Moisture retaining capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moisture retaining capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влагоудерживающая способность
Translate

- moisture [noun]

noun: влага, влажность, сырость

- retaining [verb]

adjective: удерживающий, сдерживающий, сохраняющий

  • moisture-retaining - сохраняющий влагу

  • retaining mechanism - удерживающий механизм

  • blades retaining ring - стопорное кольцо лопаток

  • retaining of loops - запрессовывание петель

  • retaining bandage - иммобилизующая повязка

  • crib retaining wall - ряжевая подпорная стенка

  • dust retaining agent - пылеулавливающее вещество

  • gas retaining power - газоудерживающая способность

  • retaining bar - удерживающая планка

  • retaining clamp - зажим-стяжка

  • Синонимы к retaining: keep, keep possession of, hold on to, keep hold of, hang on to, maintain, preserve, conserve, keep in one’s memory, store

    Антонимы к retaining: freeing, releasing, spending, losing, firing, dismissing

    Значение retaining: continue to have (something); keep possession of.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность



Reptiles differed from their immediate amphibious ancestors by having a skin capable of retaining body moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От своих непосредственных предков амфибий пресмыкающиеся отличались тем, что их кожа могла сохранять влагу тела.

The most important requirement is the soil must contain a large supply of plant food, be rich in humus, and have the property of retaining a great deal of moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным требованием является то, что почва должна содержать большой запас растительной пищи, быть богатой гумусом и обладать свойством удерживать большое количество влаги.

The most important property of peat is retaining moisture in container soil when it is dry while preventing the excess of water from killing roots when it is wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным свойством торфа является сохранение влаги в почве контейнера, когда она сухая, и предотвращение избытка воды, убивающей корни, когда она влажная.

It should also be capable of retaining moisture and at the same time admit of a free circulation of air and good drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен быть способен удерживать влагу и в то же время допускать свободную циркуляцию воздуха и хороший дренаж.

Brown sugar's color and taste becomes stronger with increasing molasses content, as do its moisture-retaining properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет и вкус коричневого сахара становятся сильнее с увеличением содержания мелассы, а также его влагоудерживающих свойств.

Honey has the ability to absorb moisture directly from the air, a phenomenon called hygroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мед обладает способностью поглощать влагу непосредственно из воздуха, это явление называется гигроскопией.

Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%.

It passed through terrain that was heavily wooded, the trunks of the slender, immature trees black with moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога проходила по сильно заросшей местности, и за окнами проносились черные от сырости молодые деревца.

Among various properties, the maximum dry density and the optimum moisture content are vital and specify the required density to be compacted in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных свойств, максимальная сухая плотность и оптимальное содержание влаги жизненно важны и определяют необходимую плотность, которая будет уплотнена в поле.

Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений.

It too has undergone major changes while retaining its archaic style characterized especially by the squat form of columns and capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тоже претерпела значительные изменения, сохранив свой архаичный стиль характеризуется особенно приземистый виде колонн и капителей.

Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость.

Instead, issues of personal independence, retaining control and not becoming a burden to family, friends, or caregivers turned out to be the main reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, проблемы личной независимости, сохранения контроля над собой и желание не становиться обузой для семьи, друзей или для тех, кто осуществляет за ними уход, оказывались основными причинами их решений.

So, trees, animals, a house, electricity, and because it's in England, usually quite a lot of moisture in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть деревья, животные, дом, электричество и большая влажность, ведь это всё происходит в Англии.

Mace says that moisture may be damaging items in the burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйс говорит... что вещи в погребальной камере страдают от сырости.

I survived on the moisture of my desk cactus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выжил благодаря воде в моем настольном кактусе

This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.

For Drogheda could never hope to grow so much on one small spot; there just wasn't enough moisture in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в Дрохеде на такой крохотной площадке никогда не выросло бы столько всякий всячины, слишком сухой там воздух.

Then sometimes the turf is as soft and fine as velvet; and sometimes quite lush with the perpetual moisture of a little, hidden, tinkling brook near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн в лесу то мягкий и нежный, как бархат, то - холодный и влажный оттого, что он впитал воду из небольшого, журчащего где-то в траве ручейка.

..will pass out across New Mexico tonight, bringing with it moisture that will cool things off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сегодня вечером пройдет через Нью-Мексико и принесет с собой прохладу.

Your body is attacking its moisture-producing glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой организм атакует железы внешней секреции.

He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота.

When calcium carbide comes in contact with moisture, it produces acetylene gas, which is quite similar in its effects to the natural ripening agent, ethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда карбид кальция вступает в контакт с влагой, он производит ацетиленовый газ, который по своим эффектам очень похож на природный созревающий агент-этилен.

Water activity values can also help limit moisture migration within a food product made with different ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения активности воды также могут помочь ограничить миграцию влаги внутри пищевого продукта, изготовленного из различных ингредиентов.

The reaction of cement dust with moisture in the sinuses and lungs can also cause a chemical burn, as well as headaches, fatigue, and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция цементной пыли с влагой в носовых пазухах и легких также может вызвать химический ожог, а также головные боли, усталость и рак легких.

terrestris has been cultivated to inhibit soil erosion and to improve soil moisture, texture, and water-holding capability in deserts and barren lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terrestris культивируется для предотвращения эрозии почвы и улучшения влажности, структуры и влагоудерживающей способности почвы в пустынях и бесплодных землях.

A lack of heat-retaining clouds, caused by water vapor freezing out of the atmosphere, amplified this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие удерживающих тепло облаков, вызванное вымерзанием водяного пара из атмосферы, усиливало этот эффект.

It is possible to activate the feature to a number other than the registered number, while still retaining the registered number for later use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно активировать функцию на номер, отличный от зарегистрированного номера, сохраняя при этом зарегистрированный номер для последующего использования.

Rocks with air pockets or excessive moisture could crack and possibly explode in the fire or when hit by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни с воздушными карманами или избыточной влажностью могут треснуть и, возможно, взорваться в огне или при попадании воды.

The time spent in the intestine of the aardvark helps the fertility of the seed, and the fruit provides needed moisture for the aardvark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное в кишечнике трубкозуба, способствует плодовитости семени, а плод обеспечивает необходимую влагу для трубкозуба.

The product releases a wax-based substance that repels moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт выделяет вещество на основе воска, которое отталкивает влагу.

The study found that the most common reason for retaining dial-up access was high broadband prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что наиболее распространенной причиной сохранения удаленного доступа являются высокие цены на широкополосную связь.

Problems with remembering, learning and retaining new information are a few of the most common complaints of older adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с запоминанием, усвоением и сохранением новой информации - это лишь некоторые из наиболее распространенных жалоб пожилых людей.

An extended version of this mix was included on the CD single, retaining the Galás section while keeping the new instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия этого микса была включена в CD-сингл, сохранив раздел Galás и сохранив новые инструменты.

Trappers prize this fur because the texture of wolverine hair also keeps it from absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трапперы ценят этот мех, потому что текстура волос росомахи также удерживает его от поглощения влаги.

When the shell has more moisture content and is more tender, the fruit becomes less convenient to shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оболочка имеет большее содержание влаги и более нежна, плод становится менее удобным для оболочки.

By so doing, Victor Emmanuel relinquished most of his power while retaining the title of king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым Виктор Эммануил отказался от большей части своей власти, сохранив при этом титул короля.

Many materials are used as mulches, which are used to retain soil moisture, regulate soil temperature, suppress weed growth, and for aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие материалы используются в качестве мульчи, которая используется для сохранения влажности почвы, регулирования температуры почвы, подавления роста сорняков, а также для эстетики.

The used cossettes, or pulp, exit the diffuser at about 95% moisture, but low sucrose content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые коссетки, или мякоть, выходят из диффузора при влажности около 95%, но низком содержании сахарозы.

A great deal of moisture evaporates, resulting in a change of consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество влаги испаряется, что приводит к изменению консистенции.

Precipitation is sparse during most of the year, but the North American Monsoon brings an influx of moisture each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают редко в течение большей части года, но североамериканские муссоны приносят приток влаги каждое лето.

Disposable pads also retain moisture when worn for a long period and cause nipple soreness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовые прокладки также сохраняют влагу при длительном ношении и вызывают болезненность сосков.

They can smell water at a distance of up to five kilometres, and are even attracted by moisture condensed by air conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чувствуют запах воды на расстоянии до пяти километров и даже притягиваются влагой, конденсируемой кондиционерами.

Retaining walls resist movement of earth, stone, or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпорные стены сопротивляются движению земли, камня или воды.

In 1597 several goldsmiths had complained that Martyn was retaining large sums from them and converting it to his own use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1597 году несколько золотых дел мастеров жаловались, что Мартин удерживает у них большие суммы и переводит их в свое собственное пользование.

This last scheme results in 18 types, which are then further grouped by moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя схема приводит к 18 типам, которые затем дополнительно группируются по содержанию влаги.

Others are electrically equivalent, but change the form factor, sometimes retaining compatibility with shields, sometimes not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие электрически эквивалентны, но меняют форм-фактор, иногда сохраняя совместимость со щитами, иногда нет.

During the cooling season, the local temperature rise in the bore field is influenced most by the moisture travel in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона охлаждения местное повышение температуры в скважинном поле в наибольшей степени зависит от перемещения влаги в почве.

Moisture content electronic monitoring can also enhance next generation wood protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный контроль содержания влаги также может повысить защиту древесины нового поколения.

Moreover, this residue is hygroscopic, and with the addition of moisture absorbed from the air forms a corrosive substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот остаток гигроскопичен, и с добавлением влаги, поглощенной из воздуха, образует коррозийное вещество.

Belemnotheutis fossils are sometimes found in remarkable states of preservation, some specimens retaining permineralized soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости Belemnotheutis иногда встречаются в замечательных состояниях сохранности, некоторые образцы сохраняют перминерализованные мягкие ткани.

Until today, house music has remained popular on radio and in clubs while retaining a foothold on the underground scenes across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня хаус-музыка оставалась популярной на радио и в клубах, сохраняя свою точку опоры на андеграундных сценах по всему миру.

A retaining wall was built with elements from the peribolos of the Apollonian temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпорная стена была построена из элементов периболоса аполлонического храма.

This raised the moisture content and caused the grain to spoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивало содержание влаги и приводило к порче зерна.

Throughout this period Bacon managed to stay in the favor of the king while retaining the confidence of the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого периода Бэкону удавалось оставаться в фаворе у короля, сохраняя при этом доверие общин.

Hussey was demobilised on 14 May 1919, retaining the rank of captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси был демобилизован 14 мая 1919 года, сохранив звание капитана.

Another important factor to be considered is the durability of the wood, especially in regards to moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором, который следует учитывать, является долговечность древесины, особенно в отношении влажности.

Unfortunately, its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, его высокое содержание влаги и восприимчивость к самовозгоранию могут вызвать проблемы при транспортировке и хранении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moisture retaining capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moisture retaining capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moisture, retaining, capacity , а также произношение и транскрипцию к «moisture retaining capacity». Также, к фразе «moisture retaining capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information