Most of the others - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most of the others - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большинство других
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most sensible - наиболее разумный

  • nba most valuable player - Самый ценный игрок НБА

  • most part - слишком большая часть

  • most high god - Всевышний

  • at the very most - самое большее

  • most gladly - с огромным удовольствием

  • cathedral of the most holy trinity - Кафедральный собор Бермудских островов

  • most recent novel - последний роман

  • most serious crime - особо тяжкое преступление

  • most recent trip - последняя поездка

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- others

другие

  • associate with others - общаться с другими

  • among others - среди прочих

  • for others - от имени других лиц

  • at the expense of others - за чужой счёт

  • a few others - немногие другие

  • many others - многие другие

  • no others - никакие другие

  • some others - некоторые другие

  • the others - другие

  • authorize others to do so - уполномачивать третьих лиц на совершение подобных действий

  • Синонимы к others: a great number, a-few, the rest, a small number, everybody, a handful, many, disputes, some, the remainder

    Антонимы к others: none, not any, no one

    Значение others: plural of other.



The creative conceit to make him believe he can make pictures better than anyone else and the ability to make others believe it, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жилка заставляет его верить, что он может создавать картины лучше других, и дает ему возможность доказать это людям.

Such a policy would possibly help others forget and overlook the negative aspects of these countries’ stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь миру забыть и простить негативные аспекты поведения этих стран.

Some came by bus, and the others - by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.

Even more weird, but probably this is the most fun part for the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё более странно, но, наверное, для компьютера это самая забавная часть.

Never before have people written for so many others to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал.

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

As an archaeologist, I'm most often asked what my favorite discovery is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как археолога чаще всего меня спрашивают, какое моё любимое открытие.

We don't have any disease-fighting nanobots, there's no elevators to space, and the thing that I'm most interested in, no new types of computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нанороботов, которые боролись бы с болезнями, нет лифта в космос, и нет того, в чём я больше всего заинтересован: новых компьютеров.

We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе.

This is the most negative partisanship election in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были самые негативные партийные выборы за историю Америки.

I took a lot of support from others in doing this, and I made the decision to go high when others went low, and that's partly how I kept my energy going throughout all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом пути меня очень поддерживали, и я решила стремиться вверх, когда другие спускались вниз, и именно поэтому я сохранила силы на протяжении всего времени.

If you're like most people, when you hear the words Our organization is going to start a transformation, you're thinking, Uh-oh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, услышав фразу Мы начинаем оптимизацию компании, сразу думают: Ой-ой.

I just got uninvited to the most depressing party ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осталась без приглашения на самую унылую вечеринку.

I like stories after Alan Milne, Donald Bisset, Lewis Carroll, Mark Twain and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся истории, после того, как Алан Милн, Дональд Биссет, Льюис Кэрролл, Марк Твен и другие.

When I was a child, I don't remember any divorced parents' children, who lived on my block, on my street Now, most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, я не помню детей, родители которых развелись, которые жили бы в моем квартале, на моей улице.

Most women usually can't have sex without love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство женщин обычно не занимаются сексом без любви

Whereas, nowadays, we have so many new genres, among them thrillers, adventure films, underground, science fiction and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, в настоящее время, у нас так много новых жанров, включая триллеры, приключенческие фильмы, андеграунд, научную фантастику и многое другое.

But you've landed in the most hospitable part of Themis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прошла уже по большей части гостеприимной территории Фемиды.

A broken rib that has become infected, with a most severe and terrifying infection that can only be treated by this remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанное ребро, заражённое самой тяжёлой и ужасной инфекцией которое можно вылечить только этим лекарством.

You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал.

I superintended entire operation, which was most interesting from ethnological point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдал за всей процедурой, которая оказалась чрезвычайно интересной с этнологической точки зрения.

His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам.

That seemed to placate most of the onlookers, and they began to disperse slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кажется, утихомирило большинство зевак, и они начали мало-помалу расходиться.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

Their goal is to discover Which of the vario possible combinations of cup contents Will impart the most force on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задача определить, какая из возможных комбинаций содержимого стакана даст наибольшую силу при ударе.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

Seems like the most sensible way to display them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется наиболее разумным способом организации.

They are most suited for use on arable land because of the risk of mechanical damage to grass swards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является наиболее оптимальным для использования на пахотных землях ввиду риска механического повреждения травяного покрова;.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

This embargo is, moreover, incompatible with the most elementary humanitarian and moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта блокада противоречит самым элементарным гуманитарным и моральным нормам.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

Liberalizing some sectors while leaving others untouched could prevent the full implementation of strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация некоторых секторов без каких-либо преобразований в других могла бы воспрепятствовать осуществлению стратегий в полном объеме.

Materials for products are various breeds of wood - an oak, a nut, wood of fruit trees and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалами для изделий служат различные породы дерева - дуб, орех, древесина фруктовых деревьев и многие другие.

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.

This is like a neuronal election in which some neurons vote more often than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает выборы среди нейронов, в которых некоторые нейроны голосуют чаще, чем другие.

And this week he is traveling to Silicon Valley to meet and network with executives from Apple, Cisco, Google and Twitter, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на этой неделе Медведев отправится в Силиконовую долину, чтобы встретиться и завести контакты с руководителями, в частности, таких компаний, как Apple, Cisco, Google и Twitter.

“If there is a conflict between our two countries, we will lose, and others will benefit.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Если произойдет конфликт между нашими двумя странами, мы сами проиграем, а другие получат преимущество».

To do this, his administration will seek to increase taxes on others, and now we are beginning to see what this will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого его администрация будет пытаться повысить налоги на всех остальных. И сейчас мы, видимо, начинаем понимать, как именно это будет сделано.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы, другие называют их возможности роста.

Others have only whispered their longing for such a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие в это время только шепотом выражали свои пожелания о необходимости сделать такое утверждение.

In the trade talks, America said that it would cut subsidies only if others reciprocated by opening their markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время торговых переговоров Америка заявила, что сократит субсидии только в том случае, если другие страны откроют свои рынки.

Bank of Claremont vs. Brixham Lake development corporation and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Клермонт против строительной корпорации Озеро Бриксам и прочих.

I talked to Packer and the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с Пэккером и остальными.

No one knew what he had been formerly; a pedlar said some, a banker at Routot according to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кем он был раньше - никто не знал: одни говорили - разносчиком, другие - менялой в Руто.

I mean, he was the slow, dithering one the others laughed at, and underneath, perhaps, he resented that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть он всегда был человеком вялым и неуверенным, над которым другие смеются, и, возможно, в душе он переживал.

You would be balancing the ledgers of people who have become wealthy at the expense of others. Everything would be divided evenly between us. What do you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете как бы гроссбухом людей, разбогатевших за счет других. Делить будем между собой. Что скажете?

And if he backs out, others will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он даст задний ход, другие последуют за ним.

Most of them, unused to tracking up a trail, soon strayed from that taken by the manada; branching off upon others, made, perhaps, by the same drove upon some previous stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них, не имея опыта следопыта, потеряли следы манады и направились по другим - может быть, оставленным той же манадой, только раньше.

Next evening, down come Sir Leicester and my Lady with their largest retinue, and down come the cousins and others from all the points of the compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий вечер прибывают сэр Лестер и миледи, и с ними их свита в полном составе, а родственники и другие гости съезжаются со всех четырех сторон.

The Others infest real humans like some sort of parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вселяются в людей, как паразиты.

As this situation develops one thing must be understood above all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ситуация развивается, единственное что вам нужно знать прежде всего...

It's not so risky to put your head down if others are on the lookout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так рискованно опускать голову Когда другие рядом настороже.

Thanks to the strictness and assiduity of its commander the regiment, in comparison with others that had reached Braunau at the same time, was in splendid condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау.

there's always one person that is so famous that they outshine all the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных.

And she could not insist on the others attending to their duties when she so neglected hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, она не могла требовать от других, чтобы они занимались своими делами, когда сама забросила все.

You know how to conduct yourself with propriety, even if others don't, and I have never had the slightest concern about you on that score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умеешь вести себя достойно, в отличие от других. Я в тебе никогда не сомневалась.

Come on, Marc and the others are going to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно тебе, там будет и Марк и остальные.

You took care of your teeth, but it looks like you ground them. So you must have been hiding your nervousness from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботился о своих зубах, но кажется, что ты стер их, значит, ты скрывал свои переживания от других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most of the others». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most of the others» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, of, the, others , а также произношение и транскрипцию к «most of the others». Также, к фразе «most of the others» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information