Native brazilian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Native brazilian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родной бразилец
Translate

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

- brazilian [adjective]

adjective: бразильский

noun: бразилец, бразильянка



After six months of mellowing in native Brazilian wood barrels, the resulting spirit is a refined spirit offering a delicate citrus nose and a smooth round finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шести месяцев размягчения в родных бразильских деревянных бочках, полученный спирт является утонченным спиртом, предлагающим тонкий цитрусовый нос и гладкую круглую поверхность.

Over 60 million Brazilians possess at least one Native South American ancestor, according to a mitochondrial DNA study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 60 миллионов бразильцев имеют по крайней мере одного коренного южноамериканского предка, согласно исследованию митохондриальной ДНК.

Several Brazilian or Australian native languages are in danger, but cannot be rescued by the internet because their speakers are already too few to productively visit websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Некоторые туземные языки Бразилии и Австралии находятся под угрозой, но интернет их не спасет, потому что носителей таких языков сегодня слишком мало, и они не могут продуктивно посещать вебсайты».

In colonial Brazil most of the non-enslaved population was initially mestiço de indio, i.e. mixed Portuguese and native Brazilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальной Бразилии большая часть не порабощенного населения была первоначально mestiço de indio, то есть смешанным португальским и коренным бразильским населением.

At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома у моих родителей есть большая коллекция книг отечественных и зарубежных авторов.

Will it be a German Blitzkrieg or a Brazilian waxing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это немецкий блицкриг или депиляция в бразильском стиле?

In my native country, health care is a right guaranteed for all, not a privilege reserved for the rich and powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей родной стране медицинская помощь – это право, гарантированное для всех, а не привилегия, зарезервированная только для богатых и власть имущих.

But here were its native white inhabitants strolling around in brazen undress; the Chinese were better clad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однако, белые коренные жители бесстыдно разгуливают чуть ли не нагишом, китайцы одеты гораздо приличнее.

When the news reached Leghorn that Felix was deprived of his wealth and rank, the merchant commanded his daughter to think no more of her lover, but to prepare to return to her native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда до Ливорно дошла весть, что Феликс лишился имущества и звания, турок приказал дочери забыть о возлюбленном и готовиться к отъезду на родину.

It's open concept, Brazilian cherry hardwood floors throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая планировка, весь пол покрыт паркетом из бразильской вишни.

because two months earlier An unemployed Brazilian boiled an egg

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что за 2 месяца до этого... один безработный бразилец варил яйцо.

A Brazilian national was shot to death in Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном парке была застрелена бразильянка.

If you're right, there's a surgeon the Brazilian authorities need to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии должен быть хирург, о котором местные должны позаботиться.

I even know how much that face cost. 24 million wired to a Brazilian surgeon, from a numbered Swiss bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже знаю, сколько тебе стоило это лицо 24 миллиона ушло со швейцарского счета

We have a South African au pair, a Brazilian maid... a gardener from Kosovo and three Asian foster children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это не у нас помощница по хозяйству из Южной Африки, домработница из Бразилии, садовник из Косово и трое азиатских патронатных детей.

Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека.

Before we begin, I understand you are a native Russian speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы начнем, как я понимаю, ваш родной язык русский.

They're the exclusive domain of native women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это владения арабских женщин.

He wanted to find out why Native Americans were susceptible to certain illnesses and whether they suffered from higher mortality rates as compared to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел выяснить, почему коренные американцы подвержены определенным заболеваниям и страдают ли они от более высокой смертности по сравнению с другими людьми.

Note that, as illustrated, the order is determined not by the currency, but by the native language of the document context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что, как показано на рисунке, порядок определяется не валютой, а родным языком контекста документа.

This is a tradition in which derived from Campa, not a native Javanese tradition, nor the Hindu tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция, в которой происходит от Кампа, а не от исконной яванской традиции или индуистской традиции.

This was Aranda's first work to be shot in Madrid instead of his native Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая работа Аранды, снятая в Мадриде вместо его родной Барселоны.

Brazilian waxing is more controversial than other types of waxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская эпиляция более спорна, чем другие виды эпиляции.

Black Seminole men in particular were recruited from Indian Territory to work as Native American scouts for the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, чернокожих семинолов вербовали на Индейской территории в качестве разведчиков-индейцев для армии.

Emperor Diocletian was native to the region, and he had a large palace built in Split to which he retired after his abdication in AD 305.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Диоклетиан был родом из этого региона, и у него был большой дворец, построенный в Сплите, куда он удалился после своего отречения в 305 году н. э.

The Spanish colonization of the Americas sparked a discussion about the right to enslave Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская колонизация Америки вызвала дискуссию о праве на порабощение коренных американцев.

The racial makeup of the village was 97.5% White, 0.2% African American, 0.4% Native American, 0.3% Asian, 0.8% from other races, and 0.8% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав деревни составлял 97,5% белых, 0,2% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,3% азиатов, 0,8% представителей других рас и 0,8% представителей двух или более рас.

His reputation has suffered since the 1970s, largely due to his role in Native American removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его репутация пострадала с 1970-х годов, в основном из-за его роли в изгнании коренных американцев.

Among the most prominent hromada members in Kharkiv was Oleksandr Potebnia, a native of Sloboda Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее известных членов громады в Харькове был Александр Потебня, уроженец Слободской Украины.

In 1933 90% of East Asian-origin Brazilians read Japanese publications, including 20 periodicals, 15 magazines, and five newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году 90% бразильцев восточноазиатского происхождения читали японские издания, в том числе 20 периодических изданий, 15 журналов и пять газет.

The race was won by Brazilian racer Nelson Piquet driving a Williams FW11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике за рулем Williams FW11.

For years, Native people on U.S. television were relegated to secondary, subordinate roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет местные жители на американском телевидении были низведены до второстепенных, подчиненных ролей.

This stands in contrast to made-up white people routinely playing Native Americans, Asians, Arabs, and so forth, for several more decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с выдуманными белыми людьми, которые обычно играют коренных американцев, азиатов, арабов и так далее в течение еще нескольких десятилетий.

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

Bloodroot is native to eastern North America from Nova Scotia, Canada southward to Florida, United States, and west to Great Lakes and down the Mississippi embayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бладрут является уроженцем восточной части Северной Америки от Новой Шотландии, Канады на юг до Флориды, США и на запад до Великих озер и вниз по Миссисипи.

The indigenous peoples of the Pacific Northwest were likely the most affluent Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы Тихоокеанского Северо-Запада, вероятно, были самыми богатыми коренными американцами.

At first, Brazilian farmers used African slave labour in the coffee plantations, but in 1850, the slave trade was abolished in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала бразильские фермеры использовали африканский рабский труд на кофейных плантациях, но в 1850 году работорговля в Бразилии была отменена.

Meanwhile, being chased by Dennis' trigger-happy cousin, Miss Purdah, the Brazilians escape by cutting a deal with Dennis, who decides to escape with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, преследуемые счастливой кузиной Денниса, Мисс Пурда, бразильцы спасаются, заключая сделку с Деннисом, который решает бежать вместе с ними.

His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире.

Those people are the native, truly from Africa, not invaders, commonly referred to as black Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-коренные жители, действительно из Африки, а не захватчики, обычно называемые черными африканцами.

On 15 March 2015, protests began, gathering millions of Brazilians across the country to demand among other things Rousseff's resignation or her impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2015 года начались протесты, собравшие миллионы бразильцев по всей стране, чтобы потребовать, среди прочего, отставки Руссефф или ее импичмента.

Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах.

Today, all species of Swietenia grown in their native locations are listed by CITES, and are therefore protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все виды Swietenia, произрастающие в их родных местах, занесены в список CITES и поэтому охраняются.

During his karting career, he won numerous titles, including three Brazilian championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру картингиста он выиграл множество титулов, в том числе три чемпионата Бразилии.

After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя.

There is a Brazilian version adapted by Miguel Falabella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует бразильская версия, адаптированная Мигелем Фалабеллой.

Oh Land's debut album, Fauna, was released in her native Denmark on 10 November 2008 by Danish independent label Fake Diamond Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Oh Land, Fauna, был выпущен в ее родной Дании 10 ноября 2008 года датским независимым лейблом Fake Diamond Records.

Blakemore's general argument is that the film as a whole is a metaphor for the genocide of Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий аргумент блейкмора состоит в том, что фильм в целом является метафорой геноцида коренных американцев.

Nelson Piquet managed one better, winning the championship three times in the 1980s and became the first Brazilian triple world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике справился с одним лучше, выиграв чемпионат три раза в 1980-х и став первым бразильским трехкратным чемпионом мира.

Additionally, Korean artisans fused together different styles from different regions with their own tastes to form a native art tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, корейские ремесленники объединили различные стили из разных регионов со своими собственными вкусами, чтобы сформировать родную художественную традицию.

It has no common name in English, but is known in its native Kazakhstan as alma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет общего названия на английском языке, но известен в своем родном Казахстане как alma.

Kaiser is a native of Pittsburgh who graduated in 1981 from Riverview High School and in 1985 graduated from Westminster College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер-уроженец Питтсбурга, который в 1981 году окончил среднюю школу Ривервью, а в 1985 году-Вестминстерский колледж.

It's work that I feel is educational and is not just for the native community, but is for everyone that might want to get a better understanding of our Indian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работа, которая, как я чувствую, является образовательной и предназначена не только для местного сообщества, но и для всех, кто может захотеть лучше понять наш индийский народ.

That I could put words into the mouth of someone I did not know, particularly a Native American, is pure hubris if not racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я могу вложить слова в уста человека, которого не знаю, особенно коренного американца, - это чистое высокомерие, если не расизм.

In 1861 residents of Mankato formed the Knights of the Forest, with a goal of eliminating all Native Americans from Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году жители Манкато сформировали рыцарей леса, с целью ликвидации всех коренных американцев из Миннесоты.

This species is native to the Neotropical ecozone, but in recent decades has spread across all continents, becoming virtually cosmopolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является родным для Неотропической экозоны, но в последние десятилетия распространился по всем континентам, став практически космополитом.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.

Critical pedagogy was founded by the Brazilian philosopher and educator Paulo Freire, who promoted it through his 1968 book, Pedagogy of the Oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая педагогика была основана бразильским философом и педагогом Пауло Фрейре, который пропагандировал ее в своей книге 1968 года педагогика угнетенных.

According to the government of California, some 4,500 Native Americans suffered violent deaths between 1849 and 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства Калифорнии, в период с 1849 по 1870 год около 4500 коренных американцев умерли насильственной смертью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native brazilian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native brazilian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, brazilian , а также произношение и транскрипцию к «native brazilian». Также, к фразе «native brazilian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information