Mission of the bolivarian republic of venezuela - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mission of the bolivarian republic of venezuela - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Миссия Боливарианской Республики Венесуэла
Translate

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- bolivarian

Боливарианской

- republic

республика

- venezuela [noun]

noun: Венесуэла



The Bolivarian Republic of Venezuela noted that the Syrian Arab Republic had adopted a new Constitution, which provided for political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливарианская Республика Венесуэла отметила, что Сирийская Арабская Республика приняла новую Конституцию, которая предусматривает политический плюрализм.

Also because at this juncture of the process it managed to avoid confrontation with Venezuela´s Maduro, just as his Bolivarian government begins to lose regional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на данном этапе этого процесса удалось избежать конфронтации с Мадуро в момент, когда его боливарианское правительство начинает утрачивать поддержку в регионе.

Within the National Bolivarian Armed Forces of Venezuela dress uniforms are commonplace within its services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальных Боливарианских вооруженных силах Венесуэлы парадная форма является обычным явлением в ее службах.

Brigade personnel come from all branches of the National Bolivarian Armed Forces of Venezuela and public security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный состав бригады состоит из всех подразделений Национальных Боливарианских вооруженных сил Венесуэлы и служб государственной безопасности.

According to Foreign Policy, Venezuela's corruption helped Hugo Chávez gain power and worsened under the Bolivarian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Foreign Policy, коррупция в Венесуэле помогла Уго Чавесу получить власть и ухудшилась при Боливарианском правительстве.

So, for example, Simon Bolivar is not the titular ruler of the Bolivarian Republic of Venezuela, but its eponym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Симон Боливар является не титульным правителем Боливарианской Республики Венесуэла, а ее эпонимом.

An example of this would be during the Crisis in Bolivarian Venezuela, when Venezuelans resorted to bartering as a result of hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому может служить кризис в Боливарианской Венесуэле, когда венесуэльцы прибегли к бартеру в результате гиперинфляции.

She wants us to go with her to Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я заметила да. она хочет что бы мы поехали с ней в Венесуэлу.

Heavy oil bitumen from deposits in Venezuela may have production costs of up to $40 per barrel, and oil shales may have costs of up to $70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле себестоимость производства тяжелой нефти из залежей битуминозных пород может составлять до 40 долл.

Or believe the promises of the populist President Hugo Chávez in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или верить обещаниям популистского президента Хьюго Чавеса в Венесуэле.

Moreover, presidents and former presidents were jailed or interrogated for corruption in Argentina, Venezuela, Brazil, as well as in Central America's small republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, президентов или бывших президентов посадили в тюрьмы или подвергли допросам в связи с коррупцией в Аргентине, Венесуэле, Бразилии, а также и в небольших республиках Центральной Америки.

So nothing Chavez has done translates into a fundamental improvement in, or diversification of, Venezuela's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ничто из того, что сделал Чавес, не превращается в фундаментальное улучшение или изменение в экономике Венесуэлы.

That is why the Castro brothers dispatched the regime's number three boss, Ramiro Valdez, who has been involved in Cuban security since 1959, to keep watch on matters in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине братья Кастро отправили босса номер три режима, Рамиро Вальдеза, который был связан с безопасностью на Кубе с 1959 года, наблюдать за ходом дел в Венесуэле.

Over the past five years, Chile's GDP has been expanding 5% annually, Argentina's by almost 9%, Venezuela's by more than 10%, and the Andean Community's by 6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних пяти лет ВВП Чили рос на 5% в год, Аргентины почти на 9% в год, Венесуэлы более, чем на 10%, а Андского Сообщества на 6% в год.

Now, it looks to me like you wanted to get out of Venezuela, and you decided to skip on the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих глазах это выглядит так, как будто вы собирались убраться из Венесуэлы и решили улизнуть, не заплатив по счёту.

Will Peru's newly elected president, Ollanta Humala, orient his country toward Venezuela's Hugo Chávez and his radical allies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большим вопросом сегодня в Латинской Америке является то, направит ли вновь избранный президент Перу Ольянта Умала свою страну в сторону президента Венесуэлы Уго Чавеса и его радикальных союзников.

Other companies lined up to drill include Russa's Gazprom, India's ONGC-Videsh, Malaysia's Petronas, and Venezuela's Pdvsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того у берегов Кубы готовятся начать буровые работы российский «Газпром», индийская ONGC-Videsh, малайская Petronas, и венесуэльская Pdvsa.

A build-up in Venezuela could well raise sensitivities as its neighbors seek to bolster their own deterrent capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание в Венесуэле может ухудшить ситуацию в регионе, так как ее соседи будут стремиться укрепить свой собственный потенциал сдерживания.

Venezuela’s President Nicolas Maduro touted Putin for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Венесуэлы Николас Мадуро (Nicolas Maduro) предложил выдвинуть его на Нобелевскую премию мира.

Not only here in Argentina, you can see it in Brazil, or Venezuela or Cuba, with the embargo. The Americans are trampling all over those countries, they won't let them get back on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только заметно в Аргентине, если поедешь в Бразилию, или поедешь в Венесуэлу, или на Кубу, из-за блокады это страны, которым на горло наступают американцы, и не дают им поднять голову.

It's about the rule of law in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по поводу верховенства закона в Венесуэле.

They were going to help him to escape to Ecuador or Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирались помочь ему бежать в Эквадор или в Венесуэлу.

Marsh had some operation going in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Марша была какая-то операция в Венесуэле.

The countries of Colombia, El Salvador, Venezuela, and Brazil all had homicide rates above the regional average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Колумбия, Сальвадор, Венесуэла и Бразилия, уровень убийств выше среднего по региону.

During a visit to Venezuela, Dominica Prime Minister Roosevelt Skerrit, in June 2006, stated that Aves Island belongs to Venezuela, ending the territorial claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита в Венесуэлу премьер-министр Доминики Рузвельт Скеррит в июне 2006 года заявил, что остров Авес принадлежит Венесуэле, прекратив территориальные притязания.

During the 2019 Venezuelan presidential crisis, YouTube has been heavily censored regularly by Venezuela's state-owned internet service provider, CANTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время венесуэльского президентского кризиса 2019 года YouTube регулярно подвергался жесткой цензуре со стороны венесуэльского государственного интернет-провайдера CANTV.

In 1981, serious epidemics in the countries of Colombia, Ecuador, and Venezuela occurred, causing yield losses of up to 100% in the worse cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году в странах Колумбии, Эквадора и Венесуэлы произошли серьезные эпидемии, вызвавшие потери урожая до 100% в худших случаях.

However, Secretary Insulza also stated that it was up to the Venezuelan courts to solve this dispute and that he believed that this was an administrative decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако госсекретарь Инсулса также заявил, что этот спор должен быть разрешен венесуэльскими судами и что, по его мнению, это административное решение.

During the 2019 Venezuelan presidential crisis concerning who is the legitimate President of Venezuela, reactions and responses to the crisis have been divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время венесуэльского президентского кризиса 2019 года относительно того, кто является законным президентом Венесуэлы, реакции и ответы на кризис были разделены.

Nick van der Bijl records that, after the Argentine defeat at Goose Green, Venezuela and Guatemala offered to send paratroopers to the Falklands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник ван дер Бийль пишет, что после поражения Аргентины при Гусином Грине Венесуэла и Гватемала предложили отправить десантников на Фолклендские острова.

This is the first Daihatsu automobile to be assembled in Venezuela, where production began in November 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый автомобиль Daihatsu, который будет собран в Венесуэле, где производство началось в ноябре 2001 года.

In 2007 they were made in Venezuela the 50th anniversary version, came with bumper, gasoline bottle, rear blockers, winch, stirrups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году они были изготовлены в Венесуэле в 50-й юбилейной версии, шли с бампером, бензиновой бутылкой, задними блокираторами, лебедкой, стременами.

Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to ideological differences between both governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Колумбии с Венесуэлой колебались из-за идеологических разногласий между правительствами обеих стран.

Valerie Hart, who had led the uprising, had met with Venezuelan ministers at the time and was granted Venezuelan citizenship by birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери Харт, возглавлявшая восстание, в то время встречалась с венесуэльскими министрами и получила венесуэльское гражданство по рождению.

In 1841, Schliemann moved to Hamburg and became a cabin boy on the Dorothea, a steamer bound for Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году Шлиман переехал в Гамбург и стал юнгой на пароходе Доротея, направлявшемся в Венесуэлу.

Three years later, the two teams met again in the final, this time in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя обе команды снова встретились в финале, на этот раз в Венесуэле.

This unit was established in 1815, serving under Bolivar during the Venezuelan War of Independence and Spanish American wars of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение было создано в 1815 году, служа под началом Боливара во время венесуэльской войны за независимость и Испано-Американской войны за независимость.

Bulgaria, Poland, Estonia, Venezuela and Lithuania ranked as having lowest empathy scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария, Польша, Эстония, Венесуэла и Литва получили самые низкие оценки эмпатии.

Venezuela's economy faltered while poverty, inflation and shortages in Venezuela increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное подразделение АНБ выявляет цели для ЦРУ по внесудебным убийствам на Ближнем Востоке.

A 2016 poll found that 73% of Venezuelans believed their police were corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2016 года показал, что 73% венесуэльцев считают свою полицию коррумпированной.

Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 Venezuelan protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 году.

For the fifth consecutive year, Bloomberg rated Venezuela last on its misery index in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый год подряд агентство Bloomberg ставит Венесуэлу на последнее место по индексу бедности в 2019 году.

Economists have stated that shortages and high inflation in Venezuela began before US sanctions were directed towards the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты заявили, что дефицит и высокая инфляция в Венесуэле начались еще до того, как американские санкции были направлены против этой страны.

The aircraft were going from Venezuela to Nicaragua and headed for Managua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет направлялся из Венесуэлы в Никарагуа и направлялся в Манагуа.

He left El Gran Combo to pursue a career with Venezuelan group La Dimension Latina creating a feud between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул El Gran Combo, чтобы продолжить карьеру в венесуэльской группе La Dimension Latina, создав вражду между этими двумя группами.

A request to lower the voting age to 17 was made during consideration of revisions to the Constitution of Venezuela in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба о снижении избирательного возраста до 17 лет была высказана в ходе рассмотрения поправок к Конституции Венесуэлы в 2007 году.

In February 2017, CNN reported in their article, Venezuelan Passports, in the Wrong Hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года телеканал CNN сообщил в своей статье, что венесуэльские паспорта попали не в те руки?

According to the Venezuelan newspaper Tal Cual, 16 relatives of Flores were in an office while she was in the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным венесуэльской газеты Tal Cual, 16 родственников Флорес находились в офисе, пока она находилась в Национальном Собрании.

In 2019, The New York Times reported children dying of hunger in Venezuela, caused by government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году газета The New York Times сообщила, что дети в Венесуэле умирают от голода, вызванного политикой правительства.

It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле.

Venezuela is one of the top four suppliers of foreign oil to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла входит в четверку крупнейших поставщиков иностранной нефти в США.

About 500 American companies are represented in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле представлено около 500 американских компаний.

Following Chavez's death in early 2013, Venezuela's economy continued to fall into an even greater recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Чавеса в начале 2013 года экономика Венесуэлы продолжала впадать в еще большую рецессию.

According to the misery index in 2013, Venezuela ranked as the top spot globally with the highest misery index score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно индексу несчастья в 2013 году, Венесуэла заняла первое место в мире с самым высоким показателем индекса несчастья.

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

In Colombia and Venezuela, arepas may be made with tapioca flour rather than cornmeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии и Венесуэле арепа может быть приготовлена из муки тапиоки, а не из кукурузной муки.

Humboldt also visited Venezuela, Mexico, United States, Chile, and Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумбольдт также посетил Венесуэлу, Мексику, Соединенные Штаты, Чили и Перу.

It was screened at the Baralt Theatre in Maracaibo, Venezuela, on 28 January 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была показана в театре Баралт в Маракайбо, Венесуэла, 28 января 1897 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mission of the bolivarian republic of venezuela». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mission of the bolivarian republic of venezuela» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mission, of, the, bolivarian, republic, of, venezuela , а также произношение и транскрипцию к «mission of the bolivarian republic of venezuela». Также, к фразе «mission of the bolivarian republic of venezuela» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information