Movement of armed groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movement of armed groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перемещение вооруженных групп
Translate

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- groups [noun]

noun: слои, круги



Compared to other Hasidic groups, Chabad was thought to be either the largest, or the third or fourth largest Hasidic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими хасидскими группами Хабад считался либо самым крупным, либо третьим или четвертым по величине хасидским движением.

Journalist Jane Mayer has said that the Koch brothers were essential in funding and strengthening the movement, through groups such as Americans for Prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Джейн Майер сказала, что братья Кох были необходимы для финансирования и укрепления движения через такие группы, как американцы за процветание.

On the contrary, the concept and the fear surrounding it was used as a tool for the anti-cult movement to rationalize the persecution of minority religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, эта концепция и страх, окружающий ее, использовались в качестве инструмента антикультового движения для рационализации преследования религиозных меньшинств.

The principle of common fate groups stimuli together on the basis of their movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип общей судьбы группирует стимулы вместе на основе их движения.

The movement was an anti-Hamidian coalition made up of two distinct groups, the liberal constitutionalists and the nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение представляло собой анти-Хамидийскую коалицию, состоящую из двух различных групп: либеральных конституционалистов и националистов.

The FBI was spying on, infiltrating, and disrupting the Civil Rights Movement, Anti-War Movement, Black Panthers, and other New Left groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР шпионило за движением За гражданские права, антивоенным движением, Черными пантерами и другими новыми левыми группировками, проникало в их ряды и подрывало их деятельность.

Alongside the draft counseling groups, a substantial draft resistance movement emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с призывными консультативными группами возникло значительное движение сопротивления призыву.

Gay and lesbian rights movement groups were not organised in Australia until the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы Движения За права геев и лесбиянок не были организованы в Австралии до конца 1960-х годов.

Various anarchist groups, tendencies, school of thoughts that exist today, make it difficult to describe contemporary anarchist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные анархистские группы, течения, школы мысли, существующие сегодня, затрудняют описание современного анархистского движения.

As the protests carried on throughout the day, there were alleged reports of Amal Movement militant groups harassing and opening fire on protesters in Tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе протестов, продолжавшихся в течение всего дня, поступали сообщения о том, что группы боевиков движения Амаль преследовали и открывали огонь по протестующим в тире.

Radical militant groups such as Weather Underground are recognized as participants in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участниками движения признаются радикальные военизированные группировки, такие как Weather Underground.

The mythopoetic men's movement spawned a variety of groups and workshops, led by authors such as Bly and Robert L. Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифопоэтическое мужское движение породило множество групп и мастерских, возглавляемых такими авторами, как Блай и Роберт Л. Мур.

The movement has encouraged the examination of the whole Bible, leading Seventh-day Adventists and some smaller Adventist groups to observe the Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение поощряет изучение всей Библии, побуждая Адвентистов Седьмого дня и некоторые небольшие группы адвентистов соблюдать субботу.

This kabbalistic notion, too, was not unique to the movement and appeared frequently among other Jewish groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это каббалистическое понятие также не было уникальным для движения и часто появлялось среди других еврейских групп.

In the early 1970s, a secular opposition movement to groups considered cults had taken shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов сформировалось светское оппозиционное движение к группам, считающимся культами.

It also sparked the beginnings of groups such as the Mormons, the Restoration Movement and the Holiness movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также послужило толчком к появлению таких групп, как мормоны, движение восстановления и движение святости.

By widening your repertoire - you may reach new target groups who then - with time may find the movement interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширением репертуара - можно достичь новых целей. Люди, со временем, - могут найти это интересным.

This caused the Communist movement in Peninsular Malaysia to splinter into three different groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что коммунистическое движение на полуострове Малайзия раскололось на три различные группы.

Strengthen control on issuance of identification and travel documents to prevent the movement of terrorist individuals or groups, between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление контроля за выдачей идентификационных и проездных документов для предотвращения передвижения отдельных террористов или террористических групп между странами.

The Pentecostal Church of the Nazarene, one of the largest holiness groups, was strongly opposed to the new Pentecostal movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятническая церковь Назарянина, одна из крупнейших групп святости, была решительно настроена против нового пятидесятнического движения.

One month after Biko's death, the South African government declared 17 groups associated with the Black Consciousness Movement to be illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после смерти Бико южноафриканское правительство объявило 17 групп, связанных с движением Черного сознания, незаконными.

Activism by these independent KKK groups in Birmingham increased as a reaction to the civil rights movement of the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность этих независимых групп ККК в Бирмингеме возросла как реакция на движение За гражданские права 1950-х и 1960-х годов.

Isolated, the left fraction sought to discover allies within the milieu of groups to the left of the Trotskyist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированная, левая фракция стремилась найти союзников в среде группировок слева от троцкистского движения.

This is because major independence movement groups, including the Provisional Government of the Republic of Korea, were far abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что основные группы Движения за независимость, включая временное правительство Республики Корея, находились далеко за границей.

The Tea Party movement is composed of a loose affiliation of national and local groups that determine their own platforms and agendas without central leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение чаепития состоит из свободной принадлежности национальных и местных групп, которые определяют свои собственные платформы и повестки дня без центрального руководства.

To organise the movement, local groups are structured with various 'working groups' taking care of strategy, outreach, well-being, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы организовать движение, местные группы структурируются с различными рабочими группами, заботящимися о стратегии, охвате, благосостоянии и т. д.

Other groups in the movement, led by Amebix and Antisect, developed the extreme style known as crust punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы движения, возглавляемые Amebix и Antisect, разработали экстремальный стиль, известный как crust punk.

The RSL was one of the left groups most active in the pre-AIDS gay movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСЛ была одной из левых групп, наиболее активных в гей-движении до СПИДа.

Its critics include disparate groups such as the antipsychiatry movement and some academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его критики включают в себя различные группы, такие как антипсихиатрическое движение и некоторые ученые.

The Christian Identity movement, the Ku Klux Klan and other White supremacist groups have expressed antisemitic views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение христианской идентичности, Ку-Клукс-Клан и другие группы белых сторонников превосходства выражали антисемитские взгляды.

The dolphin-safe movement in the U.S. was led by environmental and consumer groups in response to the use of total encirclement netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за безопасность дельфинов в США возглавлялось экологическими и потребительскими группами в ответ на использование тотального окружения сеткой.

The Bezpopovtsy movement has many sub-groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение беспоповцы имеет много подгрупп.

However infighting between insurgent groups as of late 2014 has weakened the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако междоусобицы между повстанческими группировками по состоянию на конец 2014 года ослабили движение.

The men's right movement branched off from the men's liberation movement in the early 1970s, with both groups comprising a part of the larger men's movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правое движение мужчин отделилось от освободительного движения мужчин в начале 1970-х годов, причем обе группы входили в состав более крупного движения мужчин.

The Panthers in turn influenced other similar militant groups, like the Young Lords, the Brown Berets and the American Indian Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в пределах одной и той же широкой группы людей существуют большие различия, и афазии могут быть весьма избирательными.

From 1900 onwards, the Satyashodhak Samaj movement defined the Marathas as a broader social category of non-Brahmin groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1900 года движение Сатьяшодхак Самадж определило маратхов как более широкую социальную категорию не-брахманов.

However, unlike the 2014 Hong Kong protests, none of these groups have claimed leadership over this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от гонконгских протестов 2014 года, ни одна из этих группировок не претендовала на лидерство в этом движении.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

The non-violence of the anti-Soviet movement sin Eastern Europe does not reflects a deep, unchanging, or eternal truth about any of the ethnic groups involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненасильственное сопротивление антисоветских движений в Восточной Европе не отражает глубоких и вечных истин, касающихся истории проживающих там этнических групп.

I firmly believed that the sphere of freedom that we could wrest from the government would be real only if it was protected not by small groups, but by a powerful social movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я твердо верил, что территория свободы, которую мы отвоюем у правительства, только тогда станет реальной, когда она будет защищена не малыми группами людей, а мощным общественным движением.

The data were leaked as part of Operation AntiSec, a movement that includes Anonymous, LulzSec, as well as other hacking groups and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные были утечены в рамках операции AntiSec, движения, в которое входят Anonymous, LulzSec, а также другие хакерские группы и частные лица.

Hofstadter's approach was later applied to the rise of new right-wing groups, including the Christian Right and the Patriot Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее подход Хофштадтера был применен к появлению новых правых группировок, в том числе христианских правых и патриотического движения.

Meanwhile, radical splinter groups have emerged within the Taliban movement and continue to gain prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем от движения «Талибан» откололись радикальные группы, которые продолжают приобретать себе известность.

The young Anabaptist movement had the difficult task of forming a common foundation from groups of varying belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед молодым анабаптистским движением стояла трудная задача сформировать общий фундамент из групп различных убеждений.

Picturesque groups of dancers formed, full of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовались живописные группы, полные движения.

Most churches in the prosperity movement are non-denominational and independent, though some groups have formed networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство церквей в движении за процветание являются неконфессиональными и независимыми, хотя некоторые группы создали свои сети.

The movement dissolved in 1996, merging with new militant groups such as the Ejército Popular Revolucionario and the Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение распалось в 1996 году, объединившись с новыми воинствующими группами, такими как народная революция Эхерсито и повстанческая революция Эхерсито дель Пуэбло.

The movement was started by lesbian feminist groups in the United States in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение было основано лесбийскими феминистскими группами в Соединенных Штатах в 1950-х и 1960-х годах.

Pan-Africanism is a worldwide movement that aims to encourage and strengthen bonds of solidarity between all indigenous and diasporan ethnic groups of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панафриканство-это всемирное движение, которое стремится поощрять и укреплять узы солидарности между всеми коренными и диаспорскими этническими группами африканского происхождения.

Some liberal groups and commentators, including the Indivisible movement and Sally Kohn, called on Franken to resign because of the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые либеральные группы и комментаторы, включая неделимое движение и Салли Кон, призвали Франкена уйти в отставку из-за этих обвинений.

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы.

The smallest movement is all it takes, Dorian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно малейшего движения, Дориан.

In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг.

Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо.

Conflicts developed within the movement between Fouque and Wittig, since the former was influenced by Lacan and the latter by Herbert Marcuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри движения развивались конфликты между Фуке и Виттигом, поскольку первый находился под влиянием Лакана, а второй-Герберта Маркузе.

This line served its purpose for bait and switch, but there was no sign any actual Communist movement took it seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия служила приманкой и переключателем, но не было никаких признаков того, что какое-либо реальное коммунистическое движение воспринимало ее всерьез.

The parallel cinema movement originated in West Bengal around 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение параллельного кино возникло в Западной Бенгалии около 1950-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movement of armed groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movement of armed groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movement, of, armed, groups , а также произношение и транскрипцию к «movement of armed groups». Также, к фразе «movement of armed groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information