Neither more nor less - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: ни один, никто
adverb: также не, тоже не
adjective: никакой, ни тот, ни другой
neither here nor there - ни здесь, ни там
neither am I! - я тоже!
neither did she! - она тоже!
neither do we! - мы тоже!
neither has he! - он тоже!
neither has she! - она тоже!
neither will you! - вы тоже!
neither were you! - вы тоже!
neither of them - никто из них
neither one - ни один
Синонимы к neither: no one, none, not either, no, nobody, not, not any, nor, conjunction, although
Антонимы к neither: both, y'all, complete, all and any, big, big bug, big chief, big daddy, big enchilada, big white chief
Значение neither: used before the first of two (or occasionally more) alternatives that are being specified (the others being introduced by “nor”) to indicate that they are each untrue or each do not happen.
adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти
adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный
noun: большее количество, дополнительное количество
be more than - быть больше, чем
no more than - не более чем
more —— than one can shake a stick at - больше - чем можно встряхнуть палку на
become more numerous - становятся более многочисленными
10 times more - на порядок выше
more-layered community - многоярусное сообщество
share more details - делиться подробной информацией
place more emphasis - уделять больше внимания
of a more recent date - на более позднюю дату
have some more - есть еще несколько
Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more
Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly
Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.
neither here nor there - ни здесь, ни там
neither fish nor fowl - ни рыба ни мясо
lop nor - Лобнор
have neither part nor lot - не иметь ничего общего
koko nor - Кукунор
tengri nor - Тэнгри-Нур
no purse nor scrip - ни мешка, ни сумы
neither this nor that - ни тот, ни тот
neither ... nor - ни ни
nor yet - ни еще
Синонимы к nor: neither, no, nor yet, not any, not either, not, not one, without choice, and not, or
Антонимы к nor: or, and, in other words, on the contrary, and that's it, but not, moreover, okey dokey, on top of that, still
Значение nor: used to introduce a further negative statement.
adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного
adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный
noun: меньшее количество, меньшая сумма
preposition: без
suffix: без-, не-
become less dense - стать менее плотным
less developed - менее развитые
less by half - меньше вполовину
less likely - менее вероятный
less salty raw ham - сырая ветчина слабой соли
no more and no less - не больше и не меньше
none the less - тем не менее
of less interest - менее интересный
weigh less - весить меньше
at less - Как минимум
Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus
Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite
Значение less: of lower rank or importance.
nothing short, nothing short of, nothing less, not less, no more and no less, nothing more, less, no more no less, no less, no more
Larger patches of sinew and cartilage and ever more complex traceries of veins and arteries embellished the bone ship. |
Костяной корабль украсился пятнами сухожилий и хрящей и за-тейливым узором из вен и артерий. |
Her neck was neither too thin nor too fat, too short nor too long, but just right for her figure. |
Шея была ни худа, ни толста, ни коротка, ни вытянута, очень соразмерна. |
But neither of those is a cogent argument for titanium over nanotubes. |
Но ничто из них не является убедительным аргументом в пользу титана, а не нанотрубок. |
I hoped we would find our answers another way, but my illness has progressed more rapidly than I expected. |
Я надеялся получить ответы другим способом, но моя болезнь прогрессирует быстрее, чем я думал. |
Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction. |
Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении. |
I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility. |
Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека. |
And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us. |
И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас. |
And instead of worrying about sexting, what I think we need to do is think a lot more about digital privacy. |
Вместо того чтобы волноваться о секстинге, нам нужно больше думать о безопасности цифровой личной жизни. |
So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein. |
Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago. |
Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад. |
Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them. |
В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них. |
Всё больше и больше людей начинают использовать его каждый день. |
|
I hope that in time we shall see things a little more clearly. |
Думаю, что через какое-то время все станет более понятно. |
I think the bureaucracy isn't going to make more than token changes. |
Я думаю, что бюрократия согласится только на символические изменения. |
На особе была форма, не похожая ни на армейскую, ни на полицейскую. |
|
The world is far more mysterious than it appears to our eyes. |
Мир более загадочен, чем предстает перед нашими глазами. |
It was more money than most wealthy men saw in their lifetime. |
Тут было больше денег, чем большинство вполне состоятельных людей видели за всю свою жизнь. |
But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient. |
Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным. |
It would scarcely have traveled more than half a million miles in ordinary space between the first two Jumps. |
Между двумя прыжками корабль проходит в обычном пространстве расстояние не более полумиллиона миль. |
Even more, one part of him had been an islander and had watched that coming ashore. |
И более того, один элемент его был тогда островитянином и наблюдал за высадкой. |
Many of the other battlemasters advocated returning him to scoutmaster status for more seasoning. |
Многие другие мастера битв выступали за возвращение его в статус мастера разведчиков для большего созревания. |
He'd smashed far more of their fleet in Lorelei than he'd dared hope, but they had reserves. |
В Лорелее ему удалось уничтожить на удивление много кораблей, но у язычников имеются резервы! |
Would the more subtle way be to paint a picture and hang it on the wall for all to see? |
Нарисовать картину и повесить её у всех на виду было бы более утончённо? |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
It took more than 30 years for Eurostat to become so influential. |
Потребовалось более 30 лет для того, чтобы влияние Евростата возросло до такой степени. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
Neither the expansion in complementary insurance nor the ageing of the population is sufficient to explain this consistent growth. |
Этот устойчивый рост объясняется не только развитием дополнительных видов страхования или старением населения. |
But neither depositors nor their banks should be given a free ride. |
Однако ни вкладчикам, ни их банкам такая возможность не должна предоставляться без предъявления определенных требований к ним самим. |
Никто не хочет уступать! |
|
Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive; |
Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными; |
Yet the real challenge for Western policy in Lebanon is neither constitutional reform nor establishment of the Hariri tribunal. |
И все же реальный вызов для западной политики в Ливане - это не конституционная реформа и не учреждение трибунала Харири. |
Viewed this way, Trump’s isolationism is a populist way of saying that the US needs to withdraw from commitments which it has neither the power nor the will to honor. |
С этой точки зрения, изоляционизм Трампа – популистский способ сказать, что США должны отказаться от обязательств, которые у них нет ни сил, ни желания выполнять. |
It was a beautiful beard and if I do say it myself, neither Jeb Stuart nor Nathan Bedford Forrest had a handsomer one. |
Да, да, первоклассная борода, и уж если я говорю это сам, значит, можете мне поверить: ни борода Джефа Стюарта, ни борода Натана Бедфорда Форреста не шли ни в какое сравнение с моей. |
I spent a good part of my allowance on this cream rinse, and it's neither creamy nor rinsy. |
Я потратила большую часть своей стипендии на этот сливочный ополаскиватель, в результате ни сливок, ни ополаскивания |
Ну, когда я подписывала, то не была ни беременна, ни обделена супружескими обязанностями. |
|
Now I know, he thought. This is neither a bird-house nor a fruit shop. |
Теперь я понимаю всё, - подумал он: - это не птичник и не фруктовая лавка. |
And neither of them Scottish at all, just playacting because they know they look sensational in kilts and they like to be the center of attention. |
И ведь никакие они, в сущности, не горцы и не шотландцы, просто ломают комедию, потому что знают, до чего они ослепительны в этих своих юбках, и обожают, чтобы все на них глазели. |
Because I'm neither fish nor fowl. |
Потому что не считают ни рыбой, ни мясом. |
Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now. |
Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь. |
Being only a trader by instinct, neither an organizer nor an executive, he had never been able to make any great constructive use of his knowledge. |
Прирожденный коммерсант, он, однако, был начисто лишен организаторских и административных способностей и потому не мог извлечь для себя никакой пользы из своих знаний и опыта. |
You may see them huddled in that top room in the mill,-and they're to sleep there, to keep them safe from those brutes, who will neither work nor let them work. |
Они все томятся в верхнем цеху, вынуждены даже спать там, чтобы оградить себя от этих грубиянов, которые сами не работают и им не дают работать. |
Но яы я... не варвар, и не дикарь. |
|
Neither did Rashid, so why incriminate him? |
Рашид тоже, так зачем обвинять его? |
Our statistical analysis saw they had... neither the finance nor technology to implement it. |
Наши исследования показали, что у них на это ни финансов, ни технологий. |
neither a metropolis nor the countryside a bit far from the sea |
Не мегаполис, но и не деревня. Недалеко от моря. |
That important personage was not as yet present to receive his guests, and neither were Messrs. Schryhart, Hand, nor Merrill. |
Сам хозяин еще не прибыл и не мог встретить гостей; точно так же не появлялись еще господа Шрайхарт, Хэнд и Мэррил. |
По правде не было ни Начикеты, ни Ямы (смерти) |
|
I mean, the fact that there are two children is unfortunately neither here nor there. |
Я к тому, что факт наличия двоих детей - к сожалению, погоды не делает. |
Потому, что мы с Фредриком не вписываемся в конференц-зал. |
|
I just think it's better if neither of us get the wrong idea here. |
Я думаю, будет лучше если мы поймем друг друга правильно. |
I do not consider that in making this offer to Miss Summerson I am by any means throwing myself away; neither is that the opinion of my friends. |
Конечно, я не считаю, что, делая предложение мисс Саммерсон, я приношу себя в жертву; не считают этого и мои друзья. |
This is in neither of our interests. |
Это ни в ваших, ни в моих интересах. |
What? neither lock, nor bolt, nor bar; and yet there's no opening it. |
Как? Ни замка, ни крючка, ни засова, а все-таки не открывается? |
Neither has really learned to know the other, and Line becomes the catalyst through which each realizes new aspects of the other. |
Ни один из них по-настоящему не научился познавать другого, и линия становится катализатором, через который каждый реализует новые аспекты другого. |
Neither a state nor the Federal Government can, openly or secretly, participate in the affairs of any religious organizations or groups and vice versa. |
Ни государство, ни федеральное правительство не могут открыто или тайно участвовать в делах каких-либо религиозных организаций или групп и наоборот. |
Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions. |
Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы. |
Blocks with dots and blocks with bars are used, but both types are intended as warning blocks; neither serves a directional function. |
Используются блоки с точками и блоки со столбиками, но оба типа предназначены в качестве предупреждающих блоков; ни один из них не выполняет функцию направления. |
The self-employed do not qualify, and neither do those with other sources of income. |
Самозанятые не имеют на это права, как и те, кто имеет другие источники дохода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neither more nor less».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neither more nor less» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neither, more, nor, less , а также произношение и транскрипцию к «neither more nor less». Также, к фразе «neither more nor less» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.