Miss point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miss point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упускать суть
Translate

- miss

мисс

  • give something a miss - дать что-то пропустить

  • miss an opportunity - упустить возможность

  • I miss you so much - я так соскучилась за тобой

  • near miss - близкий пролет

  • little miss sunshine - Маленькая мисс Счастье

  • hit and miss - удача и неудача

  • junior miss - девочка-подросток

  • miss teen - мисс тинейджер

  • miss universe - Мисс Вселенная

  • miss strongly - сильно скучать

  • Синонимы к miss: mistake, failure, slip, blunder, omission, error, doll, chick, damsel, lass

    Антонимы к miss: catch, get, capture, catch up, receive, reject, master, fire

    Значение miss: To fail to hit.

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять



And if you, as you say, are moved only by their color relationship, then you miss the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы, как вы говорите, движимы только их цветовыми отношениями, то вы упускаете главное.

You remember Lindsey McDonald, our point man on Miss Brewer's case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, Чак, вы помните Линдси Макдональда, нашего ключевого человека в деле мисс Бревер?

Both of these features of his thinking have often been misunderstood and have given rise to critiques of his work that miss the point of his targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти особенности его мышления часто неправильно понимались и давали повод для критики его работы, которая упускала суть его целей.

Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным.

At this point, I miss the vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я по вампирам даже скучаю..

A faintly wistful look was observable in Miss Pierce's eye at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах мисс Прайс мелькнуло сожаление.

You appreciated that important point - Sir Bartholomew's remark about the butler - you realised that astute observation of Miss Wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отметили важный пункт - замечание сэра Бартоломью по адресу дворецкого - и оценили наблюдательность мисс Уиллс.

It is often asked whether Leopardi was actually in love with this young woman, but to seek confirmation in biographical evidence is to miss the point of the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто спрашивают, действительно ли Леопарди был влюблен в эту молодую женщину, но искать подтверждения в биографических свидетельствах-значит упускать смысл поэмы.

I have to tell you, Miss Chandler, at this point, I'm up in the air on this whole business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать Вам, мисс Чандлер, в этом деле я полностью запутался.

If you miss this point, you miss the whole banana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы упускаете этот момент, Вы упускаете весь банан.

Four hundred and fifty horse, top speed of 192 per hour, multi-point sequential fuel injection, and a color TV in the dash so I never miss an episode of Oprah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

450 лошадиных сил, максимальная скорость 310 километров в час многоточечное последовательное впрыскивание топлива, и цветной телевизор на торпеде, так что я никогда не пропущу передачу Опры.

He was a basketball star at Ole Miss, point guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был звездой баскетбола в Ол Мисс, разыгрывающим.

But to say that we need research and not that we need to make any changes now is to miss the point entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сказать, что нам нужны исследования, а не изменение сложившегося порядка, — значит упускать из виду главное.

I mean that you haven't touched on the minor point as to why Miss Wilson was in your room at 2:00 in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что ты не объяснил такую мелочь, как мисс Уилсон в твоем номере в 2:00 часа ночи.

Arguments about 10% vs. 20% miss the point entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы о 10% против 20% полностью упускают суть дела.

But to the point if you please, sir-Miss Ingram?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуйста, к делу, сэр. Что же насчет мисс Ингрэм?

Miss Fatima, also a servant of Sir Umar, had won the British Ladies Championship in 1933 by a remarkable three-point margin, scoring ten wins, one draw, and no losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фатима, также служанка сэра Умара, в 1933 году выиграла чемпионат Великобритании среди женщин с замечательным отрывом в три очка, одержав десять побед, одну ничью и не потерпев ни одного поражения.

Bus stop - with all due respect - it seems you have managed to miss with great precision the point Andy and I were making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусная остановка-при всем моем уважении-кажется, вам удалось с большой точностью пропустить то, что мы с Энди говорили.

It is an easy line to miss, but I thought I would add this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легко пропустить, но я подумал, что добавлю этот пункт.

I read that but you seem to miss my point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал это, но вы, кажется, не поняли мою мысль.

And from Miss Johnsons point of view it would be an unsuitable marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения мисс Джонсон, миссис Лайднер не пара доктору.

My dear Miss Fielding, I don't doubt that the boy's magnificent but there's still no point in my hearing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая мисс Филдинг, я не сомневаюсь, что мальчик замечательный но я все еще не вижу смысла в прослушивании.

Actually John, you completely miss the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Джон, ты совершенно упускаешь главное.

Bakewell Tart - I think you miss the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейквелл Тарт-я думаю, вы упускаете главное.

I just hate to see anyone miss a turning point, when one is staring them right in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ненавижу, что увижу как каждый пропускал поворотный пункт, когда один смотрит пристально их непосредственно в лице.

But Miss Greer thought that point of view out of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта точка зрения казалась устаревшей мадемуазель Гриер?

And well, well, well, it raised Miss P's overall by five tenths on a point and you now have fifty-three guys waiting to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ж, что ж, что же, это повысило оценку Мисс Пейтон на 0,5, и теперь 53 парня ожидают встречи с тобой.

When I depict it as a beautiful case, you see, miss, Mr. Bucket goes on, glancing gravely at Sir Leicester, I mean from my point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мисс, - объясняет мистер Баккет, устремляя серьезный взгляд на сэра Лестера, -когда я говорю, что это великолепное дело, надо понимать - великолепное с моей точки зрения.

He also stressed the point that Miss Greer was a very young girl and that it was a very serious thing to drag a young girl through the divorce court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул и тот факт, что Эльза Гриер слишком молода и что едва ли разумно таскать молодую девушку по судам.

The 21-point comeback tied the 1989 Alabama-Ole Miss game for the largest comeback in Alabama football history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-очковое возвращение связало игру 1989 года Алабама-Оле Мисс с самым крупным возвращением в истории футбола Алабамы.

I miss the point that when defining knowledge no distinction is made between knowledge as it is in the head and as it is coded in writing, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упускаю из виду, что при определении знания не делается никакого различия между знанием, как оно есть в голове и как оно закодировано в письменной форме, например.

Many moons ago our Miss Lloyd wrote unfavourably about his thesis film because he said something nasty about Point Break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что много лун назад наша мисс Ллойд написала немного неблагоприятно о его выпускном фильме, потому что он сказал что-то противное про На гребне волны.

Mrs Gardener paused triumphantly but neither Poirot nor Miss Emily Brewster felt moved to argue the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умолкла в ожидании, что кто-либо подхватит разговор, но желающих не оказалось. Эркюль Пуаро и мисс Брустер не были расположены опровергать ее точку зрения.

Others have said that the logical and philosophical arguments for and against the existence of God miss the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие говорили, что логические и философские аргументы за и против существования Бога упускают главное.

You entirely miss the point of my post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно упускаете из виду суть моего поста.

'No, Miss Hale,' said Mrs. Thornton, her truthfulness causing her to arrest the confession Margaret was on the point of making, though her curiosity was itching to hear it. 'Stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мисс Хейл, - ответила миссис Торнтон, порядочность заставила ее удержать Маргарет от признания, хотя любопытство было задето. - Постойте.

But arguments about whether the limit should be 60% of GDP or more miss a larger point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но споры о том, должно ли ограничение составлять 60% ВВП или более, упускают более важный момент.

To his taste, guided by a single conversation, here was the point on which Miss Brooke would be found wanting, notwithstanding her undeniable beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это-то после единственного их разговора он и счел изъяном в мисс Брук, несмотря на ее бесспорную красоту.

I didn't miss the fact that all of her symptoms could point to chronic alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что все её симптомы могут указывать на хронический алкоголизм.

I do not intend to miss that deflection point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу опоздать к точке отражения.

That was a crucial turning point in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный пункт в войне.

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

We just wish to point out to everybody in the room that there is a revised text out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь хотели обратить внимание всех присутствующих в этом зале на то, что уже есть пересмотренный текст.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

Miss, you're taking a test to be hired by the television station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агасси, вы будете проходить тест для приема на работу в телевизионную компанию?

Come on, this was not the point of tonight's vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, это не самое важное на сегодняшнем мероприятии.

You must have been very angry at Charlie, Miss Silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, были очень злы на Чарли, мисс Силвер.

Well, prior to his near-miss with the truck, our lieutenant here was well on the way to drowning in his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как разминуться с грузовиком, наш лейтенант был на пути к тому, чтобы утонуть в своей собственной коже.

Well it goes to the last point that I was at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отображается последнее место, где я был.

Unless Russia kowtows to Washington and Brussels on matters related to Syria and Ukraine, then this is a stress point largely out of Russia's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Россия не уступит Вашингтону и Брюсселю в вопросах, касающихся Сирии и Украины, тогда от нее мало что будет зависеть.

“Not to put any pressure on you,” Mularski urged at one point, “but it’d be great if you could get it running.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Не хочу на вас давить, но было бы здорово, если бы вы смогли сделать так, чтобы программа заработала», — сказал в какой-то момент Мулярски.

Even after he’d left the bureau, the inspector general’s office continued to investigate him; at one point it had even sent agents to Hilbert’s workplace to try to question him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после его ухода из ФБР генеральный инспектор этого ведомства продолжал вести в отношении него расследование и даже направлял агентов на новую работу Хилберта, которые пытались задавать ему вопросы.

Hey, what are the odds that you guys would get the same G.P.A. down to the decimal point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а каковы шансы что вы ребята получили бы тот же средний бал вплоть до первого знака после запятой?

What's the point in being a hotshot salesman if I'm not flush with cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл быть крутым продавцом, но не разбрасываться деньгами?

Well, admitted Miss Brewster, that's certainly a very ingenious idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, - согласилась мисс Брустер. - Это очень оригинальная точка зрения.

Venezuela almost always wins Miss Universe and California dominates Miss USA, so a Venezuelan-Californian is virtually unbeatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла почти всегда побеждает в Мисс Вселенная, а Калифорния господствует на Мисс США, так что Венесуэлка-Калифорнийка - фактически непобедима.

He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память.

Is something the matter, Miss Kate? she asked fearfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь случилось, мисс Кейт? - спросила она боязливо.

Did you promise the Minister of Arts and Culture that miss China would win the pageant if they pressured the gaming commissioner to get you a license for your casino?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пообещали министру искусств и культуры, что мисс Китай выиграет конкурс, если они надавят на комиссию по азартным играм, чтобы вам выдали лицензию?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miss point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miss point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miss, point , а также произношение и транскрипцию к «miss point». Также, к фразе «miss point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information