Municipal palace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
san jose municipal rose garden - муниципальный розарий Сан-Хосе
municipal reuse of water - повторное использование вод в городском хозяйстве
municipal transport services - муниципальные транспортные услуги
municipal car - муниципальный автомобиль
municipal institutions - муниципальные учреждения
municipal politics - муниципальные политики
municipal effluents - муниципальные сточные воды
municipal solid waste treatment - ГОС твердых отходов
by the municipal authority - муниципальной власти
cantonal and municipal - кантональных и муниципальных
Синонимы к municipal: city, urban, metropolitan, borough, town, civil, civic
Антонимы к municipal: rural, country, suburban, national, state, world-wide
Значение municipal: of or relating to a city or town or its governing body.
noun: дворец, особняк, чертог, роскошное здание, официальная резиденция
adjective: дворцовый
swine palace - Театр Swine Palace
bowtie palace 17 and odyssey theater - Театр Bowtie Palace 17 and Odyssey Theater
vatican palace - Ватиканский дворец
grand palace - Большой дворец
topkapi palace - дворец Топкапы
his palace - его дворец
dam square and the royal palace - Площадь Дам и Королевский дворец
the peace palace in the hague - мир дворец в Гааге
at the peace palace - в мирном дворце
palace of justice - Дворец правосудия
Синонимы к palace: mansion, schloss, royal/official residence, castle, chateau, stately home
Антонимы к palace: ascetic, ascetical, austere, humble, no-frills, spartan
Значение palace: the official residence of a sovereign, archbishop, bishop, or other exalted person.
The library's former building was returned to the municipality of Managua and it has been located in the National Palace of Culture since 1997. |
Рубена Дарио. Ее прежнее здание было возвращено муниципалитету Манагуа и с 1997 года библиотека располагается в Национальном дворце культуры. |
The Queluz National Palace is a Portuguese 18th-century palace located at Queluz, a freguesia of the modern-day Sintra municipality, in the District of Lisbon. |
Национальный дворец Келуш-это португальский дворец XVIII века, расположенный в Келуше, фрегезии современного муниципалитета Синтра, в районе Лиссабона. |
Their toilettes were splendid, but less magnificent than their beauty, which eclipsed the other marvels of this palace. |
Богаты были уборы, но еще богаче -ослепительная женская красота, перед которой меркли все чудеса этого дворца. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City. |
Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване. |
Municipalities should not be allowed to sell any land transferred for public purposes in this way to private developers within a five-year period. |
В течение пятилетнего периода муниципалитетам не следует давать разрешение на продажу любых земель, переданных таким образом частным застройщикам исходя из общественных интересов. |
For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities. |
На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями. |
The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation. |
Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов. |
Training events on municipalization, agricultural development and rural development. |
Проведена профессиональная подготовка по вопросам работы муниципалитетов, сельскохозяйственного производства и сельского развития. |
The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments. |
Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне. |
Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities. |
Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече. |
It will consist of representatives of the government, ...the judicial and municipal authorities. |
В него войдут представители правительства, судебных и муниципальных властей. |
It took them fifteen minutes at a brisk pace to reach the palace; they entered, and passed up a great marble staircase hung with priceless tapestries. |
Хотя шли быстро, это заняло добрых пятнадцать минут; вошли во дворец, поднялись по величественной мраморной лестнице, вдоль стен, увешанных бесценными гобеленами. |
Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage. |
Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения. |
Amongst the rocks in front of the palace at the north-eastern end of the island lay the brightly-coloured carpets of whimsically shaped flower-beds and plantations of trees. |
На северо-востоке перед дворцом, среди скал, пестрели причудливые фигуры цветников и древесных насаждений. |
He was engaged in designing the uniforms and coats-of-arms for the various municipalities of London. |
Он придумывал облачения и гербы для новоявленных лондонских городов. |
Twelve days later The Savage of Surrey had been released and could be seen, heard and felt in every first-class feely-palace in Western Europe. |
Через двенадцать дней Неистовый Дикарь был выпущен Ощущальной корпорацией на экраны всех перворазрядных кинодворцов Западной Европы - смотрите, слушайте, ощущайте! |
The common religion that generally embraced by the general population outside the palace is Kapitayan, a religion whose devotee toward Sang Hyang Taya. |
Распространенной религией, которую обычно принимает население за пределами дворца, является Капитаян, религия, приверженцем которой является Санг Хян Тая. |
Деревня является частью муниципалитета Карачала. |
|
Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream. |
Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов. |
Labour costs are relatively low but waste management is generally a higher proportion of municipal expenditure. |
Трудозатраты относительно невелики, но утилизация отходов, как правило, составляет более высокую долю муниципальных расходов. |
Alternately, municipal wastewater treatments consist of more levels of treatment that provide greater wastewater cleanup with larger amounts of sewage sludge. |
Кроме того, муниципальные очистные сооружения состоят из большего количества уровней очистки, которые обеспечивают большую очистку сточных вод с большим количеством осадка сточных вод. |
The agreement guarantees also right of establishment of Joint Council of Municipalities for local Serbian community. |
Соглашение гарантирует также право создания совместного совета муниципалитетов для местной сербской общины. |
Unlike those of the City Council, the members of the Municipal Council are not politicians by profession but are paid a fee based on their attendance. |
В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их присутствия. |
When the king and queen returned to the capital the same night, the streets were patrolled by private militia of nobles and canons were directed toward the Royal Palace. |
Когда король и королева той же ночью вернулись в столицу, улицы были патрулированы частной милицией знати и каноники были направлены к королевскому дворцу. |
General Itagaki surrendered to the British represented by Lord Mountbatten at Municipal Hall, Singapore. |
Генерал Итагаки сдался британцам, представленным Лордом Маунтбеттеном в муниципалитете Сингапура. |
The municipality is located northeast of Skien and borders Buskerud county in the north and Vestfold og Telemark county in the east. |
Муниципалитет расположен к северо-востоку от Шиена и граничит с округом Бускеруд на севере и округом Вестфолд ОГ Телемарк на востоке. |
According to the new project of the Kurşunlu municipality, it has been declared that the Hagios Aberkios will soon be turned into a museum. |
Согласно новому проекту муниципалитета Куршунлу, было объявлено, что Хаджиос Аберкиос вскоре будет превращен в музей. |
Den agrees and infiltrates the palace, but is promptly caught by the Queen, who offers leniency if he has sex with her. |
Ден соглашается и проникает во дворец, но быстро пойман Королевой, которая предлагает снисхождение, если он занимается с ней сексом. |
As a municipal division, the Town of Ozyorsk is incorporated as Ozyorsky Urban Okrug. |
Как муниципальное образование город Озерск включен в состав Озерского городского округа. |
She established an extensive library at St. James's Palace. |
Она основала обширную библиотеку в Сент-Джеймсском дворце. |
The following year, during the local government election, the Autonomous Party won the municipal re-election with Francesco Gondola, who died in power in 1899. |
На следующий год, во время выборов в местные органы власти, автономная партия выиграла муниципальные выборы с Франческо гондолой, который умер у власти в 1899 году. |
The governor's troops opened fire on the demonstrators, who proceeded to storm the palace and hunt down Soviet advisers. |
Войска губернатора открыли огонь по демонстрантам, которые продолжили штурм дворца и охоту на советских советников. |
Thus the old municipality of Fiume lost in these years more than 85% of the original population. |
Таким образом, старый муниципалитет Фиуме потерял за эти годы более 85% первоначального населения. |
The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance. |
Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса. |
Churchill was born at the family's ancestral home, Blenheim Palace in Oxfordshire, on 30 November 1874, at which time the United Kingdom was the dominant world power. |
Черчилль родился в родовом поместье семьи, Бленхеймском дворце в Оксфордшире, 30 ноября 1874 года, когда Великобритания была доминирующей мировой державой. |
The municipality was finally converted into a city after the plebiscite conducted on March 4, 2001. |
Муниципалитет был окончательно преобразован в город после плебисцита, проведенного 4 марта 2001 года. |
A griffin appears in the official seal of the Municipality of Heraklion, Greece. |
На официальной печати муниципалитета Ираклиона, Греция, изображен Грифон. |
Mirandese is also recognized as a co-official regional language in some municipalities of North-Eastern Portugal. |
Мирандский язык также признан одним из официальных региональных языков в некоторых муниципалитетах северо-восточной Португалии. |
The palace, a gift from Tsar Nicholas II to his sister, now houses the Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry. |
Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами. |
Pont-de-Crau is a village of 3,200 inhabitants within the municipality of Arles, in the Bouches-du-Rhône department, France. |
Пон-де-Кро-деревня с 3200 жителями в муниципалитете Арль, в департаменте Буш-дю-Рон, Франция. |
The crew were received by King Oscar, and Nansen, reunited with family, remained at the palace for several days as special guests. |
Экипаж был принят королем Оскаром, и Нансен, воссоединившись с семьей, остался во дворце на несколько дней в качестве особых гостей. |
In response Obote ordered Idi Amin to attack the Kabaka's palace. |
В ответ Оботе приказал Иди Амину атаковать дворец кабаки. |
The municipal self-rule was entrusted to a Rappresentanza of 56 members whose mandate lasted 6 years. |
Муниципальное самоуправление было поручено Раппрезентанзе из 56 членов, мандат которой длился 6 лет. |
Money is distributed to Peru's 1,608 local municipalities by the Ministry of Economy and Finance. |
Деньги распределяются между 1608 местными муниципалитетами Перу Министерством экономики и финансов. |
La Unión is a municipality in La Unión Department of El Salvador. |
Ла-Унион-муниципалитет в департаменте Ла-Унион Сальвадора. |
Currently it has locations in more than 300 Colombian municipalities. |
В настоящее время он находится в более чем 300 колумбийских муниципалитетах. |
Rosenberg was present at a birthday celebration for King Kalākaua at ʻIolani Palace in November 1886. |
Розенберг присутствовал на праздновании Дня рождения короля Калакауа во Дворце Иолани в ноябре 1886 года. |
The city's two municipalities, Ballarat East and West Town Councils, finally amalgamated in 1921 to form the City of Ballarat. |
Два муниципалитета города, Восточный и Западный городские советы Балларата, окончательно объединились в 1921 году, образовав город Балларат. |
Local services are organized in ten units, each corresponding to one or more municipalities of Santiago. |
Местные службы организованы в десять подразделений, каждое из которых соответствует одному или нескольким муниципалитетам Сантьяго. |
Copper acorns at the Peace Palace, The Hague. |
Медные желуди во Дворце мира, Гаага. |
Hongtudi is an interchange station on Line 6 and Line 10 of Chongqing Rail Transit in Chongqing Municipality, China. |
Хунтуди-это пересадочная станция на линии 6 и Линии 10 железнодорожного транзита Чунцина в муниципалитете Чунцин, Китай. |
Adoption of parking minimums by municipalities, base on ratios from Parking Generation had a substantial effect on urban form. |
Принятие муниципалитетами минимальных размеров парковок, основанных на коэффициентах от поколения парковок, оказало существенное влияние на городскую форму. |
Prevention measures also exist on national and municipal levels. |
Профилактические меры существуют также на национальном и муниципальном уровнях. |
A striking clock fountain was placed in front of the largest palace, the Haiyan Tang. |
Перед самым большим дворцом-Хайян-Тан-был установлен бьющий фонтан с часами. |
Van Gogh was buried on 30 July, in the municipal cemetery of Auvers-sur-Oise. |
Ван Гог был похоронен 30 июля на муниципальном кладбище Овер-сюр-Уаз. |
In Mostar the Croats have majority in the entire municipality! |
В Мостаре хорваты имеют большинство во всем муниципалитете! |
As a result, the town and the municipality have been experiencing a demographic crisis. |
В результате город и муниципалитет переживают демографический кризис. |
Qatar enfranchised women at the same time as men in connection with the May 1999 elections for a Central Municipal Council. |
Катар предоставил женщинам избирательные права одновременно с мужчинами в связи с выборами в центральный муниципальный совет в мае 1999 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «municipal palace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «municipal palace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: municipal, palace , а также произношение и транскрипцию к «municipal palace». Также, к фразе «municipal palace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.