Mostly during - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mostly during - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основном в
Translate

- mostly [adverb]

adverb: главным образом, по большей части, обычно, обыкновенно

  • mostly consisting of - в основном состоящий из

  • mostly identical - в основном идентичны

  • lies mostly - лежит в основном

  • mostly impacted - в основном повлияли

  • working mostly - работают в основном

  • it is mostly not - это в основном не

  • mostly girls - в основном девочки

  • comprised mostly - состоит в основном

  • i am mostly - я в основном

  • mostly made of - в основном из

  • Синонимы к mostly: largely, predominantly, in the main, for the most part, on the whole, principally, chiefly, mainly, primarily, on average

    Антонимы к mostly: hardly, scarcely, specifically, exceptionally, hardly ever, infrequently, insignificantly, irregularly, on the odd occasion, only just

    Значение mostly: as regards the greater part or number.

- during [preposition]

preposition: во время, в течение, в процессе, в продолжение



During her pregnancy she met her common-law partner, and a daughter was born from this union in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беременности она встретилась с человеком, с которым проживает сейчас одной семьей, и в результате этого союза у них в 2007 году родилась дочь.

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

This distortion, the direct result of a presence or absence of foreshortening, is especially evident if the object is mostly composed of rectangular features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искажение, являющееся прямым результатом наличия или отсутствия ракурса, особенно очевидно, если объект состоит в основном из прямоугольных элементов.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

You just gotta be patient, mostly, and a lot of hard work and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запастись терпением... и много-много трудиться.

I lost a lot of sleep during those months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела много бессонных ночей в эти месяцы.

There were one or two freelance rioters here, mostly engaged in wrecking shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути им встретились один или два независимых мятежника, увлеченно взламывающих лавки.

Somebody had had a rush of sense, and the lead units were mostly artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то случился припадок здравого смысла, и передовые части состояли в основном из артиллерии.

During a war such men earn medals, win victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях.

The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло.

His coat was mostly dry, but still he slept in exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шкура почти высохла, но он все еще спал в полном изнеможении.

Ali had to behave like a man during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али должен был вести себя как мужчина во время войны.

During his visit, the Special Rapporteur was informed that both non-Muslims and Muslims suffer from a certain amount of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита Специальный докладчик был проинформирован о том, что как немусульмане, так и мусульмане в определенной степени страдают от дискриминации.

Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется?

Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения.

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий.

During the discussion, several speakers stressed the innovative nature of the Ghanaian experience, which other countries might take as a model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения многие выступавшие подчеркивали самобытный характер опыта Ганы, который мог бы явиться стимулом для других стран.

During the informal consultations, some of the more difficult issues were taken up for discussion and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе неофициальных консультаций некоторые из наиболее трудных вопросов были вынесены для обсуждения и переговоров.

During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС.

Government intervention lies mostly in the area of regulating the entry of imported cloth and clothing in order to help local manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры со стороны правительства сводятся в основном к регулированию импорта тканей и одежды с целью оказания помощи местным производителям.

During the test interviews, respondents sat in front of their computer, surrounded by piles of administration papers, notepads and a calculator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе тестового обследования респонденты находились перед своим компьютером в окружении стопок административных бумаг и были вооружены блокнотами и калькулятором.

While malaria is a disease that affects mostly developing countries, the disease knows no national boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя малярия является болезнью, которая затрагивает в основном наименее развитые страны, это заболевание не имеет национальных границ.

So can non-OPEC producers such as Russia that have devalued their currencies and mostly absorbed the effects of devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфортна она и для стран, не входящих в ОПЕК, таких как Россия, которая девальвировала свою валюту и в основном справилась с последствиями такой девальвации.

For example, the Royal Society in Great Britain established the Royal Institution in 1799 to support public engagement with science, mostly through public lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Королевская академия Великобритании учредила в 1799 году Королевский институт для содействия массовому образованию и прикладным научно-техническим исследованиям, а также для взаимодействия общества с наукой. В основном это делалось путем проведения публичных лекций.

Therefore I am mostly improvising the rest of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше я буду вести программу один.

Newton mostly kept to himself, sequestered in his room studying ancient Greek philosophers, geometry and languages and pondering deep questions on the nature of matter, space, time and motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон в основном держался один, сидя в своей комнате, изучая древнегреческих философов, геометрию, языки, и размышляя над вопросами о природе материи, пространства, времени и движения.

It's found mostly under sizeable deposits of limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его находят, в основном, под залежами известняка.

There was a reasonably good path now, mostly on the edge of the river, with a divergence here and there where a dike came, with a miniature windmill on it and a muddy sluice-gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь под ногами у нас была твердая тропинка; она шла у самого края воды, кое-где отступая от нее в обход запруды с осклизлым шлюзом или с крошечной мельницей.

Mostly, it was just people going off about whatever, really intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, просто люди, трёп о всякой всячине, сменявшиеся очень быстро.

You've, you know, written a full-length work on Dylan, which I think you would call poetry, although, of course, it is written often and mostly for singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали полноценную работу, посвящённую, как вы говорите, поэзии Дилана, хотя, его стихи, в большинстве, написаны как песни.

I've done my fair share of gaming, since my life consists mostly of myself and my cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал играть с тех пор, как моя жизнь состоит в основном из меня и моей кошки.

Yes, the world had once been mostly water but it was a natural process which explained the dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мир когда-то почти весь состоял из воды, но суша появилась в результате естественных процессов.

He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис.

It's office supplies, mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в основном, канцелярские принадлежности.

Mostly in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части в Мюнхене.

And they consist mostly of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они состоят в основном из...

All these, like many on your list have the same mostly white block lettering on a wide range of subjects for one picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, как и многие в вашем списке, имеют одинаковую надпись в основном белым блоком на широком диапазоне тем для одной картины.

There are a few main themes in the novel, which are mostly resolved by the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе есть несколько основных тем, которые в основном решаются к концу.

In the early years of his rule, Duvalier was able to take advantage of the strategic weaknesses of his powerful opponents, mostly from the mulatto elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего правления Дювалье сумел воспользоваться стратегическими слабостями своих могущественных противников, в основном из элиты мулатов.

In former Yugoslavia hip hop first appeared during the 1980s mostly with Serbian hip hop with performers such as B-boy, The Master Scratch Band, Badvajzer, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бывшей Югославии хип-хоп впервые появился в 1980-х годах в основном с сербским хип-хопом с такими исполнителями, как B-boy, The Master Scratch Band, Badvajzer и другими.

When a low enough Red to Far Red ratio is sensed by PhyA, the phyA in the shoot will be mostly in its active form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда достаточно низкое отношение Красного к далекому Красному ощущается PhyA, phyA в побеге будет в основном в своей активной форме.

On 28 February, Yanukovych attended a press conference in southern Russia and answered questions from mostly Russian reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля Янукович принял участие в пресс-конференции на юге России и ответил на вопросы российских журналистов.

You'd need to be able to commit to something like four or five hours work, mostly during October but perhaps during September as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть в состоянии посвятить что-то вроде четырех-пяти часов работы, в основном в октябре, но, возможно, и в сентябре.

Sorry but I think that is imposible, mostly since de last source we had before said in march 2012 that she sold 25M albums and 60M singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я думаю, что это невозможно, в основном с тех пор, как de последний источник, который мы имели до этого, сказал в марте 2012 года, что она продала 25 миллионов альбомов и 60 миллионов синглов.

SNL's sixth season, mostly produced by Jean Doumanian, is remembered as the series' worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой сезон SNL, главным образом спродюсированный Жаном Думанианом, запомнился как худший в серии.

Not Without a Fight garnered mostly positive reviews from music critics, as it has gained a 61 out of 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не без борьбы собрал в основном положительные отзывы музыкальных критиков, так как набрал 61 балл из 100.

Like other vultures it is a scavenger, feeding mostly from carcasses of animals which it finds by soaring over the savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие стервятники, это падальщик, питающийся в основном тушами животных, которых он находит, паря над саванной.

Mostly, the evidence so far is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, доказательства пока положительные.

Northeast, east, and southeast Colorado are mostly the high plains, while Northern Colorado is a mix of high plains, foothills, and mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточный, восточный и юго-восточный Колорадо-это в основном высокогорные равнины, в то время как Северный Колорадо-это смесь высоких равнин, предгорий и гор.

Although Charmed focused mostly on witchcraft, the magic they practiced very closely resembled Wicca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Зачарованные были сосредоточены в основном на колдовстве, магия, которую они практиковали, очень напоминала Викку.

Although relations among the diverse population are mostly harmonious, acute sectarian discontent and violence remain a problem in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отношения между различными слоями населения в основном гармоничны, в некоторых районах по-прежнему существует острая проблема межконфессионального недовольства и насилия.

Terms used in the dance are mostly the same as those in ballet, such as jeté, chassé, croisé, plié and arabesque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, используемые в танце, в основном те же, что и в балете, такие как jeté, chassé, croisé, plié и arabesque.

It was documented into the early 20th century, but was thought to have mostly died out by mid century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задокументирован в начале 20-го века, но считалось, что в основном вымер к середине века.

Such declines are likely to affect individuals in the middle and bottom of the income distribution disproportionately, since they rely mostly on labour income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое снижение, вероятно, непропорционально затронет людей, находящихся в середине и нижней части распределения доходов, поскольку они в основном зависят от трудовых доходов.

The ascent of Ojos del Salado is mostly a hike except for the final section to the summit which is a difficult scramble that may require ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение на Охос-дель-Саладо-это в основном пеший поход, за исключением последнего участка до вершины, который представляет собой трудный подъем, который может потребовать веревок.

Christianity is often practiced in tandem with Santería, a mixture of Catholicism and mostly African faiths, which include a number of cults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство часто практикуется в тандеме с Сантерией, смесью католицизма и в основном африканских верований, которые включают в себя ряд культов.

Some submissions became songs where Jim Mairs and Steve Rifkin wrote the music, mostly performed by Jim on guitar or piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представления стали песнями, в которых Джим Мейрс и Стив Рифкин написали музыку, в основном исполняемую Джимом на гитаре или фортепиано.

However, Limia mostly lack display or extreme sexual dimorphism/dichromism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лимии в основном не хватает проявления или крайнего полового диморфизма/дихромизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mostly during». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mostly during» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mostly, during , а также произношение и транскрипцию к «mostly during». Также, к фразе «mostly during» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information