Native vegetation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный
noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное
native land - Родина
native habit - естественный ареал
native speaker of German - носитель немецкого языка
native gas - местный газ
native app - исходное приложение
native english-speaking - являющийся носителем английского языка
arrays native technology - встроенная технология массивов
native language vocabulary - словарь родного языка
native of georgia - уроженец грузии
native settlement - родное селение
Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade
Антонимы к native: alien, nonnative, foreign
Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.
noun: растительность, прозябание, произрастание, разрастание, разращение, растительная жизнь
without vegetation - без растительности
dry vegetation - засушливая растительность
soil stabilizing vegetation - почвозащитная растительность
larger aquatic vegetation - водная макрофлора
vegetation of salts - выцветание соли
rock fissure vegetation - растительность в трещинах скал
antropogenic vegetation - антропогенная растительность
aquatic vegetation - водная растительность
establishment of vegetation cover - создание растительного покрова
exuberant vegetation - буйная растительность
Синонимы к vegetation: flora, plants, foliage, greenery, herbage, verdure, botany
Антонимы к vegetation: animal, fauna, abscissed leaves, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves, homo sapiens, population, arid
Значение vegetation: plants considered collectively, especially those found in a particular area or habitat.
Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions. |
Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов. |
Phragmites forms dense thickets of vegetation that is unsuitable habitat for native fauna. |
Фракмиты образуют густые заросли растительности, которая является непригодной средой обитания для местной фауны. |
Extensive planting of native vegetation has taken place on the island in order to restore the original forest cover. |
Для восстановления первоначального лесного покрова на острове была проведена обширная посадка местной растительности. |
With high population density and over farming, the soil has been degraded and much of the native vegetation has disappeared. |
При высокой плотности населения и чрезмерном земледелии почва деградировала, и большая часть местной растительности исчезла. |
It grows quickly and forms dense thickets that crowd out all native vegetation. |
Он быстро растет и образует густые заросли, которые вытесняют всю местную растительность. |
Much native vegetation in Mediterranean climate area valleys have been cleared for agriculture. |
Большая часть местной растительности в долинах средиземноморского климата была очищена для сельского хозяйства. |
In contrast, grasses are the dominant native vegetation in subhumid and semiarid regions, while shrubs and brush of various kinds dominate in arid areas. |
В отличие от этого, травы являются доминирующей местной растительностью в субгумидных и полузасушливых районах, в то время как кустарники и кустарники различных видов доминируют в засушливых районах. |
Decomposing Phragmites increases the rate of marsh accretion more rapidly than would occur with native marsh vegetation. |
Разложение Фрагмитов увеличивает скорость разрастания болот быстрее, чем это произошло бы с местной болотной растительностью. |
In hillside and mountainous areas, away from urban sprawl, ecosystems and habitats of native vegetation are more sustained. |
В горных районах, расположенных на склонах холмов и вдали от городской застройки, экосистемы и места обитания местной растительности более устойчивы. |
This includes things like planting rows of native vegetation in between rows of crops. |
Это включает в себя такие вещи, как посадка рядов местной растительности между рядами культур. |
In areas of its native habitat with mountainous fynbos flowering tends to be suppressed until after bush fires as dense overhead vegetation prevents growth. |
В районах его естественной среды обитания с горным финбосом цветение имеет тенденцию подавляться до тех пор, пока кустарник не загорится, так как густая верхняя растительность препятствует росту. |
They were also destroying native vegetation, contaminating water supplies and destroying cultural sites. |
Они также уничтожали местную растительность, загрязняли водные ресурсы и разрушали культурные объекты. |
Phragmites outcompetes native vegetation and lowers the local plant biodiversity. |
Фракмиты вытесняют местную растительность и снижают биологическое разнообразие местных растений. |
The racial makeup of the village was 90.77% White, 0.64% African American, 3.22% Native American, and 5.36% from two or more races. |
Расовый состав деревни составлял 90,77% белых, 0,64% афроамериканцев, 3,22% коренных американцев и 5,36% представителей двух или более рас. |
The chief mate of the Pequod was Starbuck, a native of Nantucket, and a Quaker by descent. |
Старшим помощником на Пекоде плыл Старбек, уроженец Нантакета и потомственный квакер. |
Owing to its curved run and the vegetation, it is difficult to monitor the river for any substantial length from any one observation post. |
Ввиду извилистости реки и растительного покрова сложно наблюдать за сколь-либо существенной протяженностью границы с какого-либо одного наблюдательного поста. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense. |
Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях. |
She was in a persistent vegetative state for a year. |
Она больше года провела в коме. |
Examples of results are shown in table 1 which indicates the seasonal mean lead concentration in clover at selected ICP Vegetation sites. |
Таким образом, за возможным исключением измерений содержания меди в клевере, выращенном на минеральной почве, роль почвенного субстрата является незначительной, и можно полагать, что измеренное содержание тяжелых металлов объясняется главным образом их атмосферным осаждением на листовую поверхность. |
Well, it was overgrown by vegetation, but otherwise, there was definitely something familiar about it. |
Она покрыта растительностью, но определенно в ней есть что-то знакомое. |
It is a graft which shoots up, a sap which circulates, a vegetation which starts forth anew. |
Это черенок, который привился, это сок, который бродит, это растение, которое принялось. |
But that means, people are like plants, that's only vegetating. |
Но это означает, что люди похожи на растения, и вегетирующие. |
There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death. |
У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти. |
This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation. |
Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире. |
Прежде вся долина так выглядела, сплошная зелень. |
|
Before we begin, I understand you are a native Russian speaker. |
Прежде, чем мы начнем, как я понимаю, ваш родной язык русский. |
You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor. |
Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором. |
Think it's vegetation? |
Думаешь, это вегетация? |
Other unique means of transportation include a Native American canoe, a camel, and Concorde. |
Другие уникальные транспортные средства включают индейское каноэ, верблюда и Конкорд. |
They are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat. |
Их можно узнать по огромным лапам и когтям, которые позволяют им ходить по плавающей растительности в мелководных озерах, которые являются их предпочтительной средой обитания. |
Они безлесны, но поддерживают низкую растительность. |
|
Much of the English communication that takes place within business circles all over the world occurs between non-native speakers. |
Большая часть английского общения, которое происходит в деловых кругах по всему миру, происходит между неродными носителями языка. |
The ostrich is a flightless bird native to Africa. |
Страус-нелетающая птица, родом из Африки. |
However, most Native American masters rejected the worst features of Southern practices. |
Однако большинство индейских мастеров отвергали худшие черты южных практик. |
They are designed to address visibility, damage to crops, vegetation, buildings, and animals. |
Они предназначены для борьбы с видимостью, повреждением сельскохозяйственных культур, растительности, зданий и животных. |
He states on his blog that he is of English, Irish, Mexican, and Native American descent. |
Он заявляет в своем блоге, что имеет английское, ирландское, мексиканское и индейское происхождение. |
It is the intuition of a native speaker which defines grammaticality, but their intuition of grammaticality, not meaning. |
Именно интуиция носителя языка определяет грамматичность, но их интуиция грамматичности, а не смысла. |
The area is not irrigated, and is populated primarily with native flora to cut down on water consumption and erosion in the semi-arid region. |
Область не орошается и заселена преимущественно местной флорой, чтобы сократить потребление воды и эрозию в полузасушливом регионе. |
For example, the crustose lichens Graphis scripta and Ochrolechia parella produce no symbiotic vegetative propagules. |
Например, лишайники crustose Graphis scripta и Ochrolechia parella не дают симбиотических вегетативных побегов. |
The Indian Wars of the early 18th century, combined with the increasing importation of African slaves, effectively ended the Native American slave trade by 1750. |
Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущим импортом африканских рабов фактически положили конец работорговле коренных американцев к 1750 году. |
Ilex vomitoria was not native to the traditional area controlled by the Cherokee before removal, but it was brought in to the area through trade and then transplanted. |
Илекс вомитория не была уроженкой традиционной области, контролируемой Чероки до удаления, но она была завезена в эту область через торговлю, а затем пересажена. |
It occurs in some nickel and copper ores along with some native deposits, mostly in South Africa, which accounts for 80% of the world production. |
Он встречается в некоторых никелевых и медных рудах наряду с некоторыми самородными месторождениями, главным образом в Южной Африке, на долю которой приходится 80% мирового производства. |
The buffalo can better adapt to wet conditions and poor-quality vegetation than cattle. |
Буйволы лучше адаптируются к влажным условиям и некачественной растительности, чем крупный рогатый скот. |
Like other Native Americans, the Ho-Chunk had rules generally requiring people to marry outside their clans. |
Как и у других коренных американцев, у Хо-чанков были правила, обычно требующие, чтобы люди вступали в брак вне своих кланов. |
In addition to vegetative cells, asexual reproduction can also produce zoospores, which may act as autospores ranging from two to eight per cell. |
В дополнение к вегетативным клеткам, бесполое размножение может также произвести зооспоры, которые могут действовать как аутоспоры в пределах от двух до восьми на клетку. |
Propagating through cuttings is another form of vegetative propagation that initiates root or shoot production from secondary meristematic cambial cells. |
Размножение черенками - это еще одна форма вегетативного размножения, которая инициирует образование корней или побегов из вторичных меристематических камбиальных клеток. |
By contrast the narrow and discontinuous Pacific coastal lowlands, backed by the Serranía de Baudó mountains, are sparsely populated and covered in dense vegetation. |
Напротив, узкие и прерывистые прибрежные низменности Тихого океана, поддерживаемые горами Серранья-де-Баудо, малонаселенны и покрыты густой растительностью. |
An olive press works by applying pressure to olive paste to separate the liquid oil and vegetation water from the solid material. |
Оливковый пресс работает путем приложения давления к оливковой пасте, чтобы отделить жидкое масло и растительную воду от твердого материала. |
В Канаде нет местных сортов пшеницы. |
|
In 2000 the Seminole chief moved to formally exclude Black Seminoles unless they could prove descent from a Native American ancestor on the Dawes Rolls. |
В 2000 году вождь семинолов официально исключил черных семинолов, если только они не смогут доказать происхождение от индейского предка на Роллс-Ройсе Дауэса. |
Infection begins when cyst-covered aquatic vegetation is eaten or when water containing metacercariae is drunk. |
Заражение начинается при поедании покрытой кистами водной растительности или при питье воды, содержащей метацеркарии. |
into digital RGB at the native resolution of the display panel. |
в цифровой RGB с собственным разрешением панели дисплея. |
Nucleosomes can be assembled in vitro by either using purified native or recombinant histones. |
Нуклеосомы могут быть собраны in vitro с помощью очищенных нативных или рекомбинантных гистонов. |
Further restoration work took place in the 1980s, when thick vegetation and illegally built houses in the area were cleared away. |
Дальнейшие восстановительные работы были проведены в 1980-х годах, когда была расчищена густая растительность и незаконно построенные дома в этом районе. |
Jonathan's best friend and teammate, Moonpie, is left in a vegetative state. |
Лучший друг и товарищ Джонатана по команде, Лунпай, остается в вегетативном состоянии. |
Control of competing vegetation may be necessary for a year or more for bald cypress planted outside of swamps. |
Контроль конкурирующей растительности может быть необходим в течение года или более для лысого кипариса, посаженного вне болот. |
This is the dry end of the island of Lesbos fairly lacking in vegetation and agriculture. |
Это засушливая оконечность острова Лесбос, изрядно лишенная растительности и сельского хозяйства. |
The amount of vegetation on the barrier has a large impact on the height and evolution of the island. |
Количество растительности на барьере оказывает большое влияние на высоту и эволюцию острова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native vegetation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native vegetation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, vegetation , а также произношение и транскрипцию к «native vegetation». Также, к фразе «native vegetation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
