Monthly quotation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monthly quotation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежемесячная котировка
Translate

- monthly [adjective]

adverb: ежемесячно, раз в месяц

adjective: месячный, ежемесячный

noun: ежемесячник, ежемесячный журнал

  • monthly utility bill - месячный счет за коммунальные услуги

  • monthly rate - скидка при пребывании больше месяца

  • monthly charge - месячная плата

  • monthly installment - ежемесячный взнос

  • monthly instalment - ежемесячный взнос

  • monthly report - ежемесячный отчет

  • monthly activity summary - ежемесячная сводка деятельности

  • monthly balance - месячный баланс

  • average monthly wage - среднемесячная зарплата

  • monthly mortgage payment - ежемесячный платеж

  • Синонимы к monthly: periodical, magazine, quarterly, annual, month, daily, journal, newsletter, newspaper, fortnightly

    Антонимы к monthly: aperiodic, creative writing, daily, diurnal, electronic resources, irregular, moment, nonperiodic, perpetual, quotidian

    Значение monthly: done, produced, or occurring once a month.

- quotation [noun]

noun: цитата, кавычки, котировка, цитирование, курс, расценка, цена

  • two-way quotation - двухсторонняя котировка

  • stock exchange automatic quotation - автоматизированная котировка фондовой биржи

  • currency quotation - валютная котировка

  • exchange rate quotation - котировка валютного курса

  • foreign currency quotation - котировка иностранной валюты

  • official quotation - официальная котировка

  • itemized quotation - позиционная котировка

  • closing quotation - заключительная котировка

  • above quotation - вышеприведенная цитата

  • quotation marks - кавычки

  • Синонимы к quotation: quote, reference, citation, paragraph, allusion, line, passage, excerpt, verse, phrase

    Антонимы к quotation: paraphrase, original, whole, avoid, clot, debit, deprecation, dishonor, distinct word, gripe

    Значение quotation: a group of words taken from a text or speech and repeated by someone other than the original author or speaker.



The additional amount is called the income-related monthly adjustment amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная сумма называется суммой ежемесячной корректировки, связанной с доходом.

Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA.

According to the Associated Press, the ellipsis should be used to condense quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Associated Press, многоточие должно использоваться для сгущения котировок.

A man named Sean Lyons has monthly charges to this facility on his credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по имени Шон Лайонс ежемесячно делал переводы со своей карты на ваш счет.

Bills for the previous month are sent monthly, from second till tenth date of each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета за предыдущий месяц высылаются ежемесячно, со второго по десятое число.

On the other hand, your changing of the monthly dial might have had an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, раз вы крутили месячный циферблат, сама цель тоже могла измениться.

Are you going to be paying me monthly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, собираетесь платить мне ежемесячно?

It was a favourite quotation in those days, so it seemed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, в те времена это было любимым изречением.

Don't put my daughter in quotations, Larry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ставь мою дочь в кавычки, Ларри.

Netkoeb would like a quotation for some new ceiling fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netkoeb хотел бы знать стоимость новой арматуры.

Not quite a quotation from Shakespeare but very nearly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну прямо Шекспир!

Meanwhile you will raise my monthly allowance to five hundred francs, my little fellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока ты увеличишь мою пенсию до пятисот франков, хорошо?

They do not wilfully invent words, phrases, quotations, incidents and events for which there is no historical evidence in order to make their arguments more plausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не выдумывают умышленно слова, фразы, цитаты, случаи и события, для которых нет исторических свидетельств, чтобы сделать свои аргументы более правдоподобными.

Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке.

The criticisms of the Talmud in many modern pamphlets and websites are often recognisable as verbatim quotations from one or other of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика Талмуда во многих современных брошюрах и веб-сайтах часто воспринимается как дословные цитаты из одного или другого из них.

If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат.

Hetty would read the stock quotations and commerce reports for her grandfather and picked up some of his business methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти читала биржевые котировки и коммерческие отчеты для своего деда и изучала некоторые из его методов ведения бизнеса.

I would like to raise an issue that hasn't been addressed by earlier discussions of punctuation and quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы затронуть вопрос, который не рассматривался в предыдущих дискуссиях о знаках препинания и кавычках.

I need some help choosing a copyright for a PDF file that contains an article from Los Angeles Times where Dr. David Levy quotations are often mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна помощь в выборе авторских прав для PDF-файла, содержащего статью из Los Angeles Times, где часто упоминаются цитаты доктора Дэвида Леви.

All I tried to do was move a quotation mark, and it added a bunch of underline markup in the References section and removed all the categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я попытался сделать, это переместить кавычки, и это добавило кучу подчеркивания разметки в разделе Ссылки и удалило все категории.

The Manual of Style guidelines for block quotations recommend formatting block quotations using the {{Quote}} template or the HTML element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по стилевым рекомендациям для блочных цитат рекомендует форматировать блочные цитаты с помощью шаблона {{Quote}} или HTML-элемента.

Assured accuracy in quotations seems vital in such a work as an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантированная точность цитат представляется жизненно важной в такой работе, как энциклопедия.

I will put a period inside the quotation marks if it is an American-related topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставлю точку внутри кавычек, если это тема, связанная с Америкой.

It is a quotation and should have remained there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цитата, и она должна была остаться там.

All of these look wrong to me. The first one is incomprehensible, and in any case the number of the chapter should not be inside quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это кажется мне неправильным. Первая непонятна, и в любом случае номер главы не должен быть заключен в кавычки.

an example or two involving titles instead of quotations would also be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один или два примера, включающие названия вместо цитат, также были бы полезны.

An approved quotation of Dennis Bushnell from evworld was reverted for WEIGHT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобренная цитата Денниса Бушнелла из evworld была возвращена на вес.

The 1999 edition of The Oxford Dictionary of Quotations includes no fewer than 91 quotations from the Essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание Оксфордского словаря цитат 1999 года включает не менее 91 цитаты из эссе.

Had the writing skills of the ED editor been any good, there would be good cause to quote verbatim, with quotation marks as appropriate for an inline quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы навыки письма редактора Эд были хоть сколько-нибудь хороши, была бы хорошая причина цитировать дословно, с кавычками, подходящими для встроенной цитаты.

Many of his quotations and neologisms have passed into everyday usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его цитат и неологизмов вошли в обиход.

Because the line-height is reduced, the effect of the quotation is different than merely indenting the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высота строки уменьшается, эффект цитаты отличается от простого отступа текста.

Paraphrase of reviewers is generally better than direct quotation, in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, перефразирование рецензентов обычно лучше прямой цитаты.

Distributions to qualified persons were monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты квалифицированным лицам производились ежемесячно.

Quotation marks are automatically inserted around the quote, and location identifiers with a quote will display with a dashed underline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавычки автоматически вставляются вокруг кавычки, и идентификаторы местоположения с кавычкой будут отображаться с пунктирным подчеркиванием.

Block quotations using a colored background are also discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоковые котировки с использованием цветного фона также не поощряются.

I note that on April 21 a quotation from Jimmy Carter was doctored and placed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, что 21 апреля цитата из Джимми Картера была подправлена и помещена в статью.

Quotations are as followed, from pages 2595 and 2596 of the volume cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся цитаты со страниц 2595 и 2596 цитируемого Тома.

The monthly now became the official voice of Ahnenerbe and was aimed at a wider audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячник теперь стал официальным голосом Аненербе и был нацелен на более широкую аудиторию.

An abridged version of the quotation is also featured in the 2001 film Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращенная версия этой цитаты также фигурирует в фильме 2001 года Перл-Харбор.

A journalist Radovan Kovačević said that Barbaro's quotation had been a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Радован Ковачевич заявил, что цитата Барбаро была фальшивкой.

Just remember, punctuation goes inside quotation marks and references go after punctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помните, что пунктуация идет внутри кавычек, а ссылки идут после пунктуации.

It displays his life as author and social reformer by means of quotations, photographs and texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает его жизнь как автора и социального реформатора с помощью цитат, фотографий и текстов.

This quotation was based upon the writings of the Venetian explorer Marco Polo who is widely believed to have visited Xanadu in about 1275.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата была основана на трудах Венецианского исследователя Марко Поло, который, по общему мнению, посетил Ксанаду примерно в 1275 году.

Please spend a second and read the original quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, потратьте секунду и прочитайте оригинальные цитаты.

Other references used for specific points or quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ссылки, используемые для конкретных пунктов или цитат.

Years later, many of its quotations would be repeated by various editions of the Webster's Dictionary and the New English Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя многие из его цитат будут повторены в различных изданиях словаря Вебстера и нового английского словаря.

The quotation is preferable, conveying Wallace's sentiments more accurately than a paraphrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата предпочтительнее, она передает чувства Уоллеса точнее, чем парафраза.

Short quotations from copyrighted works are allowed, provided the source is properly attributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие цитаты из произведений, защищенных авторским правом, допускаются при условии, что источник правильно приписан.

A paraphrase does not need to accompany a direct quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парафраза не обязательно должна сопровождать прямую цитату.

The Quotations section takes up half the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел котировок занимает половину страницы.

What has happened to the quotations section and why has it been deleted without discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с разделом цитат и почему он был удален без обсуждения?

An anime adaptation was announced by Kadokawa Shoten's Monthly Shōnen Ace magazine on January 18, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация аниме была анонсирована ежемесячным журналом Shōnen Ace Magazine Kadokawa Shoten 18 января 2019 года.

The article is riddled with Bernard Lewis quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья пронизана цитатами Бернарда Льюиса.

The place of the quotation may not be the proper location but there is not any place else to put such a quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место цитаты может не быть подходящим местом, но нет никакого другого места, чтобы поместить такую цитату.

It's just a selection of arbitrary quotations which, as Maverick points out, have been taken entirely out of context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто подборка произвольных цитат, которые, как указывает Маверик, были полностью вырваны из контекста.

The page will be updated monthly with new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница будет обновляться ежемесячно с новыми данными.

The maintenance of a gold standard required almost monthly adjustments of interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание золотого стандарта требовало почти ежемесячной корректировки процентных ставок.

It has little bells and whistles, such as permitting you to omit quotations or eliminate numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть маленькие колокольчики и свистки, например, позволяющие вам опустить цитаты или исключить цифры.

Could people please be sure to add a citation after everything in quotation marks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы люди обязательно добавить цитату после всего, что находится в кавычках?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monthly quotation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monthly quotation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monthly, quotation , а также произношение и транскрипцию к «monthly quotation». Также, к фразе «monthly quotation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information