Municipal abattoir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Municipal abattoir - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муниципальная скотобойня
Translate

- municipal [adjective]

adjective: муниципальный, городской, самоуправляющийся

- abattoir [noun]

noun: скотобойня



Petty Crimes Against Municipal Property In Excess of Five Thousand Dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение мелкого ущерба муниципальной собственности... в размере не свыше пяти тысяч долларов.

The central government is legally required to pay municipalities for the value of land it occupies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство по закону обязано платить муниципалитетам за стоимость занимаемой ими земли.

You've also got something from the Pasadena Municipal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты также получил что-то из городского суда Пасадены.

In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

His delegation was open to discussing any other issues that might be raised by the federal and municipal authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская делегация открыта для обсуждения любых других вопросов, в том числе тех, которые могут быть поставлены федеральными и городскими властями.

The disaggregated survey results identified 18 municipal provinces, 6 of which were selected according to criteria of the national steering committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам дезагрегированных данных, полученных в ходе этого обследования, были определены 18 муниципальных провинций, из которых шесть были отобраны согласно критериям Национального руководящего комитета.

Municipalities should not be allowed to sell any land transferred for public purposes in this way to private developers within a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пятилетнего периода муниципалитетам не следует давать разрешение на продажу любых земель, переданных таким образом частным застройщикам исходя из общественных интересов.

In the municipal sector, corresponding data show that men's average gross earnings were Fmk 13,198, compared to Fmk 10,094 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципальном секторе соответствующие данные свидетельствуют о том, что средний валовой доход мужчин составлял 13198 фин. марок по сравнению с 10094 фин. марок для женщин.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

Training events on municipalization, agricultural development and rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведена профессиональная подготовка по вопросам работы муниципалитетов, сельскохозяйственного производства и сельского развития.

Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти.

Municipal waste may contain hazardous and industrial waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные отходы могут содержать опасные и промышленные отходы.

Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения.

And an antique motorcycle is parked in front of the municipal office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один антикварный мотоцикл припаркован перед муниципалитетом..

However, she voted for him in the elections for the Municipal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же она голосовала за него на выборах в магистрат.

A municipal gardener with a cap with a metal badge was there leaning against a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невдалеке, прислонившись к дереву, стоял садовник в фуражке с латунной бляхой.

If the council does not purge its contemptuous behavior, you face the prospect of no municipal services whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если совет не прекратит пренебрегать законом, вас ожидает перспектива остаться без городских служб.

You will not be quite dead yet when the bureaucrat in charge of the hotel will already be requesting a free coffin from the municipal authorities . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не совсем умрете, а бюрократ, заведующий гостиницей, уже напишет отношение в отдел коммунального хозяйства о выдаче бесплатного гроба...

I've decided to run at the Municipal Elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил принять участие в Городских Выборах.

He was engaged in designing the uniforms and coats-of-arms for the various municipalities of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придумывал облачения и гербы для новоявленных лондонских городов.

This method is useful for disposal of both municipal solid waste and solid residue from waste water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод полезен для утилизации как твердых бытовых отходов, так и твердых остатков от очистки сточных вод.

The municipality of Sora was near Cicero's native Arpinum, and he refers to the Valerii Sorani as his friends and neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет Сора находился рядом с родным Арпином Цицерона, и он называет Валерия сорани своими друзьями и соседями.

Barrie is one of the most populous municipalities and census metropolitan areas in the Greater Golden Horseshoe subregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри - один из самых густонаселенных муниципалитетов и переписных центров в субрегионе Большой Золотой подковы.

Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек.

The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях.

Citizens can run and vote in parliamentary, municipal, presidential and European Union elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут баллотироваться и голосовать на парламентских, муниципальных, президентских выборах и выборах в Европейский Союз.

Since then, over 40 ASR wells have been installed for many different municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор во многих муниципалитетах было установлено более 40 скважин ASR.

It is located in the municipality of Chía, 7 km north of Bogotá.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в муниципалитете чиа, в 7 км к северу от Боготы.

I agree Chongqing does need to change, and I don't know the municipal structure of India so I can't comment there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что Чунцин действительно нуждается в изменениях, и я не знаю муниципальную структуру Индии, поэтому я не могу там комментировать.

All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство.

The monument lies within the municipality of Barkhausen in the borough of Porta Westfalica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник находится на территории муниципалитета Баркхаузен в районе порта-Вестфалика.

The lake lies at 42°42′N 22°20′E / 42.700°N 22.333°E / 42.700; 22.333 on a plateau called Vlasina in the municipalities of Surdulica and Crna Trava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро расположено на 42°42'N 22°20'E / 42.700°N 22.333°E / 42.700; 22.333 на плато под названием Власина в муниципалитетах Сурдулица и Црна-трава.

In January 1, 1818, Tibiao become a new town separate from Nalupa with Don Nicolas Amar as teniente Municipal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1818 года Тибиао стал новым городом, отделенным от Налупы, с Доном Николасом Амаром в качестве муниципалитета Теньенте.

In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах.

Some of the city's municipalities are also twinned to small cities or districts of other big cities; for details see their respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муниципалитеты города также являются побратимами небольших городов или районов других крупных городов; подробности см. в соответствующих статьях.

County Hall is a municipal building in Llandrindod Wells, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная Ратуша-муниципальное здание в Лландриндод-Уэллсе, Уэльс.

There were also 22 oil wells located within the Rural Municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на территории сельского муниципалитета находилось 22 нефтяных скважины.

Charity Concert organized by Albanian Embassy in Budapest and the Municipality of Budapest, in MOM Cultural Centre for the International Day of Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный концерт, организованный Посольством Албании в Будапеште и муниципалитетом Будапешта, в Культурном центре MOM к Международному дню благотворительности.

Waste management may be through composting in municipal waste management units, and at houses with home composting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация отходов может осуществляться путем компостирования в муниципальных мусороперерабатывающих подразделениях и в домах с домашними компостирующими подразделениями.

For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов.

Guaitecas Archipelago have its own municipality and possesses the only settlement in the archipelago, Melinka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг гуайтекас имеет свой собственный муниципалитет и обладает единственным поселением на архипелаге-Мелинкой.

The municipality of the City of Buenos Aires dedicated a monument in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет города Буэнос-Айрес посвятил ему памятник.

Pont-de-Crau is a village of 3,200 inhabitants within the municipality of Arles, in the Bouches-du-Rhône department, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пон-де-Кро-деревня с 3200 жителями в муниципалитете Арль, в департаменте Буш-дю-Рон, Франция.

The Bombay Municipality had given the name of the road between J.J. Hospital and Bhindi Bazaar as Sir Ibrahim Rahimtoola Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский муниципалитет дал название дороге между госпиталем Джей-Джей и базаром Бинди, назвав ее дорогой сэра Ибрагима Рахимтула.

The borough's director and clerk of court hold the other two municipal council seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор района и секретарь суда занимают два других места в муниципальном совете.

Municipal conservatories became popular in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные консерватории стали популярны в начале 19 века.

The Jewish settlers have their own governing municipal body, the Committee of the Jewish Community of Hebron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские поселенцы имеют свой собственный руководящий муниципальный орган-Комитет еврейской общины Хеврона.

The municipalities were abolished in 2001 and superseded by the Civic and Municipal Affairs Bureau in providing local services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты были упразднены в 2001 году и заменены Бюро по гражданским и муниципальным делам, занимающимся предоставлением местных услуг.

From 1933 to 1941, Grout was Judge of Burlington's Municipal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1933 по 1941 год Граут был судьей муниципального суда Берлингтона.

Hongtudi is an interchange station on Line 6 and Line 10 of Chongqing Rail Transit in Chongqing Municipality, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунтуди-это пересадочная станция на линии 6 и Линии 10 железнодорожного транзита Чунцина в муниципалитете Чунцин, Китай.

Pateros is a first-class municipality in Metro Manila, Philippines that is famous for its duck-raising industry and balut production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патерос-это первоклассный муниципалитет в городе Метро Манила, Филиппины, который славится своей утиной промышленностью и производством Балута.

These municipalities are Trieste, Trento, Gorizia, Pola, Fiume and Zara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти муниципалитеты-Триест, Тренто, Гориция, пола, Фиуме и Зара.

Katzwang, formerly a separate municipality, has been a part of Nuremberg in Bavaria, Germany, since 1 July 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кацванг, ранее отдельный муниципалитет, был частью Нюрнберга в Баварии, Германия, с 1 июля 1972 года.

Some municipalities in Ontario and Nova Scotia provide Internet voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых муниципалитетах Онтарио и Новой Шотландии предусмотрено интернет-голосование.

A number of municipal laws prohibit construction in any of the garden areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд муниципальных законов запрещает строительство в любом из садовых участков.

During this same period, some municipalities have been enacting laws against homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого же периода некоторые муниципалитеты принимали законы против гомосексуализма.

Marinaleda is a predominantly agricultural municipality and this makes up the bulk of its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариналеда является преимущественно сельскохозяйственным муниципалитетом, и это составляет основную часть его экономики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «municipal abattoir». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «municipal abattoir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: municipal, abattoir , а также произношение и транскрипцию к «municipal abattoir». Также, к фразе «municipal abattoir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information