National civil service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National civil service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная гражданская служба
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

  • civil libertarian - борец за гражданские права

  • compulsory civil liability reinsurance - обязательное перестрахование гражданской ответственности

  • civil infrastructure - гражданская инфраструктура

  • civil crisis - гражданский кризис

  • keep civil - держать гражданское

  • civil means - гражданские средства

  • civil penal code - гражданский уголовный кодекс

  • civil society players - игроки гражданского общества

  • uniform civil code - единый гражданский кодекс

  • civil law responsibility - гражданско-правовая ответственность

  • Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior

    Антонимы к civil: military, uncivil

    Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



The National Weather Service has issued a tornado watch throughout Texas, Oklahoma, Kansas, Arkansas and Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за торнадо в 14 округах Техаса, Оклахомы, Арканзаса и Миссури.

National competitive examination and General Service to Professional examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов.

The National Park Service typically budgets one port-a-potty for 300 people, while private companies push for ratios of one per 50, according to Fox News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Fox News, Служба национальных парков обычно выделяет средства на один туалет на 300 человек, в то время как частные компании стараются приблизить соотношение к одному туалету на 50 человек.

I have here a chart from the National Weather Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть график от Национальной метеорологической службы.

National Service, that's what they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба в армии, вот что им нужно.

Yeah, and mine is about the new high-frequency weather sonar equipment in the museum's National Weather Service Station on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и о моем новом высокочастотном погодном оборудовании гидролокатора в Станции Национальной метеорологической службы музея на крыше.

I thought national service had prepared me for most things, but not long-drop loos over an open trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что армия подготовила меня ко всему, но только не к туалетам с дыркой над открытой канавой.

No, this is a memory from before my national service,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, этот сувенир достался мне ещё до службы в армии.

The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологическая служба отслеживает область низкого давления в Атлантике.

The National Weather Service has just issued a tornado warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Погодная Служба только что объявила предупреждение о торнадо.

I'm a case officer in the National Clandestine Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный сотрудник в Национальной секретной службе.

But they were actually imprisoned there, because when they did their national service, they don't like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они были там на самом деле тюремными заключенными, потому что, когда они служили в армии, им это не нравилось.

That's courtesy of a national parks service cam, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в курсе, благодаря камерам в парке.

Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно оно установило новую традицию - стабильности экономической политики, продолжая и укрепляя ориентацию предыдущего консервативного правительства на финансовую дисциплину и низкую инфляцию. Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.

He also requested further information on the national civil service and asked whether that service really functioned as an alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы также получить разъяснение по вопросу гражданской службы и спрашивает, действительно ли эта служба используется в качестве альтернативной службы.

Ben, where's my op-ed piece on national service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен, где памятка о гражданской службе?

Total cost of conversion of 14 casual labourers to general temporary assistance to national General Service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные расходы на преобразование 14 должностей разнорабочих в должности временного персонала общего назначения, а затем в должности национального персонала категории общего обслуживания за два бюджетных периода.

A National Service volunteer would participate actively in the development process of the nation through service to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой национальной программы услуг доброволец принимает активное участие в процессе развития государства, предоставляя услуги на уровне общины.

National Tax Service is also onto something

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Налоговая Служба тоже что-то расследует.

The public broadcasting service was required to publicize the cultural values of national, ethnic or other minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба общественного радио- и телевещания обязана пропагандировать культурные ценности национальных, этнических и иных меньшинств.

There is nothing wrong... with acquainting one's self with the various parasites... which present our national park service with one of its biggest problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего плохого в том, чтобы изучать различных паразитов,.. которые являются одной из главных проблем Службы охраны национальных парков.

The Gryzzl Corporation and the National Park Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации Gryzzl и службы национальных парков.

I think you'll find there are fairly hefty penalties for impersonating a member of the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что существует весьма серьезное наказание для выдающих себя за служащих министерства здравоохранения.

Information may be found on the National Library's web site: samisk. The Ministry of Culture and Church Affairs has established a mobile library service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая информация может быть получена на веб-сайте Национальной библиотеки по адресу: . Министерство культуры и по делам церкви организовало передвижные библиотеки.

The government or national control service, which has the auditing role in these cases, should be specified in box 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В графе 2 следует указать наименование государственной или национальной службы контроля, имеющей контрольные функции в этих случаях.

Yes, but all age groups are pressed into emergency service during times of national emergency, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в чрезвычайной ситуации задействованы все возрастные группы спасателей, дорогая.

We have a freeze warning issued by the National Weather Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили предупреждение о похолодании из Национального Бюро Погоды.

Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнение этой обязанности осуществляется путем прохождения обязательной военной службы, обязательной гражданской службы или обязательной национальной службы.

This is the headquarters of the National Oceanic and Atmospheric Administration, home to the US governments national weather service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штаб Национальной администрации по океану и атмосфере. Здесь располагается Национальная служба погоды США.

I'm thinking about National Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу по поводу альтернативной службы.

Assisted the Liberian national police service in developing policies on vetting, selection, registration, certification and authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь либерийской национальной полицейской службе в разработке правил проверки, отбора, регистрации, выдачи удостоверений и разрешений.

It simply doesn't fit into the system of a free, national, universal health service.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не может вписаться в нашу систему всеобщего бесплатного народного лечения.

He's Kim Soo-hyun from NIS (National Intelligence Service), right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь Ким Сухьюн из Национальной службы разведки, верно?

We have the full power of the National Weather Service, Mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей стороне вся сила национальной метеослужбы, Майк.

I asked National Park Service and Metro for any video surveillance they have of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросила Службу Национального Парка и Метро о всех видеозаписях, которые делались здесь.

I have here, Harold, the form sent out... by the National Computer Dating Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд, у меня тут анкеты, присланные... Национальным Агентством Компьютерных Знакомств.

National Weather Service is reporting a squall approximately 80 miles off shore due east of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная метеорологическая служба докладывает о шквальном ветре примерно в 80 милях от берега к востоку от Бостона.

If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения.

I don't like guys that duck out of national service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравятся те, кто уклоняется от службы.

Well, it all started when Arnold was asked to submit a saliva sample in this spit kit to the NHI - the UK's National Health Insurance service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось тогда, когда Арнольда попросили сдать образец слюны для Национальной службы здравоохранения Великобритании.

If this is the case, the ratio of toilets-to-people will be around one to 600, woefully inadequate by the National Park Service standards and private estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот прогноз соответствует действительности, то на инаугурации будет примерно по одному туалету на 600 человек, что категорически не соответствует ни стандартам Службы национальных парков, ни стандартам частных компаний.

She dumped your father while he was doing national service and ran off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила твоего отца, когда он служил, и сбежала.

The National Weather Service is currently tracking a second supercell moving in our direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживают вторую сверхъячейку, идущую к нам.

The National Weather Service has released a storm advisory for the entire east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальнаяметеорологическаяслужба объявила штормовое предупреждение на всём восточном побережье.

The number of national commissions or committees for the implementation of humanitarian law has increased significantly since the Advisory Service was created in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число национальных комиссий или комитетов, занимающихся вопросами осуществления норм гуманитарного права, в период после создания в 1996 году Консультативной службы значительно возросло.

In our continuing effort to bring you up to the minute information, we at Z-TV have acquired a National Weather Service satellite that they aren't using anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших продолжающихся попытках доставить вам самую актуальную информацию, мы, в Z-ТВ, завладели спутником Национальной Службы Прогноза погоды, они ведь им всё равно не пользуются.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

The National Weather Service has upgraded the city from a tornado watch to a tornado warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная метеорологическая служба обновила статус торнадо от потенциального до предупреждения.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

Why should we invest in the National Parks Service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны инвестировать в cлужбу национальных парков?

National reconciliation had culminated in the election of a new Comorian parliament in April and election by the parliament of a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс национального примирения завершился проведением в апреле выборов в новый парламент Коморских Островов и избранием этим парламентом президента.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

On 18 September, a national security officer stopped a United Nations Mission in the Sudan team in Nyala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября в Ньяле один сотрудник национальной безопасности остановил группу работников Миссии Организации Объединенных Наций в Судане.

It is responsible for formulating policies and recommending regulations and directives for consideration by the National Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет несет ответственность за выработку политики и представление Национальному совету рекомендаций в отношении распоряжений и инструкций.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

That share goes up to about three-quarters for local and European legislators, the president, and the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о политиках местного и общеевропейского уровня, а также о президенте и национальном правительстве, то эта цифра уже достигает примерно 75%.

The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national civil service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national civil service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, civil, service , а также произношение и транскрипцию к «national civil service». Также, к фразе «national civil service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information