Negotiation point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Negotiation point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пункт переговоров
Translate

- negotiation [noun]

noun: переговоры, согласование, преодоление, обсуждение условий, переуступка

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

  • cutoff point - точка отсечения

  • alternative rallying point - запасной пункт сбора

  • branching point - точка ветвления

  • concern point - касаться замечания

  • point data - точечные данные

  • revolutionary point - революционная точка

  • most critical point - Наиболее критическая точка

  • point g - точка г

  • at its point - в его точке

  • associated point - Ассоциированная точка

  • Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck

    Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness

    Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.



In that connection, we support Syria's call for the resumption of the negotiations at the point at which they were interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы поддерживаем призыв Сирии к возобновлению переговоров с той отметки, на которой они были прерваны.

According to the Greek newspaper Kathimerini, “At this point, the administration looks as if it is trying to buy more time for negotiations by mobilizing all available resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно греческой газете Катимерини На данный момент, администрация выглядит так, как будто она пытается выиграть время для переговоров по мобилизации всех имеющихся ресурсов.

It's a negotiating point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переговоры.

During negotiation, groups that are encouraged to understand the point of view of the other parties are worse at this than those whose perspective is not enlightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переговоров группы, которые поощряются к пониманию точки зрения других сторон, справляются с этим хуже, чем те, чья точка зрения не является просвещенной.

He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке.

The negotiations over Kerry’s trip got to the point of scheduling, but ultimately were scuttled because there was little prospect of demonstrable progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры по поводу визита Керри даже достигли стадии непосредственного планирования, однако, в конце концов, визит пришлось отменить из-за отсутствия перспектив ощутимого прогресса.

At one point during negotiations, the idea was brought up of having Spock kiss Uhura instead, but William Shatner insisted that they stick with the original script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент во время переговоров возникла идея попросить Спока поцеловать Ухуру, но Уильям Шатнер настоял, чтобы они придерживались оригинального сценария.

The conference finished negotiations in May 1919, at which point German leaders viewed the treaty for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция завершила переговоры в мае 1919 года, когда немецкие лидеры впервые увидели договор.

And I know how you say never accept a first offer... so I figure these grades are just a jumping off point to start negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам говорил: Никогда не принимай первое предложение, так что эти оценки - просто начальная точка для дальнейших переговоров.

Actually, there's one more point I want to negotiate... in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, есть ещё один пункт, который мне бы хотелось обсудить...наедине.

I sat in this large negotiation hall, at one point, for three or four hours, without hearing the word oceans one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просидел три или четыре часа в этом огромном конференц-зале и ни разу не услышал слова океан.

It gives Russia a point and its lawyers some negotiating ammo in at least two more cases involving Naftogaz and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает баллы России, а ее адвокаты уже обсуждают деньги, по крайней мере, в двух делах, связанных с Нафтогазом и Россией.

It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями.

Ma'am... may I point out that the Secretary of State is explicitly forbidden from negotiating with unrecognized states?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм... могу я напомнить, что Госсекретарю запрещены переговоры с неуполномоченными главами государств?

Between 1691 and 1701, Bossuet corresponded with Leibniz with a view to reunion, but negotiations broke down precisely at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1691 и 1701 годами Боссюэ переписывался с Лейбницем с целью воссоединения, но переговоры прервались именно в этот момент.

Fortunately, the UK’s recent election may have provided a starting point for negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, результаты последних выборов в Британии могут дать новую точку отсчёта для переговоров.

At some point in these negotiations Columbus ordered Adrián de Mújica, Roldán's partner in rebellion, to be hanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент этих переговоров Колумб приказал повесить Адриана де Мухику, партнера Ролдана по восстанию.

Even where such division is held contentious, the rule can still be the starting point of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в тех случаях, когда такое разделение считается спорным, это правило все еще может быть отправной точкой переговоров.

At some point Roger of Montgomery detached himself from supporting Robert Curthose through negotiations with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Роджер Монтгомери отказался поддерживать Роберта Куртоза в переговорах с королем.

The help will build some goodwill with Indonesia so they will become another selling point when it comes to arms negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, эта помощь «улучшит российскую репутацию в Индонезии, что должно сыграть России на руку на переговорах по поставкам оружия».

As the European negotiators – and Victoria Nuland, Volker's predecessor as the State Department's point person on Ukraine – well know, it's not as simple as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже успели убедиться европейские участники переговоров — и Виктория Нуланд (Victoria Nuland), предшественница Волкера на должности спецпредставителя США на Украине — не все так просто, как кажется.

At this point in the negotiations, the hardliners of the Soviet government were applying heavy pressure to Khrushchev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе переговоров сторонники жесткой линии советского правительства оказывали сильное давление на Хрущева.

Case in point, Bebe Glazer's been angling to negotiate my new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай на тему - мой контракт истекает, и Биби Глейзер предлагала мне свои услуги для переговоров.

The point is the progress - it's not gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что прогресс не последователен.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

From my point of view, such principles won't do a lot of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, такие принципы не будут делать большого количества из хороших.

I would also like to point out that Ms. Marcus has engaged in her own infidelities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также хотел подчеркнуть, что мисс Маркус тоже совершала измены.

They had a fine view of the start and finish point, which was a large stump by the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда были отлично видны старт и финиш, отмеченные большими пнями.

At that point I bowed out of the race for the Great American Novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом.

I want to tell you something I tell every client at this point in an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать вам то, что говорю на этом этапе расследования каждому клиенту.

We just wish to point out to everybody in the room that there is a revised text out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь хотели обратить внимание всех присутствующих в этом зале на то, что уже есть пересмотренный текст.

Zinc has a relatively low melting point and may be separated from some other metals in a sweat furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сравнительно низкой температуре плавления цинк можно отделить от некоторых других металлов в специальных печах для вытопки.

Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

What I know is Boyd Crowder robbed us point blank at the shed and Arlo helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я знаю, так это то, что Бойд Краудер ограбил нас подчистую в амбаре И Арло помог ему.

He was a point guard back in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-то был разыгрывающим.

This point of view is also shared by OSZhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту точку зрения разделяет и ОСЖД.

Come on, this was not the point of tonight's vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, это не самое важное на сегодняшнем мероприятии.

The Panama Canal Treaty of 1977 provides the reference point for the United States' legal obligations in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Панамском канале 1977 года служит основой для юридических обязательств Соединенных Штатов Америки перед Панамой.

The transport sector is Italy's perennial weak point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортный сектор является постоянной проблемой Италии.

I would just like to emphasize one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лишь заострить внимание на одном моменте.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

The point is I'm getting that waffle iron for Leslie for breakfast day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я подарю эту вафельницу Лесли на день завтрака.

In Moldova, winemaking is more than a business: It’s also integral to the country’s history and has long been a point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Молдавии производство вина — больше чем бизнес. Оно — неотъемлемая часть истории страны и давний предмет национальной гордости.

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.

I said to him, You soft git, even if I was having an affair there's no point in burning me books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему толкую: Недоумок, даже если бы я и загуляла с кем-нибудь, так какой толк в том, чтобы жечь книжки?

At the point where the foot of the tower adjoined the vaulted cave in which the shackled skeleton sat, lay a piece of a sandstone column. Garin crouched behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том месте, где к подножию башни примыкала сводчатая пещера Прикованного скелета, лежал осколок колонны из песчаника, Гарин скрылся за ним.

Guy gets blasted with a .45 from point-blank range, and then calmly lowers the weapon into his lap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека в упор расстреливают из 45 калибра, а он затем преспокойно опускает оружие себе на колени?

Three hundred paces further on, he arrived at a point where the street forked. It separated into two streets, which ran in a slanting line, one to the right, and the other to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя шагов триста, Жан Вальжан дошел до того места, где улица разветвлялась, расходясь вправо и влево.

I should like to be told how a man can have any certain point when he belongs to no party-leading a roving life, and never letting his friends know his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была бы рада услышать, о каком определенном пределе может идти речь, если человек не принадлежит ни к одной партии, ведет бродячую жизнь и не сообщает друзьям своего адреса.

I act the madman out of the anger and frustration he forces upon me, and thereby prove his point that I am a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схожу с ума от злости и отчаяния, которые он во мне вызывает, и так только подтверждаю его слова о том, что я безумец.

What would be the point of reminiscing, When all they are is nothing but bygones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вспоминать о прошлом, когда нет ничего, кроме обид?

In any case, at the moment it would obviously be wrong to refuse Garin point-blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, самое неверное было бы сейчас ответить Гарину отказом.

Hey, what's the point of earning a lot of money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какой смысл в зарабатывании кучи денег?

At this point, Koreiko realized that he was playing the role of a poor clerk, and he fell back into his leaden thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Корейко заметил, что идет по тропинке бедного служащего. Свинцовая задумчивость снова овладела им.

The point is, Captain, that these people have believed for centuries that gods, known as the Sages, would deliver them from their strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, капитан, что эти люди веками верили, что боги, известные как Мудрецы, избавят их от разногласий.

AND THEN THE BLADE OF GRASS SHOULD POINT SOUTH AND NORTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травяной стебелек должен показать север и юг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «negotiation point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «negotiation point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: negotiation, point , а также произношение и транскрипцию к «negotiation point». Также, к фразе «negotiation point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information