Modern problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблема современности
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • grand duke jean museum of modern art - Музей современного искусства Великого герцога Жана

  • louisiana museum of modern art - Луизианский музей современного искусства

  • istanbul modern art museum - Музей современного искусства в Стамбуле

  • Thoroughly Modern Millie - Весьма современная Милли

  • modern design - современный дизайн

  • modern sculpture - современная скульптура

  • purchase of modern equipment - закупка современного оборудования

  • modern graphic design - современный графический дизайн

  • modern musical comedy - современная музыкальная комедия

  • modern conveniences - современные удобства

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



In engagements in the modern era such as the Persian Gulf War through the Iraq War and War in Afghanistan there is still a problem with a lack of decompression time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных сражениях, таких как война в Персидском заливе, война в Ираке и Война в Афганистане, все еще существует проблема нехватки времени для декомпрессии.

In modern terms, we call this the value alignment problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире это называется проблемой согласования.

Recent data suggest that cross-contaminations are still a major ongoing problem with modern cell cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные свидетельствуют о том, что перекрестное заражение по-прежнему является серьезной постоянной проблемой для современных клеточных культур.

The remark was made that the problem of transboundary harm had become significant as a consequence of the development of modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что в результате развития современной технологии проблема трансграничного ущерба приобрела значительные масштабы.

One of the deepest problems in modern physics is the problem of quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае это привело бы к закрытию значительной части сборочных линий танков Шерман.

However, partially because of new European privacy laws, most modern browsers allow users to reject tracking cookies, though Flash cookies can be a separate problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, частично из-за новых европейских законов о конфиденциальности, большинство современных браузеров позволяют пользователям отклонять файлы cookie отслеживания, хотя Флэш-файлы cookie могут быть отдельной проблемой.

Evil seems to have a problem in general with understanding money, especially regarding the modern American economy and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У зла, похоже, вообще есть проблема с пониманием денег, особенно в отношении современной американской экономики и инфляции.

Even more recently, modern neuroscience techniques are being applied to study the cocktail party problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в последнее время современные методы нейробиологии применяются для изучения проблемы коктейльных вечеринок.

It is more commonly used in modern vernacular to describe running into an error or problem that is large and unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чаще всего используется в современном просторечии для описания ошибки или проблемы, которая является большой и неожиданной.

Photochemical smog is therefore considered to be a problem of modern industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому фотохимический смог рассматривается как проблема современной индустриализации.

In the early 20th century, the problem of regulating prostitution according to modern European models was widely debated in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века проблема регулирования проституции в соответствии с современными европейскими моделями широко обсуждалась в Японии.

The problem was that Java Man's cranial capacity was 900 cubic centimeters, about two thirds of modern humans'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключалась в том, что объем черепа яванского человека составлял 900 кубических сантиметров-примерно две трети объема черепа современного человека.

Homelessness, historically, has been a major problem in the city and remains a growing problem in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомность исторически была одной из главных проблем в городе и продолжает оставаться растущей проблемой в наше время.

These attacks are largely a problem with historic books, because modern bookbinding materials are less susceptible to this type of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки в значительной степени являются проблемой для исторических книг, поскольку современные переплетные материалы менее подвержены такому типу повреждений.

Islamic scholars in the medieval and modern era have tried to reconcile the problem of evil with the afterlife theodicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские ученые Средневековья и Нового времени пытались примирить проблему зла с теодицеей загробной жизни.

As a result, the problem of identifying what Shakespeare actually wrote is a major concern for most modern editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проблема определения того, что же на самом деле написал Шекспир, является главной проблемой для большинства современных изданий.

So the stuff I'm talking about is the peculiar problem of modern, affluent, Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, все о чем я говорю является проблемой исключительно богатого современного Западного общества.

Modern CRT monitors fix this problem through the introduction of protection circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ЭЛТ-мониторы устраняют эту проблему за счет внедрения схем защиты.

The issue of the radius of the electron is a challenging problem of modern theoretical physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о радиусе электрона является сложной проблемой современной теоретической физики.

U.S. generals are likely also eager for such a test. If the U.S. doesn't have an effective defense against modern Russian tanks, that's a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские генералы тоже, вероятно, заинтересованы в такого рода испытаниях — ведь США необходимо найти наиболее эффективные средства защиты против современных российских танков.

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

As most modern still cameras are autofocusing, this is not a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство современных неподвижных камер имеют автофокусировку, это не проблема.

However, after the Great Stink of 1858, Parliament realized the urgency of the problem and resolved to create a modern sewerage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после Великой вони 1858 года парламент осознал актуальность проблемы и решил создать современную канализационную систему.

And what's more: You wouldn't have any problem if you got some modern bookcases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы заменили эти книжные полки на более современные, это решило бы все проблемы.

For that reason, most modern web servers handle pipelining without any problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине большинство современных веб-серверов справляются с конвейеризацией без каких-либо проблем.

Now, Ford has obviously decided the problem with modern cars is they don't have enough radiator grilles, so this is their new one, this is the EcoSport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Форд окончательно решил, что проблема с современными автомобилями в том, что у них недостаточно радиаторных решеток, так, это их новая машина, это ЭкоСпорт.

This problem is exacerbated with modern topics like software and current events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема усугубляется современными темами, такими как программное обеспечение и текущие события.

Maintenance is less of a problem with modern flywheel engines than older ones due to their enclosed crankcases and more advanced materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы имеют больший средний размер тела, чем самки, что, вероятно, облегчает самцам взаимодействие между самцами во время выбора партнера.

It is more commonly used in modern vernacular to describe running into an error or problem that is large and unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чаще всего используется в современном просторечии для описания ошибки или проблемы, которая является большой и неожиданной.

Historically, the biggest problem with this technique was infections, but infection rates are well-controlled and not a major concern in modern medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически самой большой проблемой с этой техникой были инфекции, но уровень инфекций хорошо контролируется и не является серьезной проблемой в современной медицинской практике.

Evidence from modern bird anatomy, fossils and DNA have all been brought to bear on the problem but no strong consensus has emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные современной анатомии птиц, окаменелости и ДНК-все они были использованы для решения этой проблемы, но не было достигнуто прочного консенсуса.

The problem of reconciling Einstein's theory with quantum mechanics is one of the holy grails of modern physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность в примирении теории Эйнштейна с квантовой механикой это - священный грааль современной физики.

Anti-psychiatrists agree that 'schizophrenia' represents a problem, and that many human beings have problems living in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипсихиатры согласны с тем, что шизофрения представляет собой проблему, и что многие люди имеют проблемы, живя в современном обществе.

The problem was also analyzed by pre-modern theologians and philosophers in the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема также была проанализирована теологами и философами исламского мира до Нового времени.

This problem is often exacerbated by the consolidation of farms and the difficulty of attracting modern industry to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема часто усугубляется консолидацией фермерских хозяйств и сложностью привлечения в регион современной промышленности.

The real problem is that the modern world remains in the sway of a dangerously illusory cultural myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная проблема заключается в том, что современный мир остается во власти опасно иллюзорного культурного мифа.

Decentration is becoming less and less of a problem with more modern lasers using sophisticated eye centering and tracking methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрация становится все меньше и меньше проблемой с более современными лазерами, использующими сложные методы центрирования и отслеживания глаз.

It caused the clot which lead to your stroke, and the reduced circulation caused the problem with your kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками.

Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

Getting angry won't solve any problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злость не решает никаких проблем.

While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя.

Concerns were beginning to arise about the problem of space junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались разговоры об опасностях космического мусора.

The IMF is to be congratulated for understanding that the exchange rate is not the solution to every problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поздравить МВФ с пониманием того, что обменный курс решает не все проблемы.

You did a great job solving that problem today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы.

I have a problem coping with this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблема с этой больницей.

There's a cultural problem here, your honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь иеет место языковая проблема, Ваша Честь.

If people perceive me to have a drinking problem, then I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня воспринимают как алкоголика, так и есть.

Merciless, these modern young women - and terrifying alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные девушки ужасно энергичны и абсолютно безжалостны!

Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития.

She's so iconoclastic and modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая дерзкая и современная.

I've learned the steps from a manual called The Modern Dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выучил все па по учебнику под названием Современный танцор.

In France the same recipes gave rise to the modern Pâté en croute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции те же рецепты дали начало современному паштету en croute.

We believe that ancient Babylon is a symbol of a modern Babylon, which is America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Древний Вавилон-это символ современного Вавилона, которым является Америка.

Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма.

Venison is widely considered by modern nutritionists to be a very healthful meat for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные диетологи считают оленину очень полезным мясом для человека.

The printing patent or printing privilege was a precursor of modern copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент на печать или привилегия на печать были предшественниками современного авторского права.

Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой.

In October 2017 the deadliest outbreak of the plague in modern times hit Madagascar, killing 170 people and infecting thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года на Мадагаскар обрушилась самая смертоносная вспышка чумы за последнее время, унесшая жизни 170 человек и заразившая тысячи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, problem , а также произношение и транскрипцию к «modern problem». Также, к фразе «modern problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information