Money for a rainy day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
door money - дверные деньги
key money - ключевые деньги
money turnover - денежный оборот
money market yield - доходность денежного рынка
money market prefered stock - привилегированные акции денежного рынка
earning in prize money - зарабатывание призовыми
money changing - обмен денег
repay the money - возвращать деньги
take the money - считать деньги
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make a bid for - делайте ставки
vouch for - поручиться
devotion for - преданность
be ready for - быть готовым к
senator for life - пожизненный сенатор
fit for play - подготовленный к игре
persisting for - сохраняться
cannula for the uterus - маточная трубка
international society for plant geography and ecology - Международное общество географии и экологии растений
with little regard for - невзирая на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
cut a dash - вырезать тире
get a new lease of life - воспрянуть духом
entering into a legal dispute - вступление в правовой конфликт
make a break with - порвать
in a variety of nonstandard ways - весьма нестандартными способами
be a fly in milk - выделяться
makeup of a delegation - состав делегации
plane of a couple of forces - плоскость пары сил
properties of a chemical agent - свойства химического вещества
a day off. - свободный день
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
rainy weather - дождливая погода
put aside for a rainy day - отложить на черный день
provide against a rainy day - откладывать на чёрный день
rainy season - дождливая пора
rainy day fund - резервный фонд на черный день
save against a rainy day - откладывать на черный день
save money for a rainy day - откладывать деньги на черный день
rainy day - дождливый день
short rainy season - короткий сезон дождей
save for a rainy day - за исключением дождливого дня
Синонимы к rainy: drizzly, damp, showery, inclement, wet
Антонимы к rainy: dry, fair, arid, bright, sunny, beautiful, clear, fine, gentle, moderate
Значение rainy: (of weather, a period of time, or an area) having a great deal of rainfall.
noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени
adjective: дневной
day pack - дневной пакет
day and night - день и ночь
one (fine) day - В один прекрасный день
one meal a day - одноразовое питание
our day will come - будет и на нашей улице праздник
united nations public service day - День государственной службы Организации Объединенных Наций
defender of the fatherland day - День защитника Отечества
reindeer herder day - День оленевода
day of his funeral - день его похорон
day to day - дня в день
Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time
Антонимы к day: night, nighttime
Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.
Всегда стоит иметь немного денег на черный день. |
|
Как, ты не откладывал деньги на черный день? |
|
You had better keep your money for a rainy day. |
Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день. |
But she was far from content and struggled on by herself, saving her money for a rainy day. |
Hо она была далека, по сути, и продолжала работать, зарабатывая деньги в дождливый день. |
Anyway, it was a lot of money for a young boy but I was smart enough to put it aside for a rainy day. |
В любом случае, это были большие деньги... для молодого парня. Но я был достаточно умен, чтобы отложить их на черный день. |
It isn't a lot of money, let's say, Yudushka mused idly, but still it's good to know that you have it for a rainy day. |
Положим, что капитал и небольшой, -праздномыслит Иудушка, - а все-таки хорошо, когда знаешь, что про черный день есть. |
We're gonna do what my mother told us to do as kids on a rainy day: we're gonna go make our own fun. |
Мы будем делать то, что мне говорила моя мама детям следует делать, когда идёт дождик - нам нужно самим найти себе развлечение. |
Perry Mason turned to the right, crossed a kitchen, unlocked a door, crossed a screened porch, descended a flight of stairs, and found himself in the rainy night. |
Мейсон повернул направо, прошел через кухню, спустился с крыльца и оказался в дождливой ночи. |
Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем. |
|
Those soldiers, who fought in the War, received money to go to college after serving in the military. |
Те солдаты, которые сражались на войне, получили деньги на учебу в колледже после службы в вооруженных силах. |
So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think. |
Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю. |
This is a rainy season. |
Это сезон дождей. |
College students exposed to high levels of it just started giving their money away. |
Студенты подверглись слишком большому воздействию, и просто начали всем раздавать свои деньги. |
I don't want to work for a bunch of stiff, suit-wearing, money-loving, celebrity-obsessed, pop-playing wankers. |
Я не хочу работать на кучку высокомерных, любящих деньги,жаждущих славы, попсовых задротов в костюмах. |
He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up. |
Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом. |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace. |
Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы. |
No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks. |
Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков. |
We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million. |
Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США. |
And I refused to compromise my art for fame and money. |
А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег. |
Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts. |
К сожалению, необычно продолжительный сухой сезон и позднее начало сезона дождей свели на нет самые лучшие намерения правительства. |
Randall's always talking about holding up a bank money truck or something. |
Рэндалл всегда говорит о набеге на инкассаторскую машину или что-нибудь в этом духе. |
So, he excused himself to the bathroom but came here for money. |
Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег. |
I made coffee, and there's some money in the brown envelope. |
Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег. |
Every money transfer service has its conditions. |
У каждой системы перевода - свои условия. |
The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms. |
Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег. |
Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом. |
|
Could give my mom a run for her money. |
Мог бы составить конкуренцию моей маме. |
I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women. |
А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен. |
My boy knows well enough how hard his pa has worked to earn that money. |
Мой мальчик прекрасно знает, каким тяжелым трудом его отец заработал эти деньги. |
More sophisticated methods were the embezzlement of money from the $50 billion state procurement budget, or the illegal privatization of state property. |
Были и более сложные и утонченные методы, такие как присвоение средств из 50-миллиардного в долларовом исчислении государственного закупочного фонда, либо незаконная приватизация государственной собственности. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.” |
А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота». |
Was it because the Poles embraced tight money and balanced budgets? |
Потому что поляки придерживались политики «дорогих» денег и сбалансированного бюджета? |
Now, the very blustery night turned into a very rainy night, and Pooh kept his lonely vigil, hour after hour after hour. |
Очень ветреная ночь превратилась в очень дождливую ночь, и Винни в одиночестве стоял на страже, час за часом. |
If you look at the amount of money spent on the Russian and American militaries you would not expect them to have even remotely similar combat capabilities. |
Если посмотреть на те деньги, которые тратятся на российскую и американскую армии, вряд ли можно сделать вывод о том, что у них почти равные боевые возможности. |
I am a man of yesterday's culture. I grew up on examples of artists who lived poor and died in poverty, refused money for the sake of painting. |
Я человек культуры вчерашнего дня, вырос на примерах художников, которые жили в нищете и умирали в нищете, отказывались от денег ради рисования картин. |
The rain should quell the 20-day heat wave and open the rainy season, according to the Weather Bureau. |
Он, наконец сменит 20-дневной жару и откроет сезон дождей, в соответствии с прогнозом. |
Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers. |
Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей. |
Still, he hinted that obtaining his money was secondary to ensuring he keeps his life. |
При этом он дает понять, что возвращение денег вторично по сравнению с сохранением жизни. |
It's hard to remember when there's been so much tension in my life about money. |
Очень трудно вспомнить, когда было столько давления в моей жизни относительно денег. |
He was desperately afraid of losing money. |
Он отчаянно боялся потерять деньги. |
Meanwhile, I have to dip into my rainy day fund, which is barely enough to buy an extremely nice umbrella. |
Мне же придётся залезть в свою заначку на чёрный день, которой едва хватит, чтобы сделать этот день чуть светлее. |
Because the rainy season will soon be here, I have ordered all robots to work at maximum output. |
Поскольку сезон дождей скоро начнётся... я приказал, чтобы все роботы работали с максимальной нагрузкой |
Adam was walking back from the ice plant one rainy afternoon, thinking about Sam Hamilton, when he saw Will Hamilton go into the Abbot House Bar. |
Адам думал именно о Сэме, когда, идучи раз дождливым деньком с фабрики, увидел Уилла Гамильтона. Тот направлялся в закусочную при Торговом доме Эббота. |
It is one of the least cloudy and least rainy regions on Earth. |
Это один из наименее облачных и наименее дождливых регионов на Земле. |
Сезон дождей всегда заканчивается к середине мая. |
|
There is a pronounced rainy season from April to November and a dry season from December to March. |
Существует ярко выраженный сезон дождей с апреля по ноябрь и сухой сезон с декабря по март. |
A series of rainy days can bring floods to the lowlands and mudslides to the hills, especially after wildfires have denuded the slopes. |
Череда дождливых дней может привести к наводнениям в низинах и оползням на холмах, особенно после того, как лесные пожары обнажили склоны. |
The rivers of the territory have only slight gradients, and floods can occur along them during the rainy season. |
Реки этой территории имеют лишь небольшие уклоны, и в сезон дождей вдоль них могут происходить наводнения. |
In the middle of a rainy night, McKinney arrives at the prisoner barracks in rain gear and a combat helmet while holding a rifle. |
В середине дождливой ночи Маккинни прибывает в барак для заключенных в дождевике и боевом шлеме, держа в руках винтовку. |
They usually breed during the rainy season or early in the dry season. |
Они обычно размножаются в сезон дождей или в начале сухого сезона. |
Moreover, the great northerly extremes of Venus always occur in late April or early May, coinciding with the onset of the rainy season. |
Кроме того, большие северные экстремумы Венеры всегда происходят в конце апреля или начале мая, совпадая с началом сезона дождей. |
Mating season usually takes place during the hot/rainy season, and is followed a month later by egg-laying. |
Брачный сезон обычно происходит в жаркий / дождливый сезон, а через месяц после него начинается кладка яиц. |
Winters are mild and rainy, and summers mild, cool, and dry. |
Зима мягкая и дождливая, а лето мягкое, прохладное и сухое. |
Finally, they had banked on the advent of the rainy season, which had more than once saved the city in the past. |
Наконец, они сделали ставку на наступление сезона дождей, который не раз спасал город в прошлом. |
This vector represents the probabilities of sunny and rainy weather on all days, and is independent of the initial weather. |
Этот вектор представляет собой вероятности солнечной и дождливой погоды во все дни и не зависит от начальной погоды. |
This delicate balance means that a dry rainy season can have lasting consequences. |
Это хрупкое равновесие означает, что сухой сезон дождей может иметь длительные последствия. |
Ming Rui planned a two-pronged invasion as soon as the rainy season ended. |
Мин жуй планировал двойное вторжение, как только закончится сезон дождей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money for a rainy day».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money for a rainy day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, for, a, rainy, day , а также произношение и транскрипцию к «money for a rainy day». Также, к фразе «money for a rainy day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.