Moment after moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not for a moment - не на мгновение
static moment - статический момент
control-surface moment - момент относительно главных осей корабля
virtual moment - виртуальный момент
moment of silence - минута молчания
any moment - в любой момент
yaw moment - момент относительно вертикальной оси
moment of its creation - момент ее создания
effective magnetic moment - эффективный магнитный момент
landmark moment - знаковый момент
Синонимы к moment: sec, instant, minute, little while, short time, bit, split second, second, time, point (in time)
Антонимы к moment: age, eternity
Значение moment: a very brief period of time.
adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно
conjunction: после того как
adjective: последующий, задний
after tax - после уплаты налогов
after this - после этого
after us the deluge - после нас хоть потоп
after-flush - последующая промывка
after filtration - контрольная фильтрация
adjusting event after the reporting period - корректирующее событие после окончания отчетного периода
after tanning application - применение после загара
during the week after - в течение недели после того, как
after treatment - после лечения
look after someone - присматривать за кем-то
Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on
Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front
Значение after: later.
Well, at that moment, I was crying. |
В ту минуту я уже плакал. |
And in the interest of full disclosure, what I am proposing for my dead body is not strictly legal at the moment, but it's not without precedent. |
Чтобы объяснить точнее: то, что я готовлю для себя после смерти, на сегодняшний день незаконно, но прецеденты уже есть. |
Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery. |
Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия. |
They are captured at the moment when they believe in being someone else entirely. |
Я снимаю их в тот момент, когда они верят полностью в то, что могут быть кем-то другим. |
For me, that moment came when I had to cross the first checkpoint. |
Для меня этот момент настал, когда я впервые пересекала КПП. |
Теперь представьте, что я беременна. |
|
Let me show you a moment of this. |
Позвольте вам показать это. |
In that moment of fear and panic, Arnold slipped through the city into the dark shadows of this illegal clinic for treatment . |
В том приступе панического страха Арнольд в тайне пробрался в тёмные коридоры нелегальной клиники для лечения. |
This was the moment he knew he had to leave. |
И в этот момент он понял, что пришло время увольняться. |
And they will then send this information up to our brain, and this is the moment when our brain knows, Oh, I have to go to the toilet. |
Они посылают эту информацию в мозг, и именно в этот момент мозг узнаёт: О-о, мне нужно в туалет. |
If you really want to judge people accurately, you have to get to the moment every consultant in the room is waiting for, and draw a two-by-two. |
Чтобы не ошибиться, определяя кто есть кто, сделайте то, чего ожидают все консультанты в этом зале — начертите таблицу 2х2. |
But let me step back for a moment to when I first understood this personally. |
Но давайте на минуту вернёмся во время, когда я сама это впервые поняла. |
So, what makes me really excited about this moment is the way that ... |
Итак, что меня действительно радует во всём этом — это то, как... |
Even when a technology is developed with utopian ideals, the moment it leaves the laboratory and enters the world, it is subject to forces outside of the creators' control. |
В тот момент, когда технология, основанная на утопических идеях, покидает стены лаборатории и приходит в мир, она подвергается влиянию сил, неподвластных контролю создателей. |
I walked into the clinic, and from the moment that I entered many of these clinics and dispensaries, I felt like that dispensary, that clinic, was there for me. |
Я пришёл в такую клинику, и с того момента, как я заходил, во множестве клиник и диспансеров я чувствовал, будто этот диспансер, эта клиника работали для меня. |
She took a picture standing in front my art, and the moment I saw that photo, something happened in that moment. |
Она сделала фото, стоя напротив моей картины, и в тот момент, когда я это увидел, что-то со мной случилось. |
I can remember one moment in particular. |
Отчётливо помню один момент. |
I wasn't quite sure what to think, but I just knew that at that moment it was really important for me to just focus right there at the Australian Open, and I was definitely not sure what to do. |
Я не была уверена, как поступить, но в тот момент я точно знала: для меня было очень важно сконцентрироваться на Открытом чемпионате Австралии, и я была в замешательстве: что же делать. |
Instead of having a motor, which we have at the moment, you can make things called artificial muscles. |
Вместо мотора, который используется сейчас, можно взять так называемые искусственные мышцы. |
So let's take a moment right now to make something very clear. |
Так что давайте воспользуемся моментом и проясним кое-что. |
It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance. |
Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия. |
There was this moment of confusion. |
Возник момент замешательства. |
And 2016 is the moment when a very large segment, even of the Western world, stopped believing in this story. |
И вот в 2016 году большой сегмент, распространившийся и на западные страны, перестал верить в эту историю. |
But then the next moment I could hear it. |
Но затем я услышала её. |
And I'm going to talk about my imaginary friend, who I like to think of as Jasmine, just for a moment. |
Я хочу рассказать вам о моей воображаемой подруге, я назвала её Жасмин, на минуточку. |
But this moment here is an opportunity. |
Но настоящий момент — это возможность. |
A technology like that is a technology that worked for the founders, it worked for their grandchildren, it didn't work at the moment of the Civil War, but then it started working again. |
Эта технология является той, что работала для Основателей, и она работает для их внуков, она не работала во времена Гражданской войны, но затем она снова начала работать. |
My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output. |
В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями. |
In that moment, the most important thing to Paul was to hold our baby daughter. |
В тот момент самым важным для Пола было то, что он держал нашу дочь. |
The moment that you pass the tingling feeling of making a discovery to another child, you're enabling them to be the next group of people who will actually solve these problems. |
В тот момент, когда у вас щемит в груди, когда вы помогаете ещё одному ребёнку сделать открытие, вы создаёте из них следующую группу людей, кто на самом-то деле и будет решать эти проблемы. |
And this would be the moment when the enthusiasm trickled, and it would maybe also get, like, awkwardly silent in the room, and I would think this was terribly sad, because I do believe our bowels are quite charming. |
И в этот момент у собеседника пропадал энтузиазм, иногда в комнате воцарялась неловкая пауза, а я думала, что всё это ужасно грустно, потому что я искренне верю, что наши кишечники весьма очаровательны. |
Many psychologists define happiness as a state of comfort and ease, feeling good in the moment. |
Многие психологи определяют счастье как состояние комфорта и лёгкости, хорошего самоощущения здесь и сейчас. |
I also believe that this is a particularly appropriate moment to have this discussion. |
Я также считаю, что сейчас самый подходящий момент для подобного обсуждения. |
As a hunter-gatherer or even as a peasant, to survive, you need to be constantly in touch with your body and with your senses, every moment. |
Охотники-собиратели или даже крестьяне, чтобы выжить, нуждались в постоянной связи с собственным телом и своими чувствами в любой момент времени. |
Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible. |
На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку. |
It means that storytellers are gaining trust at precisely the same moment that many in the media are losing the confidence in the public. |
Это значит, что рассказчики завоёвывают доверие, в то время как СМИ теряют доверие публики. |
But at that moment, we were all just girls who shared the same interests, beyond our ideologies that separated us. |
Но в тот момент мы все были просто девчонками с одинаковыми интересами, лежащими вне идеологий, разделявших нас. |
And thus, adolescence and early adulthood are the years where environment and experience sculpt your frontal cortex into the version you're going to have as an adult in that critical moment. |
Так что в подростковом периоде и ранней зрелости под воздействием окружающей среды и жизненного опыта лобная доля становится такой, какой она будет у вас взрослого в тот критический момент. |
In that moment, Madison believed that, having solved this problem, the country would run smoothly, and that he had designed a technology that would minimize the results of factions so there would be no political parties. |
В то время Мэдисон верил, что после решения этой проблемы в стране всё будет идти гладко и что он создал технологию, минимизирующую достижения фракций, поэтому политических партий больше не будет. |
I don't care who it is, if it's my sister or it's my friend, today is the day I have to show up and I have to be better and I have to want it more than anyone else at this moment anywhere on this world. |
Не важно, кто это, сестра или друг, сегодня я должна выиграть и быть лучше, и в этот момент я должна хотеть этого больше, чем кто-либо другой в этом мире. |
And I became determined that this moment in their lives should not be forgotten. |
Я твёрдо решил, что этот эпизод из их жизней не должен быть забыт. |
And at that moment, the thing that had been impossible all of a sudden wasn't. |
И в этот момент то, что было невозможным, вдруг получилось. |
Now, in order to tell you the story, I want to go back to a pivotal moment in US history, and that is the moment when factional disagreement and partisanship was born. |
Теперь, для того, чтобы рассказать вам всё целиком, я хочу вернуться назад, к поворотному событию в истории США, и это был тот момент, когда фракционные разногласия и приверженность партиям появились на свет. |
So let's accept for a moment that it's possible to build such an artificial intelligence for this kind of mission and others. |
Давайте на минуту представим возможность создания такого искусственного разума именно для таких целей, и не только. |
At the moment, we have successfully grown tomatoes. |
Нам нужно больше пищи, её нельзя вырастить в крошечной комнате. |
And I knew, in that moment, that we would make it through this. |
И в тот момент я поняла, что мы с этим справимся. |
На мгновение время остановилось. |
|
And remember this: that in a sense, if we're going to get past this moment of a world where we know that we are unequal, it's artists who have to imagine a different world. |
И помните: что в случае, если мы оставим в прошлом мир, где мы знаем, что мы неравны, то художники должны изобразить другой мир. |
This is for the song The One Moment, and for this one, the sandbox was ballistics and math. |
Она называется «The One Moment», и на этот раз «песочницей» послужили баллистика и математика. |
My 14-year-old self didn't know what to say to her, or how to explain the pain that I felt in that moment, and in every moment that we were forced not to talk about this. |
В свои 14 лет я не знала, что ей ответить или как объяснить ту боль, которую я чувствовала каждый раз, когда нас принуждали молчать об этом. |
His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously. |
В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах. |
For a moment Lucky stared at his little partner without comprehension. |
Какое-то время Лаки непонимающим взглядом смотрел на своего маленького товарища. |
The Bull expectedat any moment to step on a thick, squirming snake. |
Бык каждую минуту ждал, что наступит на толстую извивающуюся змею. |
Although inactive at the moment, it will commence as usual during the month of September 2011. |
Несмотря на то что в данный момент она не осуществляется, она начнется, как обычно, в сентябре 2011 года. |
The list, however, is being tightly controlled and the cap has been reached for the moment — which is good news for Washington’s Israeli allies. |
Но список находится под строгим регулированием, и на данный момент установлены ограничения, чему должны быть рады американские союзники в Израиле. |
I’m no doctor, but as I look at the Sputnik moment for Finn and Chu and the others, its onset seems to be something brought on principally by fear. |
Я не врач. Но глядя на приступы «спутниковых моментов» у Финна, Чу и остальных, у меня возникает впечатление, что в основном они вызваны чувством страха. |
At the moment many of the men at the nearer end of the pipe were concentrating on extracting from it a huge vehicle which had emerged from the interior. |
В данный момент рабочие у ближнего конца трубы занимались тем, что извлекали из ее недр какой-то большой предмет или аппарат. |
The art of chess, the art is knowing when a piece is most valuable, and then, in that very moment, being willing to sacrifice it. |
Искусство шахмат - это искусство понимания, когда фигура является наиболее ценной, а затем подгадать момент, чтобы нею пожертвовать. |
I'm afraid everything's a little jumbled in my head at the moment. |
Боюсь, сейчас у меня в голове всё перемешалось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moment after moment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moment after moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moment, after, moment , а также произношение и транскрипцию к «moment after moment». Также, к фразе «moment after moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
