Municipal borough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Municipal borough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муниципальный район
Translate

noun
город, имеющий самоуправлениеmunicipality, municipal borough, corporate town
район, имеющий самоуправлениеmunicipal borough
- municipal [adjective]

adjective: муниципальный, городской, самоуправляющийся

- borough [noun]

noun: район, город, один из пяти районов Нью-Йорка

  • fairbanks north star borough - Фэрбанкс-Норт-Стар

  • borough council - городской совет

  • borough hall - ратуша

  • borough court - муниципальный суд

  • london borough - лондонский район

  • borough police - городская полиция

  • pocket borough - карманный рай

  • county borough - город-графство

  • small borough - небольшой городок

  • populous borough - густонаселенный район

  • Синонимы к borough: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к borough: rural, fresh air, nonurban, outdoors, angle, backwoods, country, countryside, desolate area, ends of the earth

    Значение borough: a town or district that is an administrative unit, in particular.



The town was incorporated as the Municipal Borough of Acton in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был включен в качестве муниципального района Актон в 1921 году.

Acton formed an urban district and, later, municipal borough of Middlesex from 1894 to 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актон образовал городской округ, а затем муниципальный район Мидлсекс с 1894 по 1965 год.

It is governed by a borough council that elects a president who also serves as one of three municipal councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется городским советом, который избирает президента, который также является одним из трех муниципальных советников.

Bournemouth became a municipal borough in 1890 and a county borough in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борнмут стал муниципальным районом в 1890 году, а в 1900-м-окружным.

The borough also has a branch of the Saguenay public library network located in the same building as the Théâtre municipal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе также есть филиал сети публичных библиотек Сагенэ, расположенный в том же здании, что и муниципальный театр.

The monument lies within the municipality of Barkhausen in the borough of Porta Westfalica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник находится на территории муниципалитета Баркхаузен в районе порта-Вестфалика.

The borough's director and clerk of court hold the other two municipal council seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор района и секретарь суда занимают два других места в муниципальном совете.

Before the Local Government Act 1972 came into force in 1974 Wisbech was a municipal borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вступления в силу закона О местном самоуправлении 1972 года в 1974 году Висбех был муниципальным районом.

In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване.

In addition, water pollution and waste - both municipal solid waste and industrial and hazardous waste - create serious environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, серьезные экологические проблемы создаются в результате загрязнения вод и из-за наличия отходов, причем как твердых городских отходов, так и промышленных и опасных отходов.

Municipalities are lacking qualified solid waste managers. The issue is much more evident in small and medium-sized urban centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в муниципалитетах не хватает квалифицированных специалистов по вопросам утилизации твердых отходов; это особенно заметно в городских микрорайонах и городских районах среднего размера;.

The disaggregated survey results identified 18 municipal provinces, 6 of which were selected according to criteria of the national steering committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам дезагрегированных данных, полученных в ходе этого обследования, были определены 18 муниципальных провинций, из которых шесть были отобраны согласно критериям Национального руководящего комитета.

Parts of Latin America have seen considerable delegation of powers to municipalities, as a result of democratic reform and policies of decentralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате демократических реформ и проведения политики децентрализации во многих странах Латинской Америки было осуществлено делегирование значительных полномочий муниципалитетам.

In the municipal sector, corresponding data show that men's average gross earnings were Fmk 13,198, compared to Fmk 10,094 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципальном секторе соответствующие данные свидетельствуют о том, что средний валовой доход мужчин составлял 13198 фин. марок по сравнению с 10094 фин. марок для женщин.

Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти.

It will consist of representatives of the government, ...the judicial and municipal authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него войдут представители правительства, судебных и муниципальных властей.

Now that I represent my borough and may sit for the county, they begin to recollect me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я являюсь представителем своего местечка и могу быть представителем графства, они наконец вспомнили обо мне!

Well, I gotta tell you- sorry about this- but these row houses are reserved for municipal employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужден сообщить плохие вести... увы, но эти таунхаусы предназначены для городских служащих.

Palm Glade Municipal is hardly the Doral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорал - это почти не муниципалитет Палм Глейда.

And an antique motorcycle is parked in front of the municipal office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один антикварный мотоцикл припаркован перед муниципалитетом..

A municipal gardener with a cap with a metal badge was there leaning against a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невдалеке, прислонившись к дереву, стоял садовник в фуражке с латунной бляхой.

I've decided to run at the Municipal Elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил принять участие в Городских Выборах.

This line is for municipal licenses only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очередь только для муниципальных лицензий.

Petty Crimes Against Municipal Property In Excess of Five Thousand Dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение мелкого ущерба муниципальной собственности... в размере не свыше пяти тысяч долларов.

She'll ask for a borough charter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро она попросит у него грамоту для города!

Councilor Peter Greenhalgh from Swindon Borough Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Питер Гринхалг из Совета городка Суиндон.

And as Magistrate of this Borough, I'm hereby arresting both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как Судья этого Городка, я арестовываю вас обоих.

No real Deb would ever be caught dead with an escort from an outer borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая дебютантка никогда не будет поймана с эскортом из низшего района.

We're stuck in the outer borough with two mobsters trying to kill us and no means of contacting the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы застряли в этом пустынном районе С двумя бандитами, которые пытаются нас убить и никакого способа связаться с внешним миром.

And which borough does the Earl represent in parliament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой округ представляет герцог в Парламенте?

I was married at seventeen to Edward Borough, the son of Lord Borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выдали замуж в семнадцать лет за Эдварда Боро, ...сына лорда Боро.

And somehow presents himself to the police of that borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот наступает в полицию Часть этой области.

You're looking for answer in wrong borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете ответа не в том месте.

I hear you're stepping into his shoes on the Borough bomb case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, тебя назначили на его дело о подрыве Рынка.

You will show them what it is to be policed in this borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покажем им, что это полицейская в этом регионе.

There are men just like these in every borough of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие люди в Париже на каждом углу.

After three years spent travelling between Brussels, Arnhem, The Hague and London, the family settled in the suburban Brussels municipality of Linkebeek in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех лет, проведенных в путешествиях между Брюсселем, Арнемом, Гаагой и Лондоном, семья поселилась в пригороде Брюсселя коммуне Линкебек в 1932 году.

Spandau Prison was located in the borough of Spandau in western Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Шпандау находилась в районе Шпандау в Западном Берлине.

On May 17, 1929, Capone was indicted by a grand jury and a trial was held before Philadelphia Municipal Court Judge John E Walsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 1929 года Капоне было предъявлено обвинение большим жюри, и суд состоялся перед судьей муниципального суда Филадельфии Джоном И. Уолшем.

By the end of the 1930s, Montalban was living on Grays Inn Road in the Borough of Holborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930-х годов Монтальбан жил на Грейс-ИНН-Роуд в Холборне.

The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях.

On 10 July 2009, the Isle of Man's capital bestowed the Freedom of the Borough of Douglas honour on Barry and Robin, as well as posthumously on Maurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2009 года столица острова Мэн наградила Барри и Робина, а также посмертно-Мориса Почетной грамотой города Дуглас.

Citizens can run and vote in parliamentary, municipal, presidential and European Union elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут баллотироваться и голосовать на парламентских, муниципальных, президентских выборах и выборах в Европейский Союз.

Since then, over 40 ASR wells have been installed for many different municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор во многих муниципалитетах было установлено более 40 скважин ASR.

Joining the Labour Party, Khan was a Councillor for the London Borough of Wandsworth from 1994 to 2006 before being elected MP for Tooting at the 2005 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в Лейбористскую партию, Хан был советником лондонского округа Уондсворт с 1994 по 2006 год, прежде чем был избран депутатом парламента для голосования на всеобщих выборах 2005 года.

It is usually ordered by the local municipality from commercial WISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его заказывает местный муниципалитет из коммерческих источников.

The Centralia mine fire is a coal-seam fire that has been burning underneath the borough of Centralia, Pennsylvania, United States, since at least May 27, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар в шахте Централия - это пожар в угольном пласте, который горит под городом Централия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты, по крайней мере с 27 мая 1962 года.

Some of the city's municipalities are also twinned to small cities or districts of other big cities; for details see their respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муниципалитеты города также являются побратимами небольших городов или районов других крупных городов; подробности см. в соответствующих статьях.

These devices have been used on industrial and utility boilers and municipal waste incinerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства использовались на промышленных и коммунальных котельных и мусоросжигательных заводах.

For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов.

This marriage brought the manor Stensballegård at Vær Sogn in Horsens municipality into the Krag family, where it remained until 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак привел поместье Stensballegård в Vær Sogn в муниципалитете Хорсенс в семью Краг, где оно оставалось до 1927 года.

Municipal conservatories became popular in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные консерватории стали популярны в начале 19 века.

Currently it has locations in more than 300 Colombian municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в более чем 300 колумбийских муниципалитетах.

The central government is legally required to pay municipalities for the value of land it occupies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство по закону обязано платить муниципалитетам за стоимость занимаемой ими земли.

These municipalities are Trieste, Trento, Gorizia, Pola, Fiume and Zara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти муниципалитеты-Триест, Тренто, Гориция, пола, Фиуме и Зара.

The Vijzelgracht has a number of national and municipal monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Вайзельграхт находится ряд национальных и муниципальных памятников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «municipal borough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «municipal borough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: municipal, borough , а также произношение и транскрипцию к «municipal borough». Также, к фразе «municipal borough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information