National alliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national taiwan normal university - Тайваньский государственный педагогический университет
national museum of bosnia and herzegovina - Национальный музей Боснии и Герцеговины
czech national museum - Чешский национальный музей
national outdoor advertizing bureau - Национальное бюро наружной рекламы
prevail over national legislation - превалируют над национальным законодательством
office of national drug control policy - офис национальной политики контроля над наркотиками
national forest service - национальная лесная служба
national trend - национальная тенденция
national diversity - национальное разнообразие
national manager - национальный менеджер
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация
be in alliance - быть в союзе
alliance negotiations - переговоры по альянсу
alliance for - альянс для
type of alliance - тип альянса
productive alliance - продуктивный союз
alliance for progress - альянс для продвижения
alliance of science - союз науки
electoral alliance - избирательный союз
the global alliance for - глобальный альянс для
national alliance of women - национальный союз женщин
Синонимы к alliance: affiliation, coalition, confederation, league, consortium, federation, union, association, confederacy, partnership
Антонимы к alliance: disaffiliation, dissociation
Значение alliance: a union or association formed for mutual benefit, especially between countries or organizations.
The National Democratic Alliance secured a vote share of 45 per cent, compared to 38 per cent in 2014. |
Национальный демократический альянс обеспечил себе долю голосов в размере 45 процентов по сравнению с 38 процентами в 2014 году. |
Another was Revilo P. Oliver, a University of Illinois professor who was later expelled from the Society and helped found the National Alliance. |
Другим был Ревило П. Оливер, профессор Университета Иллинойса, который позже был исключен из общества и помог основать Национальный альянс. |
At the end of the day, Bolivia's immediate national interests may be served by Morales's strategic alliance with Cuba and Venezuela. |
В конечном итоге, стратегический альянс Моралеса с Кубой и Венесуэлой может быть и служит национальным интересам Боливии сегодня. |
The Iraq Awakening and Independents National Alliance list won the largest number of seats in Anbar Governorate. |
Список Национального альянса Пробуждение Ирака и независимые получил наибольшее число мест в мухафазе Анбар. |
Scarlet Alliance, a national peer sex worker NGO, provides advocacy for sex workers in Australia. |
Именно во время ее пребывания в тюрьме пол научился тактике гражданского неповиновения у Эммелины Панкхерст. |
National alliance for equal pay to mobilize key actors to reduce the gender pay gap. |
Создание Национального альянса за равную оплату труда, цель которого заключается в мобилизации усилий основных заинтересованных лиц, направленных на сокращение разницы в оплате труда мужчин и женщин. |
The National Alliance of Families For the Return of America's Missing Servicemen was founded in 1990. |
Национальный альянс семей за возвращение американских пропавших без вести военнослужащих был основан в 1990 году. |
In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each. |
На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая. |
Petty wrestled in the National Wrestling Alliance in 1990, appearing at Starrcade as Colonel DeKlerk. |
Петти боролся в Национальном борцовском Альянсе в 1990 году, появившись на Старр-кейде в качестве полковника Деклерка. |
Many people saw the coup attempt as the end of the power of the National Alliance for Reconstruction government. |
Многие люди видели в попытке переворота конец власти правительства Национального альянса за восстановление. |
Prior to this, United Launch Alliance was the only provider certified to launch national security payloads. |
До этого United Launch Alliance был единственным поставщиком, сертифицированным для запуска полезных нагрузок национальной безопасности. |
On the domestic front, in the summer of 1936 Codreanu and Maniu formed an alliance to oppose the growing power of the Crown and the National Liberal government. |
На внутреннем фронте летом 1936 года Кодряну и Маниу заключили союз, чтобы противостоять растущей власти короны и национал-либерального правительства. |
Early results of the vote showed the National Forces Alliance, led by former interim Prime Minister Mahmoud Jibril, as front runner. |
Ранние результаты голосования показали, что Альянс национальных сил во главе с бывшим временным премьер-министром Махмудом Джибрилем занял первое место. |
Yanukovych returned to power in 2006 as Prime Minister in the Alliance of National Unity, until snap elections in September 2007 made Tymoshenko Prime Minister again. |
Янукович вернулся к власти в 2006 году в качестве премьер-министра в Альянсе национального единства, пока внеочередные выборы в сентябре 2007 года не сделали Тимошенко премьер-министром снова. |
In 2018 and 2019 Saeima turned down similar proposals from National Alliance. |
В 2018 и 2019 годах Сейм отклонил аналогичные предложения от Национального альянса. |
In April 2016, AfD's vice-president Alexander Gauland also proposed an alliance with Marine Le Pen's National Rally. |
В апреле 2016 года вице-президент AfD Александр Голанд также предложил альянс с Национальным митингом Марин Ле Пен. |
Norman Magaya, an official of the National Super Alliance, accused CA and the ruling Jubilee Party of committing a crime and called for an investigation. |
Норман Магайя, официальный представитель Национального супер альянса, обвинил CA и правящую партию юбилей в совершении преступления и призвал к расследованию. |
It was member of the national Recrear electoral alliance led by Ricardo López Murphy. |
Он был членом Национального избирательного союза Рекреаров во главе с Рикардо Лопесом Мерфи. |
Tie in a fund-raiser with the National Alliance for Bipolar Disorder. |
Устрой сбор средств для Национального альянса пациентов с биполярным расстройства. |
The National Alliance of Children's Trust Funds and Prevent Child Abuse America are two national organizations with member organizations at the state level. |
Национальный альянс детских целевых фондов и организация предотвращение жестокого обращения с детьми Америка являются двумя национальными организациями, членами которых являются организации на уровне штатов. |
In a shifting, and often uneasy, alliance with the military, the urban elite ruled the country and kept the peasantry isolated from national affairs. |
В изменчивом и часто беспокойном союзе с военными городская элита управляла страной и держала крестьянство в изоляции от национальных дел. |
Childfree social groups first emerged in the 1970s and 1980s, most notable among them the National Alliance for Optional Parenthood and No Kidding! |
Социальные группы без детей впервые появились в 1970-х и 1980-х годах, наиболее заметным среди них является Национальный альянс за факультативное родительство и без шуток! |
At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity. |
В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности. |
And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day. |
Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату. |
|
National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think. |
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure. |
Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy. |
Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику. |
It asked about the role of the National Committee for child development and education. |
Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built. |
Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation. |
На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people. |
Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов. |
The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion. |
Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам. |
It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration. |
Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений. |
Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes. |
В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий. |
While malaria is a disease that affects mostly developing countries, the disease knows no national boundaries. |
Хотя малярия является болезнью, которая затрагивает в основном наименее развитые страны, это заболевание не имеет национальных границ. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. |
Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов. |
Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities. |
Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам. |
That's just the new network the National Science Foundation just rolled out. |
Это просто новая сеть, которую только что выкатил Национальный научный фонд. |
In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe. |
В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы. |
This alliance could be greatly beneficial to us all. |
Этот союз может быть нам крайне полезен. |
You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board. |
Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он. |
Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld. |
Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара. |
I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle. |
Я заключил союз с кем-то, кто сможет помочь твоему дяде. |
But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome. |
Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима. |
If we had come and asked for your help in fighting the Alliance, what would you have said? |
Если бы мы заявились и попросили вашей помощи в борьбе с Альянсом, что бы вы ответили? |
After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension. |
Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения. |
There was the possibility of an alliance between Timur and the European states against the Ottoman Turks attacking Europe. |
Существовала возможность заключения союза между Тимуром и европейскими государствами против османских турок, нападавших на Европу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national alliance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national alliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, alliance , а также произношение и транскрипцию к «national alliance». Также, к фразе «national alliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
