Natural thirst - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Natural thirst - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
естественная тяга
Translate

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее

  • natural flax - декортикованный лен

  • natural retting - естественная мочка

  • natural tinted cloth - ткань природного цвета

  • natural affinity - естественное сродство

  • natural withering - естественное завяливание

  • natural gum thickener - загуститель на основе натуральной смолы

  • natural prey - естественная жертва

  • natural gas production - добыча газа

  • natural components - натуральные ингредиенты

  • natural resource - природное ископаемое

  • Синонимы к natural: established, typical, normal, common, regular, commonplace, routine, ordinary, everyday, accustomed

    Антонимы к natural: artificial, random, artifical, weird, irregular, unnatural, abnormal, strange, preternatural

    Значение natural: existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.

- thirst [noun]

noun: жажда, тяга

verb: жаждать, хотеть пить



Africa provides to the growing Chinese economy a reliable field for investment, trade and the utilization of natural resources for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка предоставляет для растущей экономики Китая надежную область для инвестирования, торговли и использования природных ресурсов во взаимных интересах.

Have you guys ever been to the Natural History Museum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь были в Американском музее естественной истории?

And other monkeys were reared with their normal, natural mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другие обезьянки оставались со своими родными матерями.

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

Climate change is progressing every day, triggering more frequent natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс изменения с каждым днем ускоряется, приводя ко все более частым стихийным бедствиям.

There is another force, a different type of hunger, an unquenchable thirst that cannot be extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот другая сила, другой тип голода, сильная жажда, которую не утолить.

Advanced university degree in natural sciences, environmental sciences, engineering or economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученая университетская степень в естественных науках, в сфере окружающей среды, в технических науках или в экономике;.

The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

The “natural rate” itself may be pushed up or pulled down by structural shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам «естественный уровень» может повышаться или понижаться из-за структурных сдвигов.

Russia's capitalists, in other words, were an asset every bit as valuable as its natural resources and they had to be treated accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, российские капиталисты - актив не менее ценный, чем сырьевые ресурсы, и относиться к ним надо соответственно.

First, to the extent that the gap between trend growth and natural rates drives up asset valuations, marginal changes in that gap should lead to changes in those valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в той же степени, в какой разница между тенденциями роста экономики и естественными ставки движет вверх оценку активов, маржинальные изменения в этой разнице должны приводить и к изменениям в оценке.

Crawling down to the stream, he once more quenched his thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подполз к ручью и снова напился.

My sister miscarried after an amnio, and I promised myself I would do everything as natural as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры случился выкидыш после пункции плодного пузыря. И я пообещала себе, что сделаю все как можно естественнее.

The thing is so natural and easy that it is half done in thinking o't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это так естественно и легко, что, можно сказать, полдела уже сделано.

While I unreservedly condemn this act of vengeance, I think we can all appreciate that anger is a natural and understandable reaction at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как я полностью осуждаю такое отмщение, думаю, мы должны воспринимать нашу злость, как нечто нормальное, и понимать такую реакцию в такой момент.

By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете.

Nothing but the torture of thirst could have endowed him with strength or spirit to proceed. And this was every moment becoming more unendurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подгоняемый мучительной жаждой, раненый напрягал последние силы, но с каждой минутой их становилось все меньше.

The animal eagerly assuages its thirst; crosses to the opposite side; and, with vigorous stride, ascends the sloping bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь с жадностью пьет; утолив жажду, он переправляется через реку и быстрой рысью взбирается по крутому берегу.

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.

This inclined plane was suppressed later on, for the sake of symmetry; horses may die of thirst, but the eye is gratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии этот удобный спуск был уничтожен ради симметрии, пусть лошади дохнут от жажды, зато пейзаж услаждает взоры.

I mean, you a natural businessman, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь прирождённый делец, да?

No, only an immeasurable thirst for life and an insupportable curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только безмерная жадность к жизни и нестерпимое любопытство.

A bride, you know, must appear like a bride, but my natural taste is all for simplicity; a simple style of dress is so infinitely preferable to finery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобрачная, знаете ли, должна выглядеть, как полагается новобрачной, но от природы у меня вкус только к простому — простота в одежде несравненно лучше всяческих затей.

You have this unquenchable thirst to self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть эта... неодолимая тяга к саморазрушению.

They let us old military men die of thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды.

If the rest of that field is rich in nitrium, it would make a natural feeding ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если остальные астероиды поля столь же богаты на нитриум, то, похоже, это природное пастбище этих паразитов.

I could not dip my paddle for want of food; and my head went round and round, what of the thirst that was upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог работать веслом, потому что ослабел от голода, а голова моя кружилась и кружилась -так меня мучила жажда.

It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма.

He obeyed his natural impulses until they ran him counter to some law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал сообразно своим инстинктам до тех пор, пока не сталкивался с одним из людских законов.

This is a site of natural beauty and geographical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объект природной красоты и географического интереса.

Do you still thirst for Dwarf blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще жаждешь гномской крови?

Anew the old urgent thirst for life, and only its partial quenchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова прежняя беспокойная жажда ощущений и новизны, которую ему никогда не утолить до конца.

Five days later, after she'd developed a thirst for merlot,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять дней спустя, когда Бри томилась жаждой по Мерло ,

Nights like these make me thirst for blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими ночами мне хочется пить кровь.

We'll simply return it to its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто вернем ее в естественное состояние.

Unfortunately, it was another natural disaster- my mom's BFF Ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, это была другая природная катастрофа – лучшая подруга мамы Элли.

What natural disaster is your favorite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя самая любимая природная катастрофа?

You're practically a natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самородок.

Mary Debenham stared. A kind of brownish colour - natural wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый шерстяной. - В глазах мисс Дебенхэм промелькнуло удивление.

But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно?

Hunger and thirst even the blood in your veins, are the body's weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и жажда даже кровь в ваших венах - это телесная слабость.

I'm suffering of thirst, oh Govinda, and on this long path of a Samana, my thirst has remained as strong as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я томлюсь жаждой, о Говинда, а на этом долгом пути, пройденном вместе с саманами, я ни капли не утолил этой жажды.

Next morning found the thirst harsh upon us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро нас опять стала мучить жажда.

Ashes and dust and thirst there is, and pits, pits, pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, и пепел, и жажда, и ямы, ямы, ямы везде.

The Natural Law Party contested New Zealand general elections such as the 1996 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия естественного права оспаривала всеобщие выборы в Новой Зеландии, такие как выборы 1996 года.

Their existence implies that there is nothing special about the four natural nucleobases that evolved on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их существование подразумевает, что нет ничего особенного в четырех естественных нуклеобазах, которые развились на Земле.

Natural selection within a population for a trait that can vary across a range of values, such as height, can be categorised into three different types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор в популяции для признака, который может изменяться в пределах диапазона значений, таких как высота, может быть классифицирован на три различных типа.

Flyby maneuvers can be conducted with a planet, a natural satellite or a non-planetary object such as a small Solar System body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневры облета могут проводиться с планетой, естественным спутником или непланетарным объектом, таким как небольшое тело Солнечной системы.

Also, 85% of God believing Indians who know about evolution agree that life on earth evolved over time as a result of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 85% верующих в Бога индийцев, которые знают об эволюции, согласны с тем, что жизнь на Земле эволюционировала с течением времени в результате естественного отбора.

In some machine translation and natural language processing systems, written texts in human languages are parsed by computer programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых системах машинного перевода и обработки естественного языка письменные тексты на человеческих языках анализируются компьютерными программами.

After the shock of the double fuel crises of the 1970s, US manufacturers took action to stem the fuel thirst of their large and heavy vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шока, вызванного двойным топливным кризисом 1970-х годов, американские производители предприняли меры, чтобы обуздать топливную жажду своих больших и тяжелых автомобилей.

One set of receptors responsible for thirst detects the concentration of interstitial fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один набор рецепторов, отвечающих за жажду, определяет концентрацию интерстициальной жидкости.

Other findings in support of the role of dopamine in thirst regulation involved the nigrostriatal pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие данные, подтверждающие роль дофамина в регуляции жажды, касались нигростриатального пути.

DJ X is distributing The Thirst to the crowd, and preparing to sacrifice Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ди-джей Икс раздает жажду толпе и готовится принести Питера в жертву.

Overwhelmed by thirst and wounds, many were killed on the spot without resistance while the remainder were taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнемогая от жажды и ран, многие были убиты на месте без сопротивления, а остальные попали в плен.

When the human body becomes dehydrated, it experiences thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть трудно подогнать, тяжело и неудобно носить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «natural thirst». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «natural thirst» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: natural, thirst , а также произношение и транскрипцию к «natural thirst». Также, к фразе «natural thirst» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information