Move freely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Move freely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигаться свободно
Translate

- move [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть

  • move aside - отодвигаться

  • move up and down - перемещаться вверх и вниз

  • move amendment - вносить поправку

  • move in for a kill - яростно атаковать

  • move boots - уходить

  • move off of the court - выбивать с корта

  • move in together - начинать жить вместе

  • another move - еще один шаг

  • move people - трогать людей

  • to move on - двигаться дальше

  • Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure

    Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew

    Значение move: a change of place, position, or state.

- freely [adverb]

adverb: свободно, вольно, щедро, широко, обильно

  • bestow freely - свободно дарить

  • give freely to - свободно предоставлять

  • freely available - в свободном доступе

  • freely convertible exchange - свободно конвертируемая валюта

  • freely floating buoy - свободно плавающее буй

  • enter freely - входить беспрепятственно

  • freely choose - свободно выбирать

  • grow freely - развиваться свободно

  • turn freely - вращаться свободно

  • flow freely - свободно течь

  • Синонимы к freely: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к freely: involuntarily, unwillingly

    Значение freely: not under the control of another; as one wishes.


flow freely, circulate freely, free flow


Egyptian funeral rituals were intended to release the ba from the body so that it could move freely, and to rejoin it with the ka so that it could live on as an akh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские погребальные ритуалы были направлены на то, чтобы освободить ба от тела, чтобы оно могло свободно двигаться, и воссоединить его с ка, чтобы оно могло жить как АКХ.

The main problem with the molecular wires is to obtain good electrical contact with the electrodes so that electrons can move freely in and out of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема с молекулярными проводами состоит в том, чтобы получить хороший электрический контакт с электродами, чтобы электроны могли свободно перемещаться в проводе и из него.

Women were freed from the heavy petticoats, and were able to move their legs freely beneath the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины были освобождены от тяжелых нижних юбок и могли свободно передвигать ноги под клеткой.

However, soils do not absorb the excess NO3 ions, which then move downward freely with drainage water, and are leached into groundwater, streams and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почвы не поглощают избыток ионов NO3, которые затем свободно перемещаются вниз вместе с дренажными водами и вымываются в грунтовые воды, ручьи и океаны.

Control is not enough if those so-called refugees can move freely throughout the ship, on deck, in the bar, in the halls, in the salon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль явно недостаточный, если эти так называемые потерпевшие могут свободно передвигаться по всему кораблю, палубам в баре, холах. салоне

Fluids within the body should be able to move around freely, without obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости внутри тела должны иметь возможность свободно перемещаться, без каких-либо препятствий.

We have devised an injectable radioactive isotope that will allow them to move freely, undetected by sensors for eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изобрели вживляемый радиоактивный изотоп, который позволит им свободно перемещаться незамеченными датчиками в течении восьми часов.

I've been asking myself how is it the Devil can move so freely here among the sacred icons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я себя спрашиваю как же Дьявол может так спокойно ходить здесь среди святых икон?

He has since been allowed to move more freely but he cannot travel outside Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ему было разрешено передвигаться более свободно, но он не может выезжать за пределы Ирана.

Radioactive isotopes taken beforehand will permit us to move around freely without being detected by sensors inside the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять заранее Радиоактивные изотопы, то мы сможем свободно передвигаться и не быть обнаруженным датчиками на базе.

We must attempt to blend, so that we will be allowed to move freely as denizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо попробовать смешаться с жителями планеты, тогда мы сможем свободно передвигаться.

Because there are no rivers, elephants may move about the board freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку здесь нет рек, слоны могут свободно передвигаться по доске.

Prisoners sit where they please, and they move freely to and from chow line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные сидят, где пожелают, и могут свободно перемещаться к и от раздачи.

The blades freely move through an entire circle on an axis at right angles to the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасти свободно перемещаются по всему кругу на оси, расположенной под прямым углом к валу.

'I don't really think it's gone down, no, but I do get the impression I can move my head a little more freely, a little more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, она не уменьшилась, нет. Но вот такое есть ощущение, будто стало немного свободнее двигать головой. Немного свободнее.

He's such a strong and active dog - he'd pine if he couldn't move about freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой сильный и активный пес. Он зачахнет, если не сможет свободно передвигаться.

] allow people to move freely between the 54 countries of the AU under a visa free passport and encourage migrants to return to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] позволяют людям свободно перемещаться между 54 странами АС по безвизовому паспорту и поощряют мигрантов к возвращению в Африку.

Poultry can also be kept in a barn system, with no access to the open air, but with the ability to move around freely inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицу также можно содержать в системе амбара, без доступа к открытому воздуху, но с возможностью свободно перемещаться внутри здания.

Artists are able to freely move the visual plane of objects by obscuring these cues to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники способны свободно перемещать визуальную плоскость объектов, затемняя эти сигналы в свою пользу.

If replication forks move freely in chromosomes, catenation of nuclei is aggravated and impedes mitotic segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вилки репликации свободно перемещаются в хромосомах, то катенация ядер усиливается и препятствует митотической сегрегации.

It is a public parcel of land adjoining buildings in an urban context, on which people may freely assemble, interact, and move about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общественный участок земли, примыкающий к зданиям в городском контексте, на котором люди могут свободно собираться, взаимодействовать и перемещаться.

I admit we move freely in two dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допускаю, что мы свободно движемся в двух измерениях.

This was in part due to their unique role as women who could move freely in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это объясняется их уникальной ролью как женщин, которые могут свободно перемещаться в обществе.

It's a wild ghost, it can move and roam freely, they are the most malevolent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух-преследователь. Он может свободно передвигаться и бродить, самый-самый жестокий из всех духов.

Even though charges cannot flow freely in a dielectric, the charges in molecules can move a little under the influence of an electric field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если заряды не могут свободно течь в диэлектрике, заряды в молекулах могут немного двигаться под воздействием электрического поля.

They are able to move around one another freely, resulting in a limited degree of particle mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны свободно перемещаться друг вокруг друга, что приводит к ограниченной степени подвижности частиц.

To avoid hip dysplasia risk, the swaddle should be done in such a way that the baby is able to move his or her legs freely at the hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать риска дисплазии тазобедренного сустава, пеленание должно быть сделано таким образом, чтобы ребенок мог свободно передвигать ноги на бедре.

While Apophis was being diverted by your unwitting deception, the Tok'ra were able to move freely through Goa'uld territory untouched, rescuing stranded agents, freeing captured allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Апофис был отвлечен твоим неосознанным обманом,... ТокРа могли свободно перемещаться по территории Гоаулдов, спасая попавших в беду агентов, освобождая захваченных союзников.

Its particles are still close together but move freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его частицы все еще находятся близко друг к другу, но движутся свободно.

In the company of the colonels, Stenbock was able to move freely in Copenhagen, and the Danes reviewed all his letters, books and written messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании полковников Стенбок мог свободно передвигаться по Копенгагену, и датчане просматривали все его письма, книги и письменные послания.

Are you sure we can move freely in Space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы так уверены в том, что мы можем свободно двигаться в Пространстве?

During a stand up buffet you can taste interesting and unusual dishes, thus freely to move on a hall, to communicate and have business contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фуршете можно отведать интересные и необычные блюда, при этом свободно перемещаться по залу, общаться и налаживать деловые контакты.

This allowed the horse to move freely and steer the carriage in accordance with the road or path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло лошади свободно передвигаться и управлять экипажем в соответствии с дорогой или тропинкой.

This allows the wire or rope to move freely, minimizing friction and wear on the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет проволоке или тросу свободно перемещаться, сводя к минимуму трение и износ кабеля.

I have a talent for farsight and once I could move freely between worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обладаю даром дальновидения, а раньше могла свободно передвигаться между мирами.

Strepsiptera eggs hatch inside the female, and the planidium larvae can move around freely within the female's haemocoel; this behavior is unique to these insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца Strepsiptera вылупляются внутри самки, и личинки planidium могут свободно перемещаться внутри гемокоэля самки; это поведение уникально для этих насекомых.

Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan-Pakistan border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевое население свободно перемещается туда и обратно на протяжении всей огромной и гористой афгано-пакистанской границы.

The pulley can turn freely while the weights move up or down as the wires contract or expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкив может свободно вращаться, в то время как Весы перемещаются вверх или вниз, когда провода сжимаются или расширяются.

The ovum is at first rigidly held, but in fertilised eggs the innermost layer liquefies and allows the embryo to move freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала яйцеклетка держится жестко, но в оплодотворенных яйцеклетках внутренний слой разжижается и позволяет эмбриону свободно двигаться.

We need a human soldier who can move freely in the daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны человеческий солдат, который способен свободно передвигаться при свете дня.

The freespool position is used for casting, letting line out and/or allowing live bait to move freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение свободной катушки используется для заброса, выпуская леску и / или позволяя живой приманке свободно перемещаться.

The forces between particles are so strong that the particles cannot move freely but can only vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между частицами настолько сильны, что частицы не могут свободно двигаться, а могут только вибрировать.

In the labor market, China needs to accelerate reforms of the hukou (household registration) system to ensure that, by 2030, workers can move more freely in response to market signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке труда Китаю необходимо ускорить реформу прописки (бытовой регистрации), чтобы к 2030 году рабочие могли перемещаться более свободно в ответ на сигналы рынка.

Also, the crosshead enables the connecting rod to freely move outside the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крейцкопф позволяет Шатуну свободно перемещаться вне цилиндра.

And Mr. During needs to be able to move freely around the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Дюринг должен будет свободно перемещаться вокруг лагеря.

Lime mortar is considered breathable in that it will allow moisture to freely move through and evaporate from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известковый раствор считается дышащим в том смысле, что он позволит влаге свободно перемещаться и испаряться с поверхности.

The player assumes the role of Robbit, a robotic rabbit, and can freely move Robbit in three-dimensional space and can rotate the camera in any direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок берет на себя роль Роббита, роботизированного кролика, и может свободно перемещать Роббита в трехмерном пространстве и может вращать камеру в любом направлении.

Before I could move, before I could cry out, before I could even breathe again freely, she leaped into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел двинуться, не успел вскрикнуть, даже дух перевести, как она бросилась в воду.

The bedroom was a fair-sized room, but was so full of ornate heavy furniture that it was hard to move about freely in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальня представляла собой комнату средних размеров и была настолько плотно заставлена украшенной орнаментом тяжелой мебелью, что перемещение по ней стоило немалого труда.

Hermes is believed to move freely between the worlds of the mortal and divine, and act as the psychopomp, or conductor of souls, into the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Гермес свободно перемещается между мирами смертного и божественного и действует как психопомп, или проводник душ, в загробную жизнь.

Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья.

He began contemplating a bold move: turning himself in to the American police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал рассматривать возможность совершения смелого шага — обращения к американской полиции.

All I knew was that as long as my legs would run and I could stand up, I was gonna move toward that camp, and if I fell down, I was gonna get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знал - пока мои ноги идут, и я могу вставать, я буду двигаться к этому лагерю, и если я упаду, я буду вставать.

I did not breathe freely until I had taken it upstairs and locked it in the bureau of my dressing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог успокоиться, пока не поднялся к себе наверх и не запер диадему в бюро в комнате, смежной с моей спальней.

Baptists, Congregationalists, Methodists, and Quakers were all allowed to pray freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистам, Конгрегационалистам, методистам и квакерам разрешалось свободно молиться.

An emphasis on non curbed sidewalks allows water to flow more freely into the areas of permeable surface on the side of the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на нескатанные тротуары позволяет воде более свободно поступать в участки проницаемой поверхности на обочинах улиц.

The park lets animals roam freely while visitors drive through their enclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк позволяет животным свободно бродить, в то время как посетители проезжают через свои вольеры.

Though the prisoners lived in separate quarters, they mixed freely with each other and visitors to the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя заключенные жили в разных помещениях, они свободно общались друг с другом и с посетителями тюрьмы.

By treaty, Haudenosaunee people have the legal right to freely cross the US–Canada border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору жители Хауденосауни имеют законное право свободно пересекать американо-канадскую границу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «move freely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «move freely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: move, freely , а также произношение и транскрипцию к «move freely». Также, к фразе «move freely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information