Names convention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Names convention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соглашение о присвоении имен
Translate

- names [noun]

имена

- convention [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение



Specific varieties of a species sometimes have conventional or official names of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные разновидности того или иного вида иногда имеют собственные условные или официальные названия.

Following the dominant convention, a hyphen is used in compounded place names and language names, not an en dash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя доминирующему условию, дефис используется в сложных топонимах и названиях языков, а не тире en.

Assuming their naming conventions follows that of other members of Organization XIII, these may be the original names of members 7-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что их названия совпадают с именами других членов организации XIII, они могут быть оригинальными именами членов 7-12.

Object-like macros were conventionally used as part of good programming practice to create symbolic names for constants, e.g.,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектно-подобные макросы традиционно использовались как часть хорошей практики программирования для создания символических имен констант, например,.

There is no easy way for individual communities to switch to conventional paid hosting, as Wikia usually owns the relevant domain names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отдельных сообществ не существует простого способа перейти на обычный платный хостинг, поскольку Wikia обычно владеет соответствующими доменными именами.

However, if the person is conventionally known by only their first and last names and disambiguation is not required, any middle names should be omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если человек условно известен только по своим имени и фамилии и двусмысленность не требуется, любые отчества должны быть опущены.

Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами.

Jones was able to launch his own church following the convention, which had various names until it became the Peoples Temple Christian Church Full Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс смог основать свою собственную церковь после конвенции, которая имела различные названия, пока не стала христианской церковью полного Евангелия Народного храма.

The naming conventions describe how to create unique package names, so that packages that are widely distributed will have unique namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения об именовании описывают, как создавать уникальные имена пакетов,чтобы широко распространяемые пакеты имели уникальные пространства имен.

There are certain standard naming conventions to follow when selecting names for elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют определенные стандартные соглашения об именовании, которым следует следовать при выборе имен для элементов.

Thyssen-Krupp names their steels using standard convention, i. e. removing .1 from w-Nr 1.4116.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиссен-Крупп называет свои стали, используя стандартную конвенцию, т. е. удаление. 1 из w-Nr 1.4116.

In Saudi Arabia naming conventions are similar to Iraq's but family names are used much more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии соглашения об именовании похожи на иракские, но семейные имена используются гораздо чаще.

We have our own conventions for that, and I see no reason that they shouldn’t apply to ambiguous X-politan area names as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть свои собственные соглашения для этого, и я не вижу причин, по которым они не должны применяться к двусмысленным названиям X-politan area.

He viewed names as arbitrary conventions, incapable of defining abstract universals to function as signs of inductive particulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал имена как произвольные условности, неспособные определять абстрактные универсалии как знаки индуктивных частностей.

This is just an artifact of the convention to disambiguate almost all U.S. city names even when disambiguation is not necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь артефакт конвенции, чтобы устранить двусмысленность почти всех названий городов США, даже если в этом нет необходимости.

A couple years ago, when we made the decision to standardise plant names, the naming convention allowed WikiProjects to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад, когда мы приняли решение стандартизировать названия растений, соглашение об именовании позволило WikiProjects сделать это.

The names given to comets have followed several different conventions over the past two centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа была подавлена только тогда, когда Макгоуэн, другие судьи и губернатор штата показали свое собственное оружие.

In Go, the convention is to use MixedCaps or mixedCaps rather than underscores to write multiword names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Go соглашение заключается в использовании MixedCaps или mixedCaps, а не подчеркиваний для написания многословных имен.

People may also change their names when immigrating from one country to another with different naming conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также могут менять свои имена, когда иммигрируют из одной страны в другую с различными соглашениями об именовании.

In the Philippines, titles and names of occupations usually follow Spanish naming conventions which utilize gender-specific terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах названия и названия профессий обычно следуют испанским соглашениям об именовании, в которых используются гендерные термины.

Korean names and Vietnamese names are often simply conventions derived from Classical Chinese counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейские имена и вьетнамские имена часто являются просто условностями, производными от классических китайских аналогов.

Is it understood that some names that have an established spelling may not be transliterated using the chosen convention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли понимать, что некоторые имена, имеющие устоявшееся написание, не могут быть транслитерированы с использованием выбранного соглашения?

He viewed names as arbitrary conventions, incapable of defining abstract universals to function as signs of inductive particulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал имена как произвольные условности, неспособные определять абстрактные универсалии как знаки индуктивных частностей.

In Scheme, as a convention, symbol names ending in ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В схеме, как правило, имена символов заканчиваются на ?

Chinese surnames are given first for names written in Chinese, which is the opposite of Western naming convention where surnames come last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские фамилии даются первыми для имен, написанных на китайском языке, что является противоположностью Западной конвенции именования, где фамилии приходят последними.

Unless there is a convention among historians to use ordinals for kings with unique names, they shouldn't be used here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только среди историков не существует соглашения использовать ординалы для королей с уникальными именами, они не должны использоваться здесь.

The section Naming convention deals with a lot of things that are not names and others that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение об именовании разделов касается многих вещей, которые не являются именами, и других, которые являются таковыми.

The names are conventional, and other than Alice and Bob often use a rhyming mnemonic to associate the name with the typical role of that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена условны, и кроме Алисы и Боба часто используют рифмованную мнемонику, чтобы связать имя с типичной ролью этого человека.

Usage of user names is most prevalent in games with online multiplayer support, or at electronic sport conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование имен пользователей наиболее распространено в играх с сетевой поддержкой мультиплеера или на электронных спортивных конвенциях.

This convention remains in use in these languages, and is also common in program names entered on a command line, as in Unix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение по-прежнему используется в этих языках, а также часто встречается в именах программ, вводимых в командной строке, как в Unix.

In the Philippines, titles and names of occupations usually follow Spanish naming conventions which utilize gender-specific terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах названия и названия профессий обычно следуют испанским соглашениям об именовании, в которых используются гендерные термины.

Information could be sent by a conventional radio signal to the nearest array of communication buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию можно было передавать в форме обычных радиосигналов к ближайшей сети маяков.

There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал.

The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Мексики обязалось поддерживать откровенный и открытый диалог со всеми сторонами, заинтересованными в разработке конвенции.

If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию.

Only a new approach could break the mold of conventional wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.

Or they could consider negotiating a nuclear-weapons convention, backed by a strong verification system, as has long been proposed at the UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они смогли бы обсудить конвенцию о ядерном оружии, подкрепленную сильной системой контроля, как давно уже было предложено ООН.

The U.S. and NATO, of course, had no hope of stopping this kind of Soviet conventional attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, США и НАТО не могли даже надеяться остановить такого рода советское наступление с применением неядерных сил.

Is everyone packed for the 28th annual Tri-State Police Officers Convention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все собрались для 28 ежегодной полицейской конвенции?

And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме.

In Chicago, in the imposing Convention Hall, the Republican delegates are united to name their candidate for the presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго, в роскошном Холле Конвенции, Делегаты от республиканцев объединены чтобы назвать своего кандидата

When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа.

I mean, he started calling me horrible names, and hitting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал говорить гадости, обзывать меня, бить.

The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона.

It's a convention, a mere choice, but one should be followed, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условность, простой выбор, но я считаю, что ему следует следовать.

Early signs of AD include unusual memory loss, particularly in remembering recent events and the names of people and things, logopenic primary progressive aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние признаки БА включают необычную потерю памяти, особенно при запоминании недавних событий и имен людей и вещей, логопеническую первичную прогрессирующую афазию.

Gestational age can also be estimated by calculating days from ovulation if it was estimated from related signs or ovulation tests, and adding 14 days by convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гестационный возраст также может быть оценен путем подсчета дней от овуляции, если он был оценен по соответствующим признакам или тестам на овуляцию, и добавления 14 дней по соглашению.

There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным.

Other names for bogs include mire, quagmire, and muskeg; alkaline mires are called fens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие названия болот включают болото, трясину и мускус; щелочные болота называются болотами.

Purusha and Mother Divine are the names of gender specific communities who lead a lifestyle of celibacy and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуруша и Божественная Мать-это имена сообществ, имеющих гендерную специфику, которые ведут образ жизни безбрачия и медитации.

In 1829, at the age of 78, Madison was chosen as a representative to the Virginia Constitutional Convention for revision of the commonwealth's constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году, в возрасте 78 лет, Мэдисон был избран представителем в Конституционный Конвент Вирджинии для пересмотра Конституции Содружества.

He was willing to harbor ministers who were hiding from the law, and Kinkell was often the site for conventicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно давал приют министрам, скрывавшимся от закона, а Кинкелл часто был местом проведения съездов.

Email servers and clients by convention use the TCP port numbers in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице.

This convention has the advantage that the Majorana operator squares to the identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение имеет то преимущество, что оператор Майораны соответствует идентичности.

State legislatures chose ten Convention delegates of their 33 total for the Constitutional Convention that September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные органы штатов выбрали десять делегатов съезда из их 33 в общей сложности для участия в Конституционном съезде в сентябре этого года.

Which among them practitioners use varies by field and technique, often due simply to the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие из них практикующие используют, зависит от области и техники, часто просто из-за Конвенции.

In 1979 he addressed Palau's legislature and participated in a seminar for the delegates to the Palau Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он выступил перед Законодательным собранием Палау и принял участие в семинаре для делегатов конституционной конвенции Палау.

Wolf PAC calls for a convention of states in order to propose a constitutional amendment that addresses the issue of campaign finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинномозговые нервы обычно раздражаются или сдавливаются костными шпорами, грыжей межпозвоночных дисков и другими аномалиями в позвоночнике.

The Sacramento Convention Center Complex governs both the Community Center Theatre and Memorial Auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс конгресс-центра Сакраменто управляет как театром общественного центра, так и мемориальной аудиторией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «names convention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «names convention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: names, convention , а также произношение и транскрипцию к «names convention». Также, к фразе «names convention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information