New believer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New believer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новый верующий
Translate

  • new believer [njuː bɪˈliːvə] сущ
    1. новообращенный, новый верующий
      (new convert)
- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new york public library - Нью-Йоркская публичная библиотека

  • New Boston - Нью-Бостон

  • new constituent assembly - новое учредительное собрание

  • new residential building - новое жилое здание

  • new secret weapon - новое секретное оружие

  • new accord - новая договоренность

  • new love interest - новое любовное увлечение

  • new obsession - новая страсть

  • new classical economists - новые классики

  • new perspective - новая перспектива

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- believer [noun]

noun: верующий, сторонник, защитник


proselyte, catechumen, convert


White was a believer in polygeny, the idea that different races had been created separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт был сторонником полигении, идеи, что разные расы были созданы отдельно.

If-If he was a true believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он был искренне верующим.

He does describe himself as a true believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охарактеризовал себя как истинно верующего.

Oh, I'm a big believer in horoscopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я очень верю в гороскопы.

That is the ultimate goal and hope of every believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заключается цель, к которой стремится каждый верующий.

The psychological stability of the true believer rests entirely on a superior posited authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая стабильность истинно верующего основывается полностью на стабильности положения власти.

Clearly, this devout believer was overtaken by the sanctity of this pagan temple and was praying to his own God in the only way he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, на этого благочестивого верующего святость языческого храма произвела такое впечатление, что он стал молиться своему богу единственным известным ему способом.

What can a believer think of thinks that surpass reason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может думать верующий о том, что выше человеческого разумения?

I would add that renowned primatologist Jane Goodall is also a believer, given the cryptozoological history of the lowland gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в йети верит известный приматолог Джейн Гудолл, исследовательница равнинных горилл.

Oh, shall I then, again become a fatalist, whom fourteen years of despair and ten of hope had rendered a believer in providence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мне снова придется стать фаталистом, мне, которого четырнадцать лет отчаяния и десять лет надежды научили постигать провидение!

She read it and gave a verbal answer: Tomorrow at the Grand Duchess's, say. For the believer sin is not, she went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочла и на словах ответила:- Завтра у великой княгини, скажите. - Для верующего нет греха, - продолжала она разговор.

And before the picture of Ivanov the question arises for the believer and the unbeliever alike, 'Is it God, or is it not God?' and the unity of the impression is destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при картине Иванова для верующего и для неверующего является вопрос: бог это или не бог? и разрушает единство впечатления.

Your lawyer may have friends in high places but I'm not a believer in the trickle-down theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего адвоката друзья в высших сферах но я не из тех, кто верит в небылицы.

For those of you who don't know me... I'm not the biggest believer in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто меня не знает... я не большой сторонник брака.

I'm a big believer in environmental conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - ярый сторонник охраны окружающей среды.

Mrs. Bacon said, My husband is a believer in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж мой твердо верит в образование, - сказала миссис Бейкон.

You're a believer in the paranormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - человек, который верит в сверхъестественное.

The believer cannot be unhappy because he is not alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек верующий не может быть несчастлив, потому что он не один.

If I can make a believer out of him, I can make a believer out of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу убедить его, я смогу убедить всех.

Since he's a non-believer, I assume to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он неверующий, наверное, чтобы увидеть тебя.

It is difficult for a non-believer to grasp the generosity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудно для неверующих ценить великодушие других

And our patient's a true believer about the follies of masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И искреннюю веру нашего пациента в безумства мужественности.

Mr. Luthor is a firm believer in truth and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лутор свято верит в истину и справедливость.

Well, I'm a firm believer in the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строго верю в систему подчинения.

OK, I mean, he's a true believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, я думаю, он - правоверный.

No, unlike Shaw, he has all his faculties, but Oscar, like his father before him, is a true believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в отличие от Шоу, он вполне нормальный, но Оскар, как ранее его отец, искренне верит.

I'm a true believer in this red-and-blue superdude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искренне верю, что этот красно-синий супер-парень существует.

Why would a true believer buy artifacts that he refuses to believe even exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем истинно верующему покупать артефакты, которые по его убеждению даже не существуют?

You will become a true believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь истинно верующим.

You sound like a true believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, как истинно верующая.

And I'm a great believer in the power of the feminine to wield influence in the civilised world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я твердо верю в силу женского начала, оказывающего влияние на цивилизованный мир.

I am also a believer in rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё и сторонник правил.

You know, J-me's not a big believer in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Джей-ми не сторонник этого.

And I've never been a big believer in the benefits of herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в целебные свойства трав никогда особо не верил.

I've always been a believer in osteoplasty, but this contradicts that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда верил в остеопластику, но это ей противоречит.

Islam describes a true believer to have Love of God and Fear of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам описывает истинного верующего, который имеет любовь к Богу и страх перед Богом.

He believed that justification for a Christian believer resulted from Christ dwelling in a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что оправдание для верующего христианина происходит от пребывания Христа в человеке.

Other Christian groups with different roots also practice believer's baptism, such as Baptists, but these groups are not seen as Anabaptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие христианские группы с различными корнями также практикуют крещение верующих, такие как баптисты, но эти группы не рассматриваются как анабаптисты.

Externalist conceptions of justification assert that facts external to the believer can serve as the justification for a belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстерналистские концепции оправдания утверждают, что внешние по отношению к верующему факты могут служить оправданием для Веры.

He concludes that there will always be a counterexample to any definition of knowledge in which the believer's evidence does not logically necessitate the belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит к выводу, что всегда будет существовать контрпример к любому определению знания, в котором доказательства верующего логически не требуют веры.

In some denominations, believer's baptism is a prerequisite to full church membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых деноминациях крещение верующего является обязательным условием для полного членства в церкви.

Patty is, however, a believer in causes and a champion of the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патти, однако, верит в причины и защищает слабых.

Conspiracy theories exist, conspiracy theorists/believers exist, and this documentary documents those things from the perspective of a believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории заговора существуют, теоретики заговора / верующие существуют, и этот документальный документ документирует эти вещи с точки зрения верующего.

When confronted with music like this, it’s impossible not to be a believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сталкиваешься с такой музыкой, невозможно не быть верующим.

Therefore, some churches will admit into membership persons who make a profession without believer's baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые церкви будут принимать в члены тех, кто исповедует без крещения верующего.

I for one as a non believer would love to know if he did in fact exist as he would be a great moral philosopher of the time, and perhaps for all of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, как неверующий, хотел бы знать, существует ли он на самом деле, поскольку он был бы великим моральным философом того времени, и, возможно, навсегда.

This love would mean, first of all, that a believer's motives, rather than being self-centred, would be guided by the deep desire to please God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта любовь означала бы, прежде всего, что мотивы верующего, вместо того чтобы быть эгоцентричным, будут руководствоваться глубоким желанием угодить Богу.

Believer's baptism is also often extended to children so long as they are old enough to earnestly profess their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение верующего также часто распространяется на детей до тех пор, пока они достаточно взрослые, чтобы искренне исповедовать свою веру.

This belief invests the efficacy of the ordinance in the obedience and participation of the believer and the witness of the presiding minister and the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера вкладывает действенность таинства в послушание и участие верующего и свидетельство председательствующего служителя и собрания.

When creating the main characters, Carter sought to reverse gender stereotypes by making Mulder a believer and Scully a skeptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая главных героев, Картер стремился изменить гендерные стереотипы, сделав Малдера верующим, а Скалли-скептиком.

For a believer in biblical inerrancy, Holy Scripture is the Word of God, and carries the full authority of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для верующего в библейскую непогрешимость Священное Писание есть Слово Божие и несет в себе всю полноту власти Божией.

He was a longtime believer in the superiority of white Anglo-Saxons, and could be racist towards blacks and Indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давно верил в превосходство белых англосаксов и мог быть расистом по отношению к чернокожим и коренным народам.

In the whole mosque there was no believer or kāfir who did not prostrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей мечети не было ни одного верующего или кафира, который не падал бы ниц.

The believer does not wish to remain merely on the level of faith but to grasp directly the object of faith, who is God himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующий не хочет оставаться просто на уровне веры, но хочет непосредственно постичь объект веры, который есть Сам Бог.

Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире.

Her images are treated as holy and can give favors in return for the faith of the believer, with miracles playing a vital role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ее образам относятся как к святым и могут оказать милость в обмен на веру верующего, причем чудеса играют жизненно важную роль.

I'm a believer that you wait until this thing gets to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что вы подождете, пока это дело не дойдет до суда.

Right up until his death, Arminius was undecided as to whether a believer could commit apostasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до самой своей смерти Арминий пребывал в нерешительности относительно того, может ли верующий совершить отступничество.

The great founder of Protestantism was both a passionate anti-Semite and a ferocious believer in absolute obedience to political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий основатель протестантизма был одновременно страстным антисемитом и яростным сторонником абсолютного подчинения политической власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new believer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new believer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, believer , а также произношение и транскрипцию к «new believer». Также, к фразе «new believer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information