Municipal issuance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Municipal issuance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуск муниципальных бумаг
Translate

- municipal [adjective]

adjective: муниципальный, городской, самоуправляющийся

- issuance [noun]

noun: выпуск, выход



From 1933 to 1941, Grout was Judge of Burlington's Municipal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1933 по 1941 год Граут был судьей муниципального суда Берлингтона.

A number of municipal laws prohibit construction in any of the garden areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд муниципальных законов запрещает строительство в любом из садовых участков.

Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек.

In addition, water pollution and waste - both municipal solid waste and industrial and hazardous waste - create serious environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, серьезные экологические проблемы создаются в результате загрязнения вод и из-за наличия отходов, причем как твердых городских отходов, так и промышленных и опасных отходов.

The disaggregated survey results identified 18 municipal provinces, 6 of which were selected according to criteria of the national steering committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам дезагрегированных данных, полученных в ходе этого обследования, были определены 18 муниципальных провинций, из которых шесть были отобраны согласно критериям Национального руководящего комитета.

In the municipal sector, corresponding data show that men's average gross earnings were Fmk 13,198, compared to Fmk 10,094 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципальном секторе соответствующие данные свидетельствуют о том, что средний валовой доход мужчин составлял 13198 фин. марок по сравнению с 10094 фин. марок для женщин.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов.

Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти.

Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения.

Well, I gotta tell you- sorry about this- but these row houses are reserved for municipal employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужден сообщить плохие вести... увы, но эти таунхаусы предназначены для городских служащих.

Palm Glade Municipal is hardly the Doral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорал - это почти не муниципалитет Палм Глейда.

And an antique motorcycle is parked in front of the municipal office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один антикварный мотоцикл припаркован перед муниципалитетом..

A municipal gardener with a cap with a metal badge was there leaning against a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невдалеке, прислонившись к дереву, стоял садовник в фуражке с латунной бляхой.

You will not be quite dead yet when the bureaucrat in charge of the hotel will already be requesting a free coffin from the municipal authorities . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не совсем умрете, а бюрократ, заведующий гостиницей, уже напишет отношение в отдел коммунального хозяйства о выдаче бесплатного гроба...

I've decided to run at the Municipal Elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил принять участие в Городских Выборах.

This line is for municipal licenses only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очередь только для муниципальных лицензий.

After three years spent travelling between Brussels, Arnhem, The Hague and London, the family settled in the suburban Brussels municipality of Linkebeek in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех лет, проведенных в путешествиях между Брюсселем, Арнемом, Гаагой и Лондоном, семья поселилась в пригороде Брюсселя коммуне Линкебек в 1932 году.

There are also some counties and municipalities located in states without right-to-work laws that have passed local laws to ban union security agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые округа и муниципалитеты, расположенные в Штатах без законов о праве на труд, которые приняли местные законы, запрещающие соглашения о безопасности профсоюзов.

On May 17, 1929, Capone was indicted by a grand jury and a trial was held before Philadelphia Municipal Court Judge John E Walsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 1929 года Капоне было предъявлено обвинение большим жюри, и суд состоялся перед судьей муниципального суда Филадельфии Джоном И. Уолшем.

The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях.

Citizens can run and vote in parliamentary, municipal, presidential and European Union elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут баллотироваться и голосовать на парламентских, муниципальных, президентских выборах и выборах в Европейский Союз.

Since then, over 40 ASR wells have been installed for many different municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор во многих муниципалитетах было установлено более 40 скважин ASR.

I agree Chongqing does need to change, and I don't know the municipal structure of India so I can't comment there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что Чунцин действительно нуждается в изменениях, и я не знаю муниципальную структуру Индии, поэтому я не могу там комментировать.

All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство.

Several large U.S. municipalities have attempted zero-fare systems, but many of these implementations have been judged unsuccessful by policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных муниципалитетов США пытались внедрить системы нулевого тарифа, но многие из этих мер политики сочли неудачными.

The village of Hooghalen has a Dutch Reformed and a Reformed Churches liberated church and also has a Reformed municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне Хугхален есть голландская реформатская и реформатская освобожденная церковь, а также реформированный муниципалитет.

The monument lies within the municipality of Barkhausen in the borough of Porta Westfalica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник находится на территории муниципалитета Баркхаузен в районе порта-Вестфалика.

It is usually ordered by the local municipality from commercial WISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его заказывает местный муниципалитет из коммерческих источников.

The program was sponsored by the government municipality of San Juan, Major League Baseball, and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа финансировалась правительством муниципалитета Сан-Хуана, высшей бейсбольной Лигой и частными донорами.

Water conservation programs involved in social solutions are typically initiated at the local level, by either municipal water utilities or regional governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы водосбережения, связанные с социальными решениями, как правило, инициируются на местном уровне либо муниципальными водоканалами, либо региональными органами власти.

In January 1, 1818, Tibiao become a new town separate from Nalupa with Don Nicolas Amar as teniente Municipal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1818 года Тибиао стал новым городом, отделенным от Налупы, с Доном Николасом Амаром в качестве муниципалитета Теньенте.

County and district councils and municipalities have different roles and separate responsibilities relating to local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уездные и районные советы и муниципалитеты выполняют различные функции и несут отдельные обязанности, связанные с местным самоуправлением.

In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах.

The city of Novi Sad is divided into 46 local communities within two city municipalities, Novi Sad and Petrovaradin, which are separated by the Danube river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Нови-Сад разделен на 46 местных общин в пределах двух городских муниципалитетов, Нови-Сад и Петроварадин, которые разделены рекой Дунай.

Other stations in the municipality are Venezia Porto Marghera, Venezia Carpenedo, Venezia Mestre Ospedale, and Venezia Mestre Porta Ovest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других станций в мэрии Венеции Порто-Маргера, Венеция Carpenedo, Венеция-Местре Оспедале, и Венеция-Местре порта-Овэст.

Some of the city's municipalities are also twinned to small cities or districts of other big cities; for details see their respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муниципалитеты города также являются побратимами небольших городов или районов других крупных городов; подробности см. в соответствующих статьях.

More legislation came under the constitution of Zeno of 483 A.D., which can be traced into Florentine municipal laws of 1322 and 1325.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше законов появилось в соответствии с Конституцией Зенона 483 года н. э., которая прослеживается во флорентийских муниципальных законах 1322 и 1325 годов.

These devices have been used on industrial and utility boilers and municipal waste incinerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства использовались на промышленных и коммунальных котельных и мусоросжигательных заводах.

Waste management may be through composting in municipal waste management units, and at houses with home composting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация отходов может осуществляться путем компостирования в муниципальных мусороперерабатывающих подразделениях и в домах с домашними компостирующими подразделениями.

In the 1920s, the canal became a dump site for the City of Niagara Falls, with the city regularly unloading its municipal refuse into the landfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах канал стал местом свалки для города Ниагара-Фолс, где город регулярно выгружал свой муниципальный мусор на свалку.

The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса.

Recently the municipal administration has proposed the creation of a road strip to boost Piano Venna, connecting it to the ex-county Marrucina Road 538.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно городская администрация предложила создать дорожную полосу для усиления пьяно-Венны, соединив ее с бывшей окружной дорогой Марручина 538.

For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов.

The municipality of the City of Buenos Aires dedicated a monument in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет города Буэнос-Айрес посвятил ему памятник.

This marriage brought the manor Stensballegård at Vær Sogn in Horsens municipality into the Krag family, where it remained until 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак привел поместье Stensballegård в Vær Sogn в муниципалитете Хорсенс в семью Краг, где оно оставалось до 1927 года.

Pont-de-Crau is a village of 3,200 inhabitants within the municipality of Arles, in the Bouches-du-Rhône department, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пон-де-Кро-деревня с 3200 жителями в муниципалитете Арль, в департаменте Буш-дю-Рон, Франция.

The Bombay Municipality had given the name of the road between J.J. Hospital and Bhindi Bazaar as Sir Ibrahim Rahimtoola Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский муниципалитет дал название дороге между госпиталем Джей-Джей и базаром Бинди, назвав ее дорогой сэра Ибрагима Рахимтула.

The borough's director and clerk of court hold the other two municipal council seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор района и секретарь суда занимают два других места в муниципальном совете.

It is considered as the biggest taxpayer in the municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается самым крупным налогоплательщиком в муниципалитете.

Municipal conservatories became popular in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные консерватории стали популярны в начале 19 века.

Whilst Odessa is the administrative centre of the Odessa Oblast, the city is also the main constituent of the Odessa Municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Одесса является административным центром Одесской области, город также является основным субъектом Одесского муниципалитета.

The Jewish settlers have their own governing municipal body, the Committee of the Jewish Community of Hebron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские поселенцы имеют свой собственный руководящий муниципальный орган-Комитет еврейской общины Хеврона.

The central government is legally required to pay municipalities for the value of land it occupies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство по закону обязано платить муниципалитетам за стоимость занимаемой ими земли.

Hongtudi is an interchange station on Line 6 and Line 10 of Chongqing Rail Transit in Chongqing Municipality, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунтуди-это пересадочная станция на линии 6 и Линии 10 железнодорожного транзита Чунцина в муниципалитете Чунцин, Китай.

These municipalities are Trieste, Trento, Gorizia, Pola, Fiume and Zara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти муниципалитеты-Триест, Тренто, Гориция, пола, Фиуме и Зара.

Katzwang, formerly a separate municipality, has been a part of Nuremberg in Bavaria, Germany, since 1 July 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кацванг, ранее отдельный муниципалитет, был частью Нюрнберга в Баварии, Германия, с 1 июля 1972 года.

He is also a municipal councillor in the First Arrondissement of Maroua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является муниципальным советником в первом округе Маруа.

The Vijzelgracht has a number of national and municipal monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Вайзельграхт находится ряд национальных и муниципальных памятников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «municipal issuance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «municipal issuance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: municipal, issuance , а также произношение и транскрипцию к «municipal issuance». Также, к фразе «municipal issuance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information