Miss a beat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miss a beat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропустить бит
Translate

verb
екатьmiss a beat
- miss

мисс

  • miss fire - пропустить огонь

  • miss you - скучаю за тобой

  • I miss you very much - я за тобой очень скучаю

  • miss congeniality 2: armed and fabulous - Мисс Конгениальность 2. Прекрасна и опасна

  • miss chance - упускать шанс

  • miss foot - идти не в ногу

  • miss off - пропадать

  • miss opportunity - упускать возможность

  • miss the mark - промахиваться

  • miss strongly - сильно скучать

  • Синонимы к miss: mistake, failure, slip, blunder, omission, error, doll, chick, damsel, lass

    Антонимы к miss: catch, get, capture, catch up, receive, reject, master, fire

    Значение miss: To fail to hit.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- beat [verb]

verb: бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, колотить, бороться, взбивать, ударять, превосходить

noun: удар, такт, ритм, биение, бой, битник, колебание, размер, обход, район

adjective: усталый, измотавшийся, ошарашенный

  • beat time - время биения

  • beat someone down - избивать кого-то

  • beat out of reason - сбивать с толку

  • beat egg white - взбивать белок

  • beat the daylights out of - забить до полусмерти

  • beat brain dead - избивать до полусмерти

  • get a beat on - надувать

  • beat chest - бить кулаком в грудь

  • beat the record - побить рекорд

  • beat the market - обыгрывать рынок

  • Синонимы к beat: thwack, punch, clout, belt, whack, club, batter, knock, birch, bang

    Антонимы к beat: win, fall, fell, victory, success, conquest

    Значение beat: strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, usually with an implement such as a club or whip.


flutter, palpitate, beat irregularly


Your father used to beat the crap out of my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец привык выбивать дурь из моей дочери.

If we leave now, we should beat the storm back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы уйдём сейчас, то успеем вернуться до грозы.

Miss Dalrymple, how does Trenton's Pride compare with his legendary father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, можете ли вы сравнить Прайда с его легендарным отцом?

He'll confront Miss Mullens with her greatest fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет противостоять Мисс Малленс с её самым большим страхом

Miss Price just announced her engagement to Mr Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Прайс только что объявила о своей помолвке с мистером Коллинзом.

But miss blair not yet grieve properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Блэр, вы еще не погоревали как следует.

It's probably not a good idea today, Miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверно не самая хорошая идея сегодня, мисс.

Don't get your silk knickers in a knot, Miss Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не возбуждайтесь так, мисс Фишер.

By the way, a magnificent human specimen, that Miss Rosario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прекрасный живой пример... Сеньорита Росарио.

Miss van Groot kept herself sealed off from the world, but she doted on my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс ван Грут изолировала себя от мира, но души не чаяла в моём сыне.

Miss Leela, on the date in question were you or weren't you wearing a skirt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лила, отвечайте на вопрос Вы носили или не носили мини-юбку?

No, miss, it will be the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сеньорита, это первый.

They drive Chevrolets, shop at Wal-Mart never miss an episode of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ездят на Шевроле, отовариваются в Уол-март. Не пропускают ни одной серии Друзей.

Now, mine continually rove away; when I should be listening to Miss Scatcherd, and collecting all she says with assiduity, often I lose the very sound of her voice; I fall into a sort of dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мои мысли постоянно где-то бродят. Мне нужно слушать мисс Скетчерд и запомнить, что она говорит, - а я иногда даже не слышу ее голоса; я точно грежу наяву.

Girls, Miss Wallace will see you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки, Мисс Уоллос сейчас вас примет.

No, indeed, Miss Woodhouse, you need not be afraid; I can sit and admire him now without any great misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, правда, мисс Вудхаус, не беспокойтесь, теперь я могу сидеть и любоваться на него без особых страданий.

Miss Taylor has been used to have two persons to please; she will now have but one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Тейлор привыкла угождать двум людям — теперь у нее будет один.

Yes, but at least mine doesn't all pool in my fingers, Miss pudgy digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но моя толщина не оседает на руках, мисс пухлые пальчики

It's only natural to miss a man you buried 127 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально скучать по человеку, которого ты хоронила 127 раз.

I was just explaining to Lady Westholme the conditions of our recent slump. I had to keep an eye on Miss Pierce, too. She was so tired she kept turning her ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз объяснял леди Уэстхолм причины нашего последнего кризиса и должен был приглядывать за мисс Прайс - она так устала, что едва держалась на ногах.

You have made two blunders in as many minutes. This dress does implicate Miss Flora Millar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут вы сделали две грубые ошибки, Вот это самое платье, несомненно, уличает мисс Флору Миллар.

But one, my lord, I call Miss Maria Reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одного, милорд. Я вызываю мисс Марию Ридер.

That's how miss tuffet likes her tea, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Тофет тоже любит такой чай.

'My dear Miss Catherine,' I began, too vividly impressed by her recent kindness to break into a scold, 'where have you been riding out at this hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая мисс Кэтрин, - начала я, слишком живо помня ее недавнюю доброту, чтобы сразу обрушиться с укорами, - куда вы ездили верхом в такой поздний час?

I am not praising her conduct or setting her up as a model for Miss Bullock to imitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не восхваляю поведения Эмилии и не собираюсь выставлять его в качестве образца для мисс Буллок.

And don't you and Cuckoo try to beat it out of town, junior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты и Куцко не вздумайте его чинить.

Mrs Mercado was darning her husbands socks and Miss Johnson was reading a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Меркадо штопала носки своему мужу, а мисс Джонсон читала книгу.

All vampires must drink their rations, Miss Mazurski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем вампирам положена порция, мисс Мазурски.

«I advise you, Miss Lowery,» said Tripp, «to tell Mr. Chalmers all. He's a friend of mine» (I was getting used to it by this time), «and he'll give you the right tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, мисс Лоури, - вмешался Трипп,- вам лучше рассказать мистеру Чалмерсу все. Он - мой друг (я стал привыкать к этой кличке) и даст вам нужный совет.

Miss Skinner, may I have a word with you, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Скинер, могу я с вами поговорить, пожалуйста?

I think the first thing is to have another talk with Miss Morley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, надо будет еще раз поговорить с мисс Морли.

You'll be late for your lecture, Miss Harding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опоздаете на лекцию, Мисс Хардин.

You, on the other hand, Miss Lane... your reputation in that department stretches as far afield as Fordlow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы другое дело, мисс Лэйн... Ваша репутация по этой части известна далеко за Фордлоу.

Indoors, when Miss Maudie wanted to say something lengthy she spread her fingers on her knees and settled her bridgework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дома, не на улице, мисс Моди собиралась произнести длинную речь, она упиралась ладонями в колени и языком поправляла вставные зубы.

Science - not sorcery, Miss Hawthorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука — не волшебство, мисс Хауфорн.

That's Miss Cindy, Zeke's new aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мисс Синди, новая сиделка Зика.

Poor Miss Jane is to be pitied, too, Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь мисс Джен тоже пожалеть надо, Эббот.

Miss Sciuto is expanding the DNA search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шуто расширила критерии поиска по ДНК.

Well, admitted Miss Brewster, that's certainly a very ingenious idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, - согласилась мисс Брустер. - Это очень оригинальная точка зрения.

Yeah, you can say no, no, no all you want, Miss winehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты можешь сказать не, не, не... Но это всё чего ты хочешь, мисс Вайнхауз (ссылка на Amy Winehouse).

The Woolpackers and Portsiders were scuffling again last night, Miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда Вулпэкеров и Портсайдеров выясняли отношения прошлой ночью, Мисс.

That is Miss King's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы показания мисс Кинг.

In an average lifetime, the human heart will beat two million times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За среднюю продолжительность жизни, человеческое сердце производит два миллиона ударов.

Miss Knope, you've always steered this committee in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноуп, вы всегда направляли этот комитет в правильном направлении.

The man replied in the negative; that Miss Templeman only had come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил отрицательно и сказал, что приехала только мисс Тэыплмэн.

What if it's just the two couples, the wind is blowing, the woman in the back has to put on her kerchief and she just looks longingly at Miss perfect in front?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если просто 2 пары, дует ветер, девушке сзади надо надеть платок, и она завистливо смотрит на Мисс Совершенство на переднем сиденье?

MISS FAIRLIE, IT WAS IN ANY CASE MADNESS FOR A TUTOR TO ENTERTAIN SUCH HOPES

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фейрли, в любом случае было бы безумием для учителя питать такие надежды

If not you, Miss Lane, then who on earth is to be the adjudicator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вы, мисс Лэйн, то кому же ещё, ради всего святого?

Miss Korea preliminary... I knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Корея... я знаю.

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

Is something the matter, Miss Kate? she asked fearfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь случилось, мисс Кейт? - спросила она боязливо.

I buy a suit off you and you want to beat that client, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупаю у тебя пиджак, а ты хочешь побить клиента, да?

Nobody'll ever beat you up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто уже не станет тебя избивать.

They're supposed to be beat up just like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они измотаны также как мы.

I bet you saw it in a store and bought it just because you thought it was beat-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, ты увидел ее в какой-то лавке и купил просто потому, что она уже потертая.

Hey, Joe, I told you I'd beat you back to the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Джо, я же тебе говорил, что первее тебя буду в Штатах.

You will now lap the circuit, attempting to beat the time set by a Ferrari 458.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы проедете круг, попытавшись побить время, установленное на Феррари 458.

For myself I prefer friendship before everything because friendship is friendship and there's nothing to beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, дружба - первое дело, потому что дружба - это дружба, и выше ничего не может быть.

He asked for her forgiveness and said that he would not beat her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил у нее прощения и сказал, что больше не будет ее бить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miss a beat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miss a beat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miss, a, beat , а также произношение и транскрипцию к «miss a beat». Также, к фразе «miss a beat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information