New critical edition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New critical edition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новое критическое издание
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • New Centre-Right - Новый правый центр

  • learn new - узнавать новое

  • new caledonia time - Стандартное время Новой Каледонии

  • british, australian, new zealand antarctic experiment - Совместный эксперимент Великобритании, Австралии и Новой Зеландии по исследованию Анта

  • ring in the new year - отмечать приход нового года

  • discover new things - открывать новые вещи

  • new tax code - новый налоговый кодекс

  • new type of virus - новый вирус

  • new editorial staff - новая редакция

  • new parcel - новый участок

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

- edition [noun]

noun: издание, выпуск, тираж, вариант, копия



Its most noteworthy success was in Japan, where it received critical acclaim and sold more than 100,000 copies in its first edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметный успех был достигнут в Японии, где он получил признание критиков и был продан тиражом более 100 000 экземпляров в первом издании.

Professor Francis Barton Gummere, in a critical essay prefixed to his edition of The Old Wives Tale, puts in another claim for Peele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Фрэнсис Бартон Гаммер в своем критическом эссе, предваряющем его издание сказки старых жен, выдвигает еще одну претензию на пила.

It was in 1864 that he began to collect materials for a critical edition of the 'Aruk of Nathan ben Jehiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 1864 году он начал собирать материалы для критического издания Арука Натана Бен Джехиэля.

Among his literary remains are to be found materials for a critical edition of the Persian text of this version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его литературных остатков можно найти материалы для критического издания Персидского текста этой версии.

On the other hand, the Norton Critical Edition, despite the name, is a translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, критическое издание Norton, несмотря на название, является переводом.

Digital textual criticism is a relatively new branch of textual criticism working with digital tools to establish a critical edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая текстовая критика-это относительно новая отрасль текстовой критики, работающая с цифровыми инструментами для создания критического издания.

When finished, this critical edition will comprise 60 volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения работы это критическое издание будет состоять из 60 томов.

A critical edition was published by S. Horovitz in the Jahresbericht des Jüd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое издание было опубликовано С. Горовицем в Jahresbericht des Jüd.

There is no critical edition of Disraeli's novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критического издания романов Дизраэли не существует.

This edition of the game has received a much warmer critical reception, as well as selling well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание игры получило гораздо более теплый критический прием, а также хорошо продается.

This commentary includes many variant readings, and Olivelle found it useful in preparing a critical edition of the Manusmriti text in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комментарий включает в себя множество вариантов прочтения, и Оливель счел его полезным при подготовке критического издания текста Манусмрити в 2005 году.

Paul Kehr prepared a critical edition of all papal letters up to Innocent III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауль Кер подготовил критическое издание всех папских писем вплоть до Иннокентия III.

Bowers was also influential in defining the form of critical apparatus that should accompany a scholarly edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэрс также оказал влияние на определение формы критического аппарата, который должен сопровождать научное издание.

The essay was included in the 1988 Norton critical edition of Conrad's novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе было включено в критическое издание романа Конрада Нортона 1988 года.

This performance also was conducted based on the critical edition edited by Teresa Radomski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спектакль также был поставлен на основе критического издания под редакцией Терезы Радомской.

In 1969, Kuhn added a postscript to the book in which he replied to critical responses to the first edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Кун добавил постскриптум к книге, в котором он ответил на критические отклики на первое издание.

Olivelle notes instances of likely interpolation and insertions in the notes to this section, in both the presumed vulgate version and the critical edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливель отмечает случаи вероятной интерполяции и вставок в примечаниях к этому разделу, как в предполагаемой версии Вульгаты, так и в критическом издании.

No one asked for the Norton Critical Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна рецензия Norton Critical.

In the months following the first edition of Leaves of Grass, critical responses began focusing more on the potentially offensive sexual themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев после выхода первого издания листьев травы критические отклики стали больше фокусироваться на потенциально оскорбительных сексуальных темах.

There, Pasley headed a team of scholars and recompiled Kafka's works into the Critical Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Пэйсли возглавил группу ученых и перекомпилировал произведения Кафки в критическое издание.

In an English language edition, Roland Barthes and Susan Sontag provide critical comment on the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англоязычном издании Ролан Барт и Сьюзен Сонтаг дают критический комментарий к этим событиям.

She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США.

In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет.

It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения.

Several critical achievements were linked, with each stage building on the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд важнейших достижений были взаимосвязаны, при этом каждый этап основывался на предыдущем.

Security is the most immediate and critical challenge facing Afghanistan, and it is also the most basic building block of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой актуальной и критической из стоящих перед Афганистаном проблем является обеспечение безопасности, что остается также и краеугольным камнем прогресса.

I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам?

The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии.

While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне.

That is a rare director's cut edition of Cujo on VHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкая режиссерская версия Куджо на VHS.

The collector's edition Mickey Mouse watch had been a childhood gift from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекционные часы с изображением Микки-Мауса на циферблате еще в детстве подарили ему родители.

And to think I shared my limited edition purple-pixie glitter with you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумать только, я поделилась своими ограниченным тиражом пурпурно-эльфового блеска с тобой!

I found in the hull an illustrated children's edition of Robinson Crusoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел... Я нашел в каюте... иллюстрированное издание Робинзона Крузо для детей.

Dig out a Merck Manual, Medieval edition. Tell you how to drain a pint or two so she doesn't clot again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откопай заплесневелый номер Мерек Мэньюал, в котором сказано, как выпустить из неё пинту- другую крови, так чтобы у неё снова не случился тромб.

This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным.

I The interview with Agnes Fletcher took place in Hertfordshire, in a somewhat derelict tea shop, for Agnes had been anxious not to tell her story under Miss Morley's critical eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа с Агнес Флетчер состоялась в маленьком кафе в Хертфорде - девушка очень не хотела встречаться под неусыпным оком мисс Морли.

You know, this is a very critical time in your child's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный период в жизни вашего сына.

It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически.

These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями.

The story of the AR-15 is told, with comparisons to the M-1, AK-47, M-14, and M-16, and some very critical assessments of the adoption of the M-14 and M-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История AR-15 рассказывается с сравнениями с М-1, АК-47, м-14 и М-16, а также некоторыми очень критическими оценками принятия на вооружение М-14 и М-16.

The following year, the School Days renewal edition charted as the twentieth most sold game for July 2007, dropping to thirtieth from August to October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году издание School Days renewal стало двадцатым по количеству проданных игр за июль 2007 года, опустившись до тридцатого с августа по октябрь.

He tells Allan Cunningham that 'the new edition of Byron's works is ... one of the very worst symptoms of these bad times' .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит Аллану Каннингему, что новое издание произведений Байрона... один из самых худших симптомов этих плохих времен.

Since July 2017, OakDOT added to the original edition of the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2017 года OakDOT пополнила первоначальную редакцию инициативы.

Brundle was also highly critical that Piquet Jr. escaped sanction from the FIA despite admitting to race-fixing, while the others involved were heavily punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандл также очень критиковал то, что Пике-младший избежал санкции FIA, несмотря на признание в расовом сговоре, в то время как другие участники были сильно наказаны.

Backpropagation is a critical step, although no such mechanism exists in biological neural networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное распространение является критическим шагом, хотя в биологических нейронных сетях такого механизма не существует.

In general, though, the film received good critical notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, однако, фильм получил хорошие критические замечания.

It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д.

Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации.

Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы.

Some scholars propose the idea multiliteracies which includes Functional Literacy, Critical Literacy, and Rhetorical Literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предлагают идею мультилитераций, которая включает функциональную грамотность, критическую грамотность и риторическую грамотность.

His pamphlet was bound up with a second edition of Howson's Thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брошюра была связана со вторым изданием диссертации Хаусона.

The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми.

When critical decisions were necessary, the whole frälse was summoned to the diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда требовались критические решения, на диеты вызывался весь фральсе.

In 1996, Cook adopted the name Fatboy Slim and released Better Living Through Chemistry to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Кук принял имя Fatboy Slim и выпустил книгу Better Living Through Chemistry, получившую признание критиков.

It is critical for genome integrity including DNA damage repair, DNA replication and chromatin compaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для целостности генома, включая восстановление повреждений ДНК, репликацию ДНК и уплотнение хроматина.

For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки.

In early 2012, The Times-Standard ceased printing a Monday edition, publishing Monday news exclusively online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2012 года Таймс-Стандард прекратила выпускать понедельничное издание, публикуя новости понедельника исключительно в интернете.

All existing owners of The Witcher 2 received free upgrades to the Enhanced Edition, and could pre-load the update starting 11 April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существующие владельцы The Witcher 2 получили бесплатные обновления до расширенной версии и могли предварительно загрузить обновление, начиная с 11 апреля 2012 года.

An image from the 1545 edition of Luther's Bible depicts the Whore as wearing the papal tiara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение из Библии Лютера 1545 года изображает блудницу в папской тиаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new critical edition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new critical edition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, critical, edition , а также произношение и транскрипцию к «new critical edition». Также, к фразе «new critical edition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information