования.

An additional 2,000 minibuses managed by the Ministry of Transportation run along 8 lines into the neighboring suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 2000 микроавтобусов, управляемых Министерством транспорта, курсируют по 8 линиям в соседние пригороды.

In response, the Ministry of Commerce of the People's Republic of China announced plans to implement its own tariffs on 128 U.S. products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Министерство торговли Китайской Народной Республики объявило о планах ввести собственные тарифы на 128 американских товаров.

The Gloster Goring was a single-engined two-seat biplane designed to meet 1926 Air Ministry specifications for a day/torpedo bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глостер Геринг был одномоторным двухместным бипланом, разработанным в соответствии с техническими требованиями Министерства авиации 1926 года для дневного бомбардировщика-торпедоносца.

It is also the most comprehensive Iranian university in the sense that it is the only university under the Iranian Ministry of Science System that has a Medical School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также Самый полный иранский университет в том смысле, что это единственный университет в системе Министерства науки Ирана, который имеет медицинскую школу.

The Health Ministry was responsible for carrying out Niyazov's notorious order to close all hospitals outside of the capital city and major regional towns in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения было ответственно за выполнение печально известного приказа Ниязова о закрытии всех больниц за пределами столицы и крупных областных городов в 2005 году.

On May 28, 1937, Ministry of Military Affairs named the regiment after Marshal Edward Smigly-Rydz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 28 мая 1937 г., Министерства военных дел назвал полк после того, как маршал Эдвард Смиглы-Рыдз.

In 2001, Russian reports on the assassination were found in the archives of the Foreign Ministry of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в архивах Министерства иностранных дел Российской Федерации были обнаружены российские сообщения об этом убийстве.

Despite its domestic political turmoil, the Thai government relied on its Ministry of Foreign Affairs' expertise on international dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на внутренние политические беспорядки, правительство Таиланда полагалось на опыт своего министерства иностранных дел в международных спорах.

Welfare benefits had never been available to strikers but their dependents had been entitled to make claims in previous disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные пособия никогда не предоставлялись забастовщикам, но их иждивенцы имели право предъявлять претензии в предыдущих спорах.

Many Baptist churches in Ukraine have sister churches in the United States or Canada, with whom they cooperate in ministry and evangelism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие баптистские церкви в Украине имеют сестринские церкви в Соединенных Штатах или Канаде, с которыми они сотрудничают в служении и евангелизации.

The Ministry of Finance and Economic Development published the Growth and Transformation Plan online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов и экономического развития опубликовало план роста и преобразований в интернете.

The Kuwait Ministry of Information has an online feed of three of its channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подозревает свою нынешнюю любовницу кору в неверности.

In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса.

In March 2013, according to Union Agriculture Ministry, over 11,801 villages in Maharashtra were declared drought affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года, по данным Министерства сельского хозяйства Союза, более 11801 деревни в Махараштре были объявлены пострадавшими от засухи.

For one year, starting in August 1956, vigorous support was given to the Ministry of Public Health's mass birth control efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение одного года, начиная с августа 1956 года, Министерство здравоохранения активно поддерживало усилия по массовому контролю рождаемости.

Stops to allow the horse to drink are essential to its welfare, and access to hay is non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановки, чтобы дать лошади напиться, необходимы для ее благополучия, а доступ к сену не подлежит обсуждению.

This is often effective in reducing pecking injuries, but causes pain and has significant effects on chicken welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто эффективно в уменьшении травм от клевания, но вызывает боль и оказывает значительное влияние на благополучие цыплят.

On July 6, 2006, the Ministry of Public Security issued a Class A arrest warrant, initiating a nation-wide manhunt for Dong Wenyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 2006 года Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест класса А, положив начало общенациональному розыску Дун Вэнью.

Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of health and welfare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of health and welfare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, health, and, welfare , а также произношение и транскрипцию к «ministry of health and welfare». Также, к фразе «ministry of health and welfare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information