Most intimate friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most intimate friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
близкий друг
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- intimate [adjective]

adjective: интимный, близкий, тесный, личный, сокровенный, внутренний, глубокий, хорошо знакомый, кровный, основательный

noun: близкий друг

verb: извещать, ставить в известность, намекать, мельком упоминать, подразумевать, объявлять

  • intimate relations - интимные отношения

  • intimate intergrowth - тесное прорастание

  • intimate feeling - сокровенное чувство

  • intimate hotel - уютный отель

  • intimate life - интимная жизнь

  • intimate crumpling - плойчатость

  • intimate deodorant - дезодорант для интимной гигиены

  • intimate hygiene - интимная гигиена

  • intimate support - непосредственная поддержка

  • intimate secret - сокровенная тайна

  • Синонимы к intimate: familiar, chummy, faithful, fast, bosom, close, devoted, cherished, firm, dear

    Антонимы к intimate: distant, public, formal, unfriendly, enemy, foe, stranger, antagonist, button up, combatant

    Значение intimate: closely acquainted; familiar, close.

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать

  • dear friend - дорогой друг

  • childhood friend - друг детства

  • add as a friend - добавлять в друзья

  • true friend - настоящий друг

  • friend detail - информация о друге

  • identification friend or foe radar - радиолокационная станция опознавания "свой-чужой"

  • artist friend - знакомый художник

  • present friend - теперешний друг

  • false friend - вероломный друг

  • a friend in need is a friend indeed - друг познается в беде

  • Синонимы к friend: schoolmate, homegirl, mate, ally, alter ego, BF, bosom friend, compeer, sidekick, buddy

    Антонимы к friend: enemy, foe, opponent, quarrel, rival, asshole

    Значение friend: a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations.



From the good friend of good company that I was, I had to become intimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из хорошего друга, каким я был, приятного спутника я должен был стать интимным другом.

Instead of taking a leap heroically from the window, she is falling headlong down the staircase, said her most intimate friend, the Duchesse de Langeais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучшая ее подруга, герцогиня де Ланже, сказала про нее: Вместо того чтобы благородно выброситься из окна, она просто скатилась с лестницы.

In religion he was a puritan and nonconformist, and the intimate friend of the popular preachers Robert Stephen McAll and Robert Halley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религии он был пуританином и нонконформистом, близким другом популярных проповедников Роберта Стивена Макалла и Роберта Галлея.

What! think a farmer, (and with all his sense and all his merit Mr. Martin is nothing more,) a good match for my intimate friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как!Решить, что фермер — а мистер Мартин, при всем своем уме и прочих достоинствах, простой фермер, и не более того — прекрасная партия для близкой моей подруги?

Somewhat; I know Lavoisier, and was the intimate friend of Cabanis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти. Я знавал Лавуазье и был дружен с Кабанисом.

A native of Maine, he became an intimate friend of Edgar Allan Poe and his family, and published a number of magazines and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец штата Мэн, он стал близким другом Эдгара Аллана По и его семьи, а также издавал ряд журналов и газет.

They will serve you devotedly, like an intimate friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преданно служат, как близкие друзья.

No one could have foreseen that this unattractive girl would one day become the intimate friend and evil genius of the Tsarina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изолированном доме не было ни телевизора, ни близких соседей, поэтому в детстве он экспериментировал с электроникой.

There is a lady here, also an intimate friend of mamma's, I did not know, who appears to me not to like Mr. de Valmont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь живет одна мамина приятельница, которой я прежде не знала; она, видимо, тоже не любит господина де Вальмона, хотя он к ней очень внимателен.

Another intimate friend was John Smeaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним близким другом был Джон Смитон.

Umar ibn al-Khattab, a prominent companion of Muhammad, nominated Abu Bakr, who was Muhammad's intimate friend and collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар ибн аль-Хаттаб, выдающийся сподвижник Мухаммеда, выдвинул кандидатуру Абу Бакра, который был близким другом и соратником Мухаммеда.

Oh, of course, countess, he said; but I imagine such changes are a matter so private that no one, even the most intimate friend, would care to speak of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, конечно, графиня, - сказал он, - но я думаю, что эти перемены так интимны, что никто, даже самый близкий человек, не любит говорить.

Excuse me, but I'm having an intimate conversation with my friend here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, у нас с подругой интимный разговор.

Ernst Hanfstaengl was a German-American businessman and intimate friend of Adolf Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнст Ханфштенгль был немецко-американским бизнесменом и близким другом Адольфа Гитлера.

Pyotr Stepanovitch popped into the study unannounced, like an intimate friend and one of the family; besides, he had a message from Yulia Mihailovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Степанович влетел в кабинет не доложившись, как добрый друг и свой человек, да и к тому же с поручением от Юлии Михайловны.

A farmer, a good match for MY intimate friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер - хорошая пара для моей близкой подруги?

Have not you an intimate friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя был, кажется, закадычный друг?

I am writing to a man of whom I've never asked a favour, and I am writing about you in terms that one only ventures to use when speaking of an intimate friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу человеку, к которому никогда еще не обращался с просьбой, пишу о вас в таких выражениях, к каким прибегают, говоря о близком друге.

Then, to expedite matters, let me say that Ivan Grigorievitch, the President of the Council, is a very intimate friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, что до того, чтоб ускорить дело, так Иван Григорьевич, председатель, мне большой друг...

Like her sister Selina, Countess of Bradford, Anne was an intimate friend of Benjamin Disraeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ее сестра Селина, Графиня Брэдфорд, Анна была близкой подругой Бенджамина Дизраэли.

Herbert was my intimate companion and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт был моим закадычным другом.

After all, the servants at Melfort Abbey knew Sir Charles Cartwright, and Sir Bartholomew Strange was an intimate friend of his. The servants I got over easily enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, слуги в Мелфорт-Эбби знали сэра Чарлза Картрайта, а сэр Бартоломью Стрейндж был его близким другом.

He reflected for a short time, and then murmured: Yes, it is probable, for, after all, he was the most intimate friend of us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вероятно, - подумав, согласился Жорж, - в конце концов, он был нашим лучшим другом, твоим и моим.

This album was presented by Dara to his dearest intimate friend Nadira in 1641.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом дара подарил своей самой близкой подруге Надире в 1641 году.

She rose to go to meet the Duchesse de Langeais, her most intimate friend, who had come like the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала, чтобы встретить свою лучшую приятельницу, герцогиню де Ланже.

Diderot's most intimate friend was the philologist Friedrich Melchior Grimm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым близким другом Дидро был филолог Фридрих Мельхиор Гримм.

He was the contemporary and intimate friend of Ausonius, who dedicated two of his minor works to Pacatus, and describes him as the greatest Latin poet after Virgil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был современником и близким другом Авзония, посвятившего Пакату два своих второстепенных произведения и назвавшего его величайшим латинским поэтом после Вергилия.

Prunella Chanticleer, her school fellow and intimate friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черносливка Шантиклер, одноклассница Лунолюбы и ее близкая подруга.

His intimate friendships with other men, particularly Ranieri, involved expressions of love and desire beyond what was typical even of Romantic poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его близкая дружба с другими людьми, особенно с Раньери, включала в себя выражения любви и желания, выходящие за рамки того, что было типично даже для поэтов-романтиков.

Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения.

The ordeal she described was so intimate a violation that she found it painful to look Dean in the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они затронули чересчур интимную тему, и ей было больно смотреть в глаза Дину.

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

And it was actually my really amazing friend, Kurt, all these incredible retired Broadway performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще благодаря моему замечательному другу Курту, и этим потрясающим в прошлом артистам Бродвея.

Here's the deal... my best friend in junior high was Cole Lamburt Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вот в чем... моим лучшим другом в младших классах был Коул Ламбурт младший.

Ask the audience, fifty-fifty and call a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь зала, 50:50 и звонок другу.

A Jirka, our friend, has written a response to a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Йирка, комсомолец наш, напечатал ответ на машинке.

Lee, a hotter head than his friend, had fought with the US agencies over their penchant for secrecy, insisting that the details of the attack needed to be publicized immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли оказался вспыльчивее своего друга и начал борьбу с американскими ведомствами, стремившимися сохранить завесу секретности, требуя немедленно обнародовать все подробности проведенной атаки.

We borrowed it off a friend who used to live in the East, and the rest the tailor copied from some paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одолжили его у одного из друзей, который долго жил на Востоке. А остальное портной скопировал с какой-то картинки.

The friend had gone, with his kindliness and his easy camaraderie, and the brother too, who had mocked me for nibbling at my nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг исчез - где его добросердечие и товарищеская непринужденность? - исчез и брат, дразнивший меня за то, что я грызу ногти.

You're watching the infamous footage here, of course, of the intimate moment caught on tape between the governor and what is purported to be his male escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите скандально известные кадры, на плёнке запечатлён интимный момент между губернатором и его, так называемым, сопровождающим мужчиной.

Why is it that his friend Charles call you Battler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Ваш друг месье Чарльз дал Вам прозвище вояка?

I will warrant you against dying of old age, however, said the Templar, who now recognised his friend of the forest;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я ручаюсь, что ты умрешь не от старости, -сказал храмовник, узнавший в нем своего лесного знакомца.

My friend and I were wondering if, uh, somebody could drop anything out of the cockpit of an F% A-22?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей подругой выясняем, кто-нибудь может что-нибудь выбросить из кокпита F/ A-22?

So you want to be my friend for convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты хочешь быть моим другом ради выгоды.

that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей.

That's funny. I thought there was more of an intimate middle ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно. Я думала, что у нас было больше близкого и общего.

When was the last time you were intimate physically with your husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в последний раз у вас с мужем была интимная близость?

It's been a while since we were intimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами давно не было близости.

Their understanding was too offensively intimate, because they had never said a word to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взаимопонимание было унизительно в своей полноте - ведь они до сих пор не обменялись и парой слов.

Those in my intimate circle call me Fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои близкие друзья зовут меня Пупс.

Obviously cases like that, I wouldn't of conducted intimate examinations of girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видители, в подобных случаях я не проводил гинекологические осмотры девочек.

The aim, to capture intimate images of some the world's most elusive creatures using the latest technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель - получить кадры из жизни очень скрытных животных с помощью самых современных технологий.

Women, as intimate and concerned observers of young children, were best suited to the role of guiding and teaching children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как близкие и заинтересованные наблюдатели за маленькими детьми, лучше всего подходят для роли наставника и учителя детей.

The video, which Beyoncé has considered intimate and romantic, begins as she stands against a wall, illuminated by light that passes through a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, которое Бейонсе сочла интимным и романтичным, начинается с того, что она стоит у стены, освещенная светом, который проходит через окно.

These alfresco stages may be features of grand formal gardens or parks, or of more intimate settings, and may be intended for either public or private use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сцены под открытым небом могут быть характерными чертами больших официальных садов или парков или более интимных мест и могут быть предназначены для общественного или частного использования.

It provides perhaps the most in-depth and intimate look at Capote's life, outside of his own works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, пожалуй, самый глубокий и интимный взгляд на жизнь капоте, за пределами его собственных работ.

Heavy viewers are more accustomed to the norm of early intimate disclosure, because provocative stimuli and voyeuristic are what they are searching for in such shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые зрители больше привыкли к норме раннего интимного раскрытия, потому что провокационные стимулы и вуайеризм-это то, что они ищут в таких шоу.

These female travelers often gained an intimate view of Ottoman culture, since as women, they had easier access to the Muslim Elite harems than did men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины-путешественницы часто получали близкое представление об Османской культуре, поскольку, будучи женщинами, они имели более легкий доступ к мусульманским элитным гаремам, чем мужчины.

Poorer women are also more at risk of intimate partner violence, of which sexual violence is often a manifestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более бедные женщины также в большей степени подвержены риску насилия со стороны интимного партнера, проявлением которого часто является сексуальное насилие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most intimate friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most intimate friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, intimate, friend , а также произношение и транскрипцию к «most intimate friend». Также, к фразе «most intimate friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information