Museum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- museum [mjuːˈzɪəm] сущ
- музейм(musee)
- ethnographic museum – этнографический музей
- national fine arts museum – национальный музей изобразительных искусств
- imperial war museum – имперский военный музей
- district local history museum – районный краеведческий музей
- civil rights museum – музей гражданских прав
- collection of this museum – коллекция этого музея
- long night of museums – ночь музеев
- музейное дело(museum business)
-
- museum [mjuːˈzɪəm] прил
- музейный
- fund of the museum – музейный фонд
-
| noun | |||
| музей | museum | ||
companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate, chum, buddy, dawg, peeps, familiar, fellow, brother
disburse, dispel, distribute
Museum a building in which objects of historical, scientific, artistic, or cultural interest are stored and exhibited.
I rescued this from destruction and donated it to the museum. |
Я спас это от гибели и подарил музею. |
The Annunciation by Paolo de Matteis, 1712, Saint Louis Art Museum, Saint Louis. |
Благовещение Паоло Де Маттеиса, 1712 год, Художественный музей Сент-Луиса, Сент-Луис. |
Among the most interesting museums one can mention the Museum of the History of the Great Patriotic War, the Art Museum and Yanka Kupala and Yakub Kolas Museums. |
Среди самых интересных музеев можно упомянуть Музей Истории Большой Патриотической войны, Художественного Музея и Музеев Якаба Коласа и Янки Капалы. |
Look, I got caught, served my time, but it's still nice to visit a museum, reminisce about the old days. |
Слушай, меня поймали, я отсидел свое, но сходить в музей по-прежнему приятно, это как напоминание о былых временах. |
A new building was erected on Museum Street in 1927, and this is still the library today; it was extended in 1934 and 1938. |
Новое здание было возведено на Музейной улице в 1927 году, и это до сих пор библиотека; она была расширена в 1934 и 1938 годах. |
We sat on the steps of the Archaeological Museum, and I felt that I loved her. |
Мы сидели на ступеньках музея древностей, и вот я почувствовал, что я ее люблю. |
During the Great Patriotic War the museum was evacuated, put into 17 train carriages and sent to Novosibirsk. |
Во время Великой Отечественной войны музей был эвакуирован, собран в 17 вагонах поезда и отправлен в Новосибирск. |
So you sold it to Mr. Reuben Proctor at the Southsea Museum of Natural History and Antiquity. |
И вы продали ее мистеру Рубену Проктору из музея естественной истории и древностей. |
This one starred in circling the museum for about an hour last night. |
Этот засняли, пока он нарезал круги возле музея примерно с час прошлой ночью. |
A reporter just did a thing saying that Toronto deserved to get a Museum of Modern Art, instead they're getting a second-rate Frank Gehry building. |
Какой-то репортёр сказал, что Торонто заслужил иметь Музей современного искусства, вместо этого получил от Фрэнка Гери второразрядное здание. |
The oldest surviving cards in the world are four fragments found in the Keir Collection and one in the Benaki Museum. |
Самыми древними сохранившимися картами в мире являются четыре фрагмента, найденные в коллекции Кейра и один в Музее Бенаки. |
Andrew Donnelly was leading a guided tour of the Triboro Museum of Natural History from 9:00 a.m. until 2:30. |
Эндрю Доннели проводил экскурсию в музее естественной истории Triboro с 9 утра до 14:30. |
They sat quietly in the black shadows of the museum's columns for a long time, thinking about their little happiness. |
Долго и молча сидели они в черной тени музейных колонн, думая о своем маленьком счастье. |
At the moment the museum contains more than 390 000 items of art, among them 5000 icons. |
В настоящее время музей насчитывает более 390 000 предметов искусства, в том числе 5000 икон. |
The gun used in the film is now in the National Firearms Museum. |
Пистолет, использованный в фильме, сейчас находится в Национальном музее огнестрельного оружия. |
Once, with a guard, and once with a short-timer in solitary, I entrusted, by memorization, a letter of inquiry addressed to the curator of the Museum. |
Однажды со сторожем, в другой раз с краткосрочником, сидевшим в одиночке, я передал, заставив заучить наизусть, письмо с запросом, адресованным хранителю музея. |
I worked a diesel simulator once at the Rail Museum in Des Moines. |
Я как-то управлял таким на симуляторе в железнодорожном музее в Демойне. |
The Beresford collection is the only private museum to own a complete set of 12th dynasty embalming tools. |
Коллекция Бересфорда - единственный частный музей, владеющий полным набором инструментов для бальзамирования 12 династии. |
And now, to discuss the scientific implications of this discovery, our new museum curator, Dr. Banjo! |
А теперь, чтобы обсудить научные последствия этого открытия, наш новый куратор, Доктор Банджо! |
Boy Carrying a Sword is an 1861 oil painting by the French artist Édouard Manet and is now displayed at the Metropolitan Museum of Art in New York. |
Мальчик с мечом-это картина маслом 1861 года французского художника Эдуарда Мане, которая сейчас выставлена в Метрополитен-музее в Нью-Йорке. |
Iranian shatranj set, glazed fritware, 12th century, New York Metropolitan Museum of Art. |
Иранский набор шатрандж, глазурованная фритюрница, 12 век, нью-йоркский Метрополитен-музей искусств. |
In 2009, the museum became affiliated with the Smithsonian Institution in Washington, D.C. |
В 2009 году музей стал филиалом Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия. |
It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum. |
По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо. |
Would you care to take a visit to the museum of maternal indifference? |
А не хочешь ли ты заглянуть в музей материнского безразличия? |
Uh, the museum killer went to a lot of trouble to bring public attention to this, Sophia. |
Хм, музейный убийца прибегнул к множеству усилий к привлечению внимания общественности, София. |
A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum. |
В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа. |
The Kharkiv Maritime Museum - a museum dedicated to the history of shipbuilding and navigation. |
Харьковский Морской музей-это музей, посвященный истории судостроения и мореплавания. |
The museum is accessible by bus from Taichung Station of Taiwan High Speed Rail or Taichung TRA station of Taiwan Railways Administration. |
До музея можно добраться на автобусе от станции Taichung тайваньской высокоскоростной железной дороги или станции Taichung TRA администрации тайваньских железных дорог. |
In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art. |
В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана. |
Знаете мы работаем в музее естественной истории. |
|
The lead body is the Imperial War Museum. |
Головной орган-Имперский военный музей. |
The painting currently hangs in the same location for which it was painted, namely the old men's almshouse in Haarlem known today as the Frans Hals Museum. |
Картина в настоящее время висит в том же месте, для которого она была написана, а именно в богадельне для стариков в Харлеме, известной сегодня как музей Франса Хальса. |
Бродячий таксидермист Гриффин, Зоологический музей, Копенгаген. |
|
Strips of the Copper Dead Sea Scroll at the Jordan Museum, from Qumran Cave 3, 1st century CE. |
Полоски медного свитка Мертвого моря в Иорданском Музее, из Кумранской пещеры 3, 1 век н. э. |
He's a guard at the Museum of Natural History. |
Это тот охранник из музея естествознания южной Калифорнии. |
This was eventually recovered, four of the five pieces held at the Musée D'Orsay and the fifth at the Paul Gauguin Museum in Tahiti. |
Четыре из пяти экспонатов, хранящихся в Музее Орсе, и пятый-в музее Поля Гогена на Таити, были в конце концов найдены. |
I need help with the construction and the tableaux, along with the usual custodial work throughout the museum. |
Мне нужна помощь с конструированием и инсценировкой, наряду с обычной поддерживающей работой по всему музею. |
Composed of a woman's silver toilet articles, it is now in the British Museum. |
Составленный из женских серебряных туалетных принадлежностей, он сейчас находится в Британском музее. |
In 2008, the Tuskegee Airmen were inducted into the International Air & Space Hall of Fame at the San Diego Air & Space Museum. |
В 2008 году летчики из Таскиги были введены в Международный Зал славы авиации и космонавтики в Музее авиации и космонавтики Сан-Диего. |
The Frank McCourt Museum was officially opened by Malachy McCourt in July 2011 at Leamy House, Hartstonge Street, Limerick. |
Музей Фрэнка Маккорта был официально открыт Мэлаки Маккортом в июле 2011 года в Лими-Хаусе, Хартстондж-стрит, Лимерик. |
Gervais has also starred in the Hollywood films Ghost Town, the Night at the Museum trilogy, For Your Consideration, and Muppets Most Wanted. |
Кроме того, Жерве снялся в голливудских фильмах Город призраков, ночь в Музее, трилогия и Маппеты в розыске. |
That evening we managed to visit only the Mark Twain museum, which was located on the main street. |
В этот вечер мы успели побывать в музее Марка Твена, помещавшемся на главной улице. |
This log book, complete with attached moth, is part of the collection of the Smithsonian National Museum of American History. |
Этот журнал, вместе с прилагаемым мотыльком, является частью коллекции Смитсоновского Национального музея американской истории. |
Deutsches Museum's Flugwerft Schleissheim flight exhibition centre is located nearby, on the Schleissheim Special Landing Field. |
Выставочный центр flugwerft Schleissheim flight Museum расположен неподалеку,на специальной посадочной площадке Schleissheim. |
The swords are also prominently on display at the Koka Ninja Village Museum in Kōka, Shiga and at the Gifu Castle Archives Museum in Gifu, Gifu Prefecture, Japan . |
Мечи также широко представлены в Музее деревни Кока ниндзя в Кока, сига и в Музее архивов замка Гифу в Гифу, префектура Гифу, Япония . |
Bewening van Christus, Anthony van Dyck, 1635, Royal Museum of Fine Arts Antwerp. |
Bewening van Christus, Anthony van Dyck, 1635, Королевский музей изящных искусств Антверпена. |
Их законное место - в Эрмитаже. |
|
The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships. |
Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата. |
Welcome to the grand. S.T.A.R. Labs museum opening, and today, for your ticket price of admission... today only... you also get a free steaming cup of joe. |
Добро пожаловать на громкое открытие музея С.Т.А.Р. Лабс, и только сегодня и только здесь, в стоимость билета входит бесплатная чашка горячего кофе! |
The collection is currently housed at The Lightbox - the Art Fund Prize-winning gallery and museum in Ingram's hometown of Woking. |
В настоящее время коллекция находится в лайтбоксе - галерее и музее, получившем приз Художественного фонда в родном городе Ингрэма Уокинге. |
In 2018 the national collection of fine arts was moved and put on display in the new National Museum of Art, MUŻA, located at Auberge d’Italie in Valletta. |
В 2018 году национальная коллекция изобразительных искусств была перемещена и выставлена в новом Национальном музее искусств, муза, расположенном в Auberge d'Italie в Валлетте. |
This aircraft is displayed in the Chicago Museum of Science and Industry. |
Этот самолет выставлен в Чикагском музее науки и промышленности. |
Are you still happy for Year five to do a visit to the Science Museum after half term? |
Вы все еще поддерживаете, чтобы пятый класс пошел в Научный Музей во втором полугодии? |
The Tuol Sleng Museum of Genocide is a former high school building, which was transformed into a torture, interrogation and execution center between 1976 and 1979. |
Музей геноцида Туол Сленг-это бывшее здание средней школы, которое было преобразовано в центр пыток, допросов и казней между 1976 и 1979 годами. |
He was replaced by Steve West, who had been a fellow museum security guard at the Whitney Museum of American Art along with Malkmus and David Berman. |
Его сменил Стив Уэст, который вместе с Малькмусом и Дэвидом Берманом работал охранником в Музее американского искусства Уитни. |
He was 32, a sports medicine doctor... with an apartment overlooking the Natural History Museum. |
Он был 32-летним спортивным врачом... окна его квартиры выходили на Музей Естесствознания. |
The Mine Museum went through subsequent upgrades. |
Музей шахты прошел через последующие модернизации. |
I, uh, I met him at the museum, he's a water pollution expert. |
Я познакомилась с ним в музее, он эксперт по загрязнению воды. |
- State Literary Museum - государственный литературный музей
- fine arts museum of uzbekistan - Узбекский музей изобразительных искусств
- holst birthplace museum - Музей на месте рождения Густава Холста
- museum of civilization - Музей цивилизации
- museum specimen - музейный экспонат
- cologne kathe kollwitz museum - Музей Кете Кольвиц в Кельне
- linden museum - Музей Линден
- archaeological museum of mikonos - Археологический музей Миконос
- cape cod museum of fine art - Музей изящных искусств Кейп-Код
- danish railway museum - Музей датских железных дорог
- mit museum - Музей Массачусетского технологического института
- national mississippi river museum and aquarium - Национальный музей и океанариум Миссисипи
- dakota territory air museum - Музей искусств Территории Дакота
- seven arches museum - Seven Arches
- norton priory museum - Музей Norton Priory
- crystal bridges museum of american art - музей американского искусства Crystal Bridges
- argentine cinema museum - Музей кино Аргентины
- national vietnam veterans art museum - Национальный музей искусства ветеранов Вьетнамской войны
- mitre museum - Музей Mitre
- tampa museum of art - Музей искусств г. Тампа
- fresno metropolitan museum - Музей Fresno Metropolitan Museum
- bellini civic museum - Национальный музей Беллини
- wisconsin historical museum - Исторический музей штата Висконсин
- north carolina museum of natural sciences - Музей естественных наук штата Северная Каролина
- asahikawa museum of sculpture - Музей скульптуры Asahikawa Museum of Sculpture
- hualien county stone sculpture museum - Музей каменных скульптур округа Hualien
- raleigh city museum - Городской музей г. Роли
- bermuda historical society museum - Музей исторического сообщества Бермуд.
- historical provincial museum - Провинциальный исторический музей
- ohio river museum - Музей реки Огайо
